中国动漫出版走出去视域下的文化自信与共情

中国动漫经过百年探索,成为增进世界对中国理解与接受的良好媒介。中国动漫的民族化不仅表现在美术风格的探索上,还体现在当代生活民族精神的传达上。中国动漫想要高质量走出去,就必须坚持民族性的表达,讲好中国故事,深化文化沟通,加快海外传播,营造多元立体的动漫走出去体系,传递文化自信。     

坚定文化自信,推动出版走出去——以中国人民大学出版社为例

党的十九大报告提出了习近平新时代中国特色社会主义思想,对坚定文化自信、加快推进中华优秀文化的国际传播提出了新的要求.新时代中国出版走出去工作要求出版人要有大局意识,在充分了解海外读者需求的同时,结合出版企业自身优势特点,不断创新走出去工作新形式新思路,在“一带一路”文化建设中做好新时代的文化传播使者.     

从文化自信到档案自信：高校档案文化自信的提升路径探析

高校档案文化是高校文化建设的重要组成部分,是高校传承和发展的重要保障。本文通过梳理文化自信与高校档案文化建设间关联,探讨当前国内高校档案文化建设的成果与现存问题,从教学驱动、媒体赋能、平台搭建与技术引领四个角度提出新时代提升高校档案文化自信的实现路径。在国家文化政策的赋能下,高校档案文化传承发展的信心与决心日益增强,必将推动高校档案文化建设向更高水平迈进。     

档案文化创意服务"走出去"研究

档案文化创意服务"走出去"是文化自信的内在要求,是弘扬我国优秀民族文化、增强国际话语权的有力举措.在文化自信的背景下,通过分析我国档案文化创意服务"走出去"的核心要素与当前面临的挑战,借鉴国内外的优秀典范,研究我国档案文化创意服务"走出去"的未来路径,以适应全球文化深入交流与广泛传播的趋势.     

坚定文化自信践行“走出去”战略——浅谈对新时代医学出版“走出去”的思考

当今中国已经与世界更加紧密地联系在一起,世界需要更好地了解中国,中国也需要向世界全面、真实、客观地介绍自己。为向全世界宣传、介绍、推广中国在医学领域取得的丰硕成果和成功经验,向世界讲好中国故事,传播好中国声音,人卫社积极贯彻落实国家文化“走出去”战略,在医学出版“走出去”方面进行了积极探索,笔者在编辑出版和版权贸易工作中积累了一些经验,对医学出版“走出去”也有了一些思考。     

对精品科技期刊走出去的思考

文章借鉴中国科技信息研究所构建"领跑5000项目"平台的思路,建议中文科技期刊刊发论文时应具备英文长摘要、适当增加论文的英文信息、认真执行量和单位的国际标准,以方便国际同行交流。再利用DOI注册、实施OA(开放存取)、优先数字出版等出版新模式助推中文科技期刊走出去。     

文化心理学视野下出版走出去提升策略北大核心

出版走出去担负着向海外输出图书类文化产品的重任,具有深刻、长远的影响力。出版要想更好地走出去,应该重视异质文化交流中的受众心理,从文化心理学视角出发,尝试树立文化自觉意识,深挖传播内核;主动运用共情策略,转变传播视角;开展文化混搭,强化传播策略。通过学科交叉与结合,助力中国出版走出去、中国文化走出去的宏伟目标。     

文化自信视角下档案资源的挖掘

档案是民族文化的集中体现,是历史文化传承的手段,是文化创新的基础。在文化自信的背景下,档案馆(室)应充分利用馆藏优势,通过多种形式挖掘红色档案资源、科技名人档案资源、诚信档案资源和企业档案资源,传播优秀文化,发挥档案在坚定文化自信中的作用。     

学术出版与学术走出去的若干问题

要做好学术出版与学术走出去工作,首先要保证学术出版的质量,提升学术出版的声誉;其次,要做好需求调查与需求分析;其三,要根据读者和市场的需要搞好学术出版,引领市场的发展,并保证翻译的质量;其四,要处理好学术成果和学术出版的关系;其五,要处理好版权转让与合作出版的关系。     

文化走出去视域下中国电影国际传播探析

在全球经济一体化背景下,国内经济水平不断提高,中国在新时代建设过程中将文化走出去作为主要目标。电影属于文化艺术中的一种,主要依靠视觉内容吸引观众目光。中国电影蕴含着丰富的传统文化,通过电影传播有助于此类文化发扬和传承,对于中国传统文化走向世界具有重要意义。但因为不同国家在意识形态和思想文化方面均存在一定差异,使得中国电影在国际传播过程中面临诸多挑战。基于此,本文将文化走出去现状及中国电影国际传播现状作为出发点,分析当前中国电影在国际传播过程中面临的困境,并以此为基础提出相应对策,为中国电影国际化发展提供助力。     

论档案文化自信与档案文化建设

档案文化是人类优秀文化的重要组成部分。在档案文化建设过程中不仅要增强对档案从业人员的培养和关爱,还要增强对档案文化精品的打造和推介,鼓励人们积极献言献策和借史资政,并加大档案信息化管理的力度。     

开发档案资源 打造文化精品

绍兴是国务院1982年首批公布的中国历史文化名城之一,千百年来文化灿烂,人才辈出,素称"文化之邦".集中保管绍兴丰厚历史文化资料的县档案馆,长期以来承担着为社会积累和保存历史文化财富、延续人类文化的重任.     

文化走出去与武术电影的文化开掘

本文运用文献资料、理论演绎等研究方法,对于我国武术电影强化全球传播进行了研究。研究认为:武术电影肩负着提升我国文化软实力的重要使命,应充分明确自身应有的文化产品属性,进一步开展文化开掘,其一是把握时代节奏,展现创新精神,让武术元素在现代生活中显露魅力,其二是运用西方观众熟悉的叙事方式讲故事,传递他们能理解的价值观。     

国家档案精品服务国际文化交流战略的价值实现路径研究

国家档案精品,作为贯彻落实习近平文化思想的重要资源基础,其走出去对于提升国际话语权,为中华民族伟大复兴营造良好外部环境,尤其是对推动国际学术、文明交流互鉴,助推人类命运共同体构建而言意义重大,其走出去非常必要。当前,我国致力于高水平对外开放,为国家档案精品走出去提供了广阔平台,基于国家档案精品的本质、文化交融的趋势与文化利益的维护三重考虑,为了加强国际文化交流合作,发挥文化产业的引领作用,提升国际认可度与影响力,其走出去势在必然。全球文化交融背景下,我国一定程度存在文化转型、话语缺失、虚无主义与文化帝国主义入侵等问题,其走出去迫在眉睫。因此,亟需建立档案资源精品、档案制度精品、档案学术精品的对外交流体制机制,以“防”“变”“合”等可行路径有效促进国际文化交流。     

在“文化走出去”背景下探讨北京图博会版权贸易的变迁

中国版权贸易的发展离不开“文化走出去”的背景,也离不开作为中国最有效的版权贸易平台——北京国际图书博览会（以下简称为“北京图博会”）。了解“文化走出去”的背景,在此环境下纵向梳理通过北京图博会进行的版权贸易量,文章力求对北京图博会版权贸易的变迁进行探讨,并探索其未来发展的功能定位。     

我国学术数据库"走出去"的策略研究

学术数据库是科研成果汇聚的基础性工程,是世界科技类出版商的主流产品,市场占有率相当高.学术数据库能为学习型社会的建设与发展提供强劲的内生动力,是一个国家创新体系的重要指标.我国学术数据"走出去"应准确定位,注重对学术数据库内容的挑选;从国家层面统一做好数据库建设的规划,避免重复建设;培养高层次的数据库翻译人才,注重学术数据库语言的及时翻译;注重"走出去"的社会效益,实行阶梯定价策略;加强国际合作,建设世界一流的学术数据库.