共查询到20条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
唐静 《湖北广播电视大学学报》2013,33(2):87-88
翻译家高健先生的翻译以风格见长,其译作精致周到、隽美考究,一方面能保留原文形式的语势,另一方面也能充分发挥译语的优势,使译文更符合汉语语言的空灵美和意象美。本文借助高先生的《初雪》译文,遣词造句、节奏处理以及修辞运用三方面探讨其翻译风格,从而有助于我们从风格的层次上更好地赏析散文,理解散文风格的传译性。 相似文献
4.
梁实秋（1903～1987），名治华，字实秋，北京人，原籍浙江杭县。一生著作甚丰，散文集《雅舍小品》一、二、三集行世，文学批评论文集多种，经近40年的时间独立翻译完成莎士比亚全集40卷。他是中国现代文学史上著名的学者、文学家和翻译家。 相似文献
5.
刘雪梅 《贵州教育学院学报》2004,20(1):86-87
依据新课程理念，中学语文教师的教学策略也应由重知识传授转向重学生发展，由重结果转向重过程，由统一规格教育转向差异性教育，从而直面社会，回归生活，弘扬个性，培养创造性人才。当代语文教学的课堂应是学生情趣盎然的精神家因。 相似文献
6.
写人记事散文在初语课本中占据了散文乃至全部文章的相当大的比例。因此,对于初语教师来说,深入研究如何引导学生赏析此类文本是非常有必要的。教师们对于此类文本的课堂赏析通常采用拆分式或者叫分割式,即生硬地从语文中提取出几个问题,让学生去分析。 相似文献
7.
8.
《珍珠鸟》是一篇精短散文,发表后,反响不小。《青年文摘》杂志和众多的散文选本、鉴赏辞典都予以纳入。作者冯骥才是当代著名作家,1942年出生,浙江宁波人,现任中国文联副主席、中国小说学会会长、中国民间文艺家 相似文献
9.
《扁豆》一文写于1927年前后,当时苏雪林刚从法国留学归来,正值新婚之后,在苏州东吴大学教书。其心其境恬淡随意,行文便也清新素朴,又不失娇俏多姿,甚有“小桥流水人家”之妙。文章以康(文中人物)“有意无意”的一句话轻轻撩起,“扁豆”的形象便在作者闲适淡雅的心境里,踏着轻快的鼓点,在竹篮、石阶铺染的背景里跳脱而出;于是初初落笔即涌动了一股鲜活的生命与动感。随手抛出的一粒种子,竟不顾土地的贫瘠和无人问询的冷落,“在乱草和蒺藜里开花,并且结满了粒粒的豆荚”,这是怎样一种蓬勃的生命冲动啊!这又 相似文献
10.
11.
刘芹 《青苹果(高中版)》2012,(4):44-44
这是一篇极富哲理色彩与人文精神的精短小品。读着这样的文章，我们会不自觉地被他进溅的思想火花和直指心灵的毫无矫饰的语言所灼痛。他那悲天悯人的终极关怀，那文字深处浓郁的理想烛照，那活泼泼的流动的忧患情思，都让人每读一遍仍会有一种崭新的愉悦和情难自抑的感动。 相似文献
12.
新课程改革以来,语文课堂教学模式也在积极的探索和尝试之中试图解决新课程理念下“如何教”的问题,因此各种教学模式如雨后春笋般出现,课堂也变得热闹起来。但“繁荣”与“热闹”的背后却忽视了语文教学内容本身,即语文教学应该“教什么”的问题。散文教学在中学语文教学中占据重要地位,但目前的散文教学依然存在着诸多问题,究其根源在于教师对教学内容缺乏合理的选择与确定,笔者将通过两个“注重”和四个“关注”进一步寻找散文教学内容选择与确定的方法。 相似文献
13.
三毛，原名陈平，台湾女作家。《胆小鬼》选自她的散文集《倾城》，主要写她小时候偷钱的故事。三毛的文风质朴率真，不加雕琢，这篇《胆小鬼》更是写得诙谐生动，情趣盎然。 相似文献
14.
于秀兰是多年来一直坚持文学创作的宁夏回族女作家之一,《兰亭心雨》作为她的散文代表作,集中体现了其散文创作的主要特点。在这部作品中作者从一名离开故乡的回族女性的角度,表达了对故乡深深的眷恋;从一名现代女性的角度,发现了回乡在现代化进程中的喜人发展;同时她还从一名知识分子的角度,对故乡的落后表现出深深的反思。她用对故乡的深情抒写,为现代都市浮躁的灵魂寻找一片静土;她在对生命与生活的审美观照中,陶冶个人的性情、表达对人的尊重,和对生命的敬畏与感激。她的散文因此而表现出一种沉静淡雅、洗练蕴藉、思辨自省之美。 相似文献
15.
魏仁 《四川师范大学学报(社会科学版)》1990,(2)
我校中文系副教授、写作教研室主任、四川省写作学会副会长范昌灼的专著《散文创作论》已由四川大学出版社出版。 该书是作者多年来散文教学、研究、评论与创作体会的结成,凡21余万字。全书对散文的地位、源流、作用、概念,散文创作的过程、技巧,各类具体散文样式的特异性和写作等问题,在较高的层次上进行了系统的辨说。著者立足于“求实”,主要着眼于散文领域内的理论、知识性阐述,并在散文创作与鉴 相似文献
16.
南北朝山水散文略论--以《水经注》和南朝山水小品为例 总被引：3，自引：0，他引：3
鲍远航 《湖州师范学院学报》2005,27(6):13-17
《水经注》和以南朝山水书札为代表的南北朝山水散文。作为山水散文发展之初的重要作品，在山水审美观念、山水审美情趣、艺术表现手法等方面都与前代山水作品有着明显的不同。这些都决定了它们在山水散文发展史上的重要地位。 相似文献
17.
18.
在提到美国黑人女作家的时候,有一个名字是不得不需要郑重介绍的,那就是托妮·莫里森,托尼在整个美洲黑人女作家中乃至整个美洲作家中占有举足轻重的地位,这个名字曾经出现在普利策小说奖的颁奖名单上,更是在举世闻名的诺贝尔文学奖中占有一席之地,吝啬的美国人和严苛的诺贝尔把自己的最高奖项办法给一名黑人女作家,这可以说是空前的,到底是什么样的一个人写出了什么样的作品才能突破像铠甲一样厚重的偏见,触碰到人们的神经了呢。《宠儿》做到了,莫里森写出的故事沉重到击垮了所有人,包括美国白人男性,白人女性,黑人男性的束缚,或许圣经中的上帝真的是公平的,只是他来到的时刻具有太大的不确定性。 相似文献
19.
蒋心焕 《中国石油大学胜利学院学报》2001,15(3):80-82
李同旭的散文随笔集<篱下走笔>由品吃、思游、怀旧、觅乐、闲聊等几个系列组成.虽然是按题材内容加以区分的,但其间有一条感情线索贯穿始终,尤其蕴涵着一种指导其写作活动的散文新理念.在当前散文理论研究相对薄弱、滞后的状况下,其创作实践的积极探索,对于理论的提升是有一定作用的.首先在散文的根本特征方面,已不再拘泥于散文理论界的那些常见之说,而是按照自己的审美个性及审美表现的需要,对于写作的对象进行重新组合和解构,使之纳入到自己独特的艺术结构中去.散文的特征显现在自然而然地无限广泛地对生活及其潜在形态的最真切的表现和描绘上.其次,其散文已经初步具备了一种文体创新意识,而文体笔调在幽默方面的开掘和表现,便是一种大可称道的美学追求. 相似文献
20.
鲍亚明 《青苹果(高中版)》2014,(3):53-53
正我们现在的年轻人都没有经历过三年困难时期,只是有时会从老人们那里听说到那是一段非常艰苦的岁月。本文作者却能从一个孩子的角度把那段岁月描写得生动有趣。文章开篇就摆出了自己的见解:"好多文章把三年困难时期写得一团漆黑,毫无乐趣,我认为是不对的。"接着开始写他的乐趣。当时他只是一个六七岁的孩子,没粮食,饿得"四处觅食",他说那是"像传说中的神农一样几乎尝遍了田野里的百草百虫",他把当 相似文献