走出青果巷——记颜文梁女弟子董蕾

正在美国新罕布什尔州,有位著名的塔莎奶奶,一个按自己方式在乡间过着简朴的生活,却不断地将生活中的美好画出来的老太太;在上海,也有这样一位从容、优雅地生活着的女画家,她叫董蕾。这位颜文梁先生的女弟子,绘画是她从小的梦,如今,她依然说自己梦犹未尽……青果巷董蕾曾为自己的出生地画过一幅名为"青果巷"的油画:古老狭长的小巷深处,一个小姑娘边走边吹着肥皂     

继母

到胡四台的第四天,我爸说：“得看看你奶奶,咋也得去。” 他的口气虽然像商量,但很坚决。 塔娜因为感冒,头朝里躺在炕上,拿着一瓶风油精,听了这话,仿佛要笑出来。     

《新莎士比亚全集》:我的梦想

1989年4月,英语诗歌翻译座谈会在河北石家庄召开,我的发言是“莎士比亚诗剧全集的召唤”。我们已有了莎士比亚全集的散文译本,为什么还要呼唤新的莎剧全集的诞生呢?这是因为莎剧的艺术生命就在于那有魔力的诗的语言。对于莎翁可说得心应手的素体诗是莎剧的主要体裁。既然莎剧是诗剧,理想的莎剧全集译本应该是诗体译本,而不是那在普及方面作出贡献、但是降格以求的散文译本。这一发言只是表达了这么个心愿,其实并没有多少信心。倒是出席这次座     

太阳之歌──国徽抒怀

序──丰收的田野。金色的谷穗。一位老奶奶和一位小姑娘从远处走来。姑娘：奶奶,这谷穗真美,像金子一样。奶奶：是呵,象金子一样灿烂。孩子,你知道我们国徽上为什么会画有谷穗吗？姑娘：不知道。奶奶：这里有一段千古流芳的故事。姑娘：奶奶,请讲给我听吧。奶奶：那是１９４２年冬天,正是抗日战争的艰难岁月,宋庆龄奶奶在重庆寓所为董必武爷爷回延安举行饯行茶会。周恩来总理和邓颖超奶奶也应邀出席了。那天,尽管北风呼啸,寒风凛冽,但屋子里,却温暖如春。桌上,摆着两串麦穗,映着彤红的炉火,金光闪亮,仿佛是一幅精美的油画。…     

知识女性视角下的伊朗

感谢阿巴斯·基亚罗斯塔米和马吉德·马吉迪这样的电影大师,让我们不再对当代伊朗一无所知。不过,银幕所展现的仍然是乡村的、边远的,而城市知识分子的,尤其是女性的生活状况,则仍然讳莫如深。1979年革命之后,外界通常以为,这个文明古国的知识分子作为一个社会阶层已不复存在。玛赞·莎塔碧的《我在伊朗长大》或可扭转这一印象,这些黑白方格漫画,如流动的电影画面,叙述着近三十年来德黑兰一个知识分子家庭的悲欢离聚。此书先以法语在巴黎出版,与同期在美国上市的另一本《在德黑兰读〈洛丽塔〉》一起,轰动世界。在西方媒体对伊朗多年妖魔化报…     

长在心上的树

奶奶的一生竟和一棵树有关。小时候,我经常看到奶奶望着门前的树发呆,这是一棵槐树。我就问奶奶你看啥?奶奶说是看树。我心里就奇怪,这树有啥看的呢?     

浮图倒影风中斜——万松老人塔探微

<正>在北京市西城区西四南大街西侧的砖塔胡同,坐落着北京城区内仅存的一座砖塔——元代万松老人塔。该塔是后人为纪念金元时期一代高僧万松老人而修建的墓塔。该塔经历代修葺,后被列入全国第七批重点文物保护单位。塔影重重、清风徐徐,让我们在对一代高僧大德的崇敬中重回历史,寻找万松老人的事迹与往昔。     

电视人应该关注老年人什么

做为一名电视编导，如何在电视节目中将老年人积极关注社会生活的精神状态反映给广大观众，是值得我们思考的一个问题。在这方面，我们台通过《百姓》栏目进行了积极的探索。如：在《李奶奶讲交通》这部片子中，让李奶奶这位退休的大学讲师重新走上讲台，给中小学生讲道路交通安全常识的故事，收到了很好的社会效果。     

《华盛顿邮报》前任女总裁的故事

凯莎琳·葛兰姆,人称“凯莎琳大帝”,球的女报人、女富翁。(一)已退休的《华盛顿邮报》、《新闻周刊》董事长兼发行人凯莎琳·葛兰姆(Katharine Graham)女士1987年6月30日过70岁生日时,600位政要贵宾(包括里根总统)聚集华府为她举行庆生会。幽默专栏作家包可华起立祝酒时说道:“只有一个字可以说明我们今晚为什么相聚一起,那个字就是‘怕’(fear)!”全场嘉宾哄然大笑之余,每个人都对包可华之言感到心里戚戚焉。大家都尊敬华盛顿邮报,但“怕”它的成分似乎更多,尤其是在邮报70年代初揭发水门事件奏功之后,有权有势的人最怕在邮报上看到自己的名字。     

莎德瓦尔德和他的《古希腊星象说》

古希腊星象说[德]莎德瓦尔德著,卢白羽译华东师范大学出版社,2008莎德瓦尔德——多数中国读者也许是第一次听见这个名字,但在德国读书界,莎德瓦尔德却大名鼎鼎。与20世纪同龄的莎德瓦尔德(1900年出生于柏林)早年师从古典语文学大师维拉莫维茨(Ulrich von Wilamowitz)和耶格尔(Werner Jaeger),1924年以欧里庇得斯研究《独自与自言自语》(Monolog und Selbstgespr(?)ch)(1926年出版)获得博士学位。27岁那     

陈小手

我们那地方，过去极少有产科医生。一般人家生孩子，都是请老娘。什么人家请哪位老娘，差不多都是固定的。一家宅门的大少奶奶、二少奶奶、三少奶奶生的少爷、小姐，差不多都是一个老娘接生的。谁家会请一个男性的医生来接生呢?——我们那里学医的都是男人，只有李花脸的女儿承其父业，成了全城仅有的一位女医人。她也不会接生，只会看内科，是个老姑娘?男人学医，谁会去学产科呢?     

书香

《奥斯卡与玫瑰奶奶》内容简介:我叫奥斯卡,我十岁了,我病了,每天都过得不开心,直到遇到了玫瑰奶奶。从她那儿,我知道了“神奇的12天”的传说,因为她,我度过了奇特的一生,并且懂得了:生命是一份奇特的礼物。开始我们往往高估了这份礼物,以为得到了永恒的生命,然后呢,又低估它,认为它腐烂,转瞬即逝,又想把它抛弃,最后人们才明白,其实这不是一份真正的礼物,仅是一次出借,于是,我们就试着配得上这个生命。     

神佑国度的问候

那些白衣飘飘的山峰手牵手迎着红日,像是一幅巨型画卷在眼前展开。皑皑雪山间弥漫着庄严圣洁的光芒,除了屏声静气地感受,你别无选择在昆明巫家坝国际机场见到我们,塔库放下手中的大包小包,郑重其事地双手合十行礼说"那玛斯太"(Namaste,表示尊敬与问候)。塔库是尼泊尔武警部队一名少将高     

耕耘，在维文出版园地──记维吾尔族编审莎达提·伊敏

耕耘，在维文出版园地──记维吾尔族编审莎达提·伊敏徐霞【乌鲁木齐】“莎达提翻译水平高，原先学的是理工科，现在编辑文科教材。她的任务一项接着一项，白天黑夜地干。她开朗、幽默，待人热忱。”熟悉莎达提·伊敏的朋友都这样评价她。１９９４年的盛夏，我几次去采访...     

好米也需巧妇炊

一位家长不愿透露她的姓名的在试管中诞生的一岁半的中国小公民,像中国目前所有同类小公民一样发育良好,她的天真活泼和顽皮无忌,给这个家庭带来了无尽的欢乐。她9个月时就会叫爸爸,妈妈,奶奶了,平时奶奶在家照看她,她给奶奶跳自编自导的无题舞,给奶奶梳头,给奶奶学鱼游,学燕飞,还会学老虎叫吓唬奶奶呢!乐得70多岁的老奶奶整天为她转来转去忙个不停,一天要给她做上五、六顿可口的佳肴。有客人来看她,她会友好地跟你握握手,     

关注柔印双面贴版胶带

德莎(tesa)胶带公司是世界上最大的胶带制造商之一,德莎胶带公司所制造的胶带产品以其卓越的品质著名于世。德莎胶带公司隶属于德国拜尔斯道夫集团,于1882年在德国成立。德莎胶带公司以其丰富的商业经验和专业化的技术素养集中开发具有广泛用途的系列工业胶带产品。这些行业涉及汽车、电子、电气、造纸和印刷、智能卡、食品与包装等行业。在印刷和包装领域,德莎对柔版印刷的发展充满信心。“在亚太地区、澳大利亚凭借其悠久的柔版印刷历史,巨大的发展和丰富     

朱生豪及其莎士比亚戏剧作品翻译之缘

朱生豪是我国较早翻译莎士比亚戏剧作品的翻译家。他一生爱好诗歌、戏剧文学,将几乎全部翻译精力都用在了莎氏戏剧的翻译上。朱生豪在艰苦的环境中翻译了30余部莎氏戏剧作品,完成了中国翻译界百年来最艰巨的一项任务。     

别让爱心走味——反思媒体的爱心宣传活动

<正>在一次采访活动中,笔者认识了一位3岁的小女孩,她的父母因一场意外双双离开人世,小女孩与年迈的奶奶相依为命,奶奶自然无力支撑这个家。于是,媒体通过社会力量为这个小女孩找到了一家民营企业,全盘负责小女孩及其奶奶的生活,包括小女孩的教育问题等等。对于民营企业的善举,各方媒体自然十分关注,当地的民政部门也非常高兴,为此还举办了一个认捐仪式。     

民俗文化中的鼠

神话故事里的文化英雄 在云南澜沧县拉枯族流传着《牡帕密帕的故事》,说的是在天地浑沌未开的时候．创世神厄莎种了一个葫芦,葫芦老了以后．掉到海里去了,厄莎把它捞起来．放在晒台上晒了77天．葫芦里传出打口哨的声音：又过了12天,人在葫芦里说话了：“哪个把我们接出来．我们种的谷子给他吃!”小米雀听见了便去啄．可啄了很久也没有成功。     

真是杯中乾坤大!

喝东喝西喝南北喝光五湖四海吃上吃下吃左右吃遍三山五岳这是小时候爷爷自创的一副贺岁联。那时候,爷爷的酒量曾是我们当地的一个传奇。当年奶奶之所以