共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
庄一鸣 《辽宁教育行政学院学报》2010,27(6)
近年来,互联网及日常报刊杂志上悄然出现了一大批以"被就业"为代表的"被××"类"被"族新词.这些"被"族新词的涌生,与一定的社会文化心理息息相关.对"被××"类"被"族新词与社会文化心理问题进行分析与讨论是具有社会现实重要意义的. 相似文献
2.
3.
4.
“向日葵”一族最典型的特征是:内涵丰富,耐人寻味,绝非中看不中用的花拳绣腿。交给他们的任务,一定是拿得起,放得下,完全符合向日葵经济农作物的身份。 相似文献
5.
6.
史铭琦 《辽宁教育行政学院学报》2010,27(3):71-73
"山寨"是2008年最流行的词语之一,它已由一种单纯的经济行为嬗变为无法回避的泛文化现象,.山寨"族新词的大量涌生,与一定的社会文化心理息息相关.可以从"山寨"族新词的始源、语义特征、衍生模式、与社会文化心理的关系问题等入手,对其进行分析与探讨. 相似文献
7.
8.
邱兴宇 《河南科技学院学报》2012,(9):80-82
目前,词汇学界大多依据词语的时间、来源、语法规范和符号学的不同标准来界定新词新语,使汉语新词词典的编纂出入较大。文章从梳理、分析以往界定新词新语的做法及存在问题入手,进一步提出合理界定新词新语的方式方法,即应着重围绕语言符号能指和所指任一因素来展开,充分考虑新词新语的意义阐释、合乎汉语造词规则、具有普遍性等特点。 相似文献
9.
杨军 《鞍山师范学院学报》2014,(5):49-53
本文从词典学的角度出发,结合FUDGE标准,探讨新词的科学界定问题。时代的快速发展给新词的科学界定带来了新的挑战,笔者通过将新词界定的传统方法和新方法进行比对,发现新词的界定不是一个单凭几条规则或原则就能解决的问题,它是一项融考据和预测性研究于一体的工作,不仅涉及新词的频繁性、受众性、广泛性、衍生性、延续性,而且还涉及其他诸多因素。 相似文献
10.
11.
王维平 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》2014,(5):135-139
拼缀法构成的“月老族”一词具有中国特色,词典中尚无对应词,其它地方也无可参考的英译。从词语模的语义结构视角进行分析,借鉴英语中复合法、词缀法和缩略法三种构词方式,考证“月光族”和“啃老族”的英译,探讨“月老族”三种翻译形式以及该词语模和同类汉语新词的可行性英译策略和方法。 相似文献
12.
段文汇 《内江师范学院学报》2010,25(9):68-70
"裸"族词中的X由身体到物品事物一直到行为方式,其词义也相应地由原始的内涵意义"赤身裸体"到其隐喻义"没有包装"一直到其再概念化的隐喻义"公开、透明、完全、彻底"。"裸"义不断扩展、引申,成为时下的流行语。由此可见,隐喻义是语义产生的重要渠道,隐喻作为人类认知事物的一种基本方式,是汉语词汇和词义流行与泛化的重要工作机制和动力源泉。 相似文献
13.
14.
15.
嵇丽娜 《濮阳职业技术学院学报》2014,(1):91-92
社会发展突飞猛进,新词语的产生也是越来越快。词语作为语言的载体,在中跨语际交流中承担着对外传播的职能,因此,新词、热词的翻译举足轻重,同时新词、热词因其极具时代特色和文化因素,翻译起来难度更大,应予特别重视。 相似文献
16.
夏莹 《鞍山师范学院学报》2010,12(5):38-41
近几年,许多非传统用法的"被"族新词大量涌现。部分"被"族新词产生了新用法,如受事主语被强制、受事主语被欺骗、受事主语被"娱乐"等。这些"被"族新词的涌现与流行,与语言的求新机制、类推机制、经济机制等语言机制以及与公众渴望参与舆论和诉求表达的心理、公众渴望了解真相和追求真实的心理、公众渴望个体权利实现最大化的心理、公众渴望生活娱乐化和幽默化的心理等息息相关。 相似文献
17.
孙建强 《语文月刊(学术综合版)》2008,(4):18-18
近年来,报刊、网络中频现“老赖”一词,请看下面例句(除特别说明,本文例句均来自百度搜索);
(1)大标题:西城拍卖百余“老赖车”
小标题:部分老赖赴现场看拍卖 相似文献
18.
随着互联网的普及及网络文化的多样化、个性化,互联网上涌现出了诸多种类的网“客”,产生了一大批“客”族新词。这些网络“客”族新词的涌生,与一定的社会文化心理息息相关。本文对网络“客”族新词产生的语言机制与社会文化心理问题,进行了比较深入的分析与探讨。 相似文献