加强对图书辅文的编校

加强对图书辅文的编校·田海明·任何一本书都由正文和辅文组成,辅文是指书籍中正文的附属文字,多数置于正文前后,脚注和夹注之类则随于正文。其作用在于辅佐正文的内容表述,帮助读者加深对正文的理解。辅文按功能可分为：识别性辅文（书名、作者姓名、出版者名、出版...     

谈谈书籍辅文

任何一本书都由正文和辅文组成。正文是主体,辅文处于从属地位。两者的关系虽然是主从关系,但又是相互依存的。没有辅文,就无所谓正文,也就没有书。书籍的辅文指一本书中帮助读者理解和利用正文内容的材料,以及印在书上向读者(包括购买者、利用者、书店、图书馆、资料室、科研和情报单位等)提供的有关本书的各种信息。辅文的种类很多,按位置来划分,有文前的(前言),有文后的(后记),有文上的(书眉标题),有文中的(夹注),有文下的(脚注),有文旁的(旁题)。按功能可分三大类,即识别性辅文、说明和参考性辅文、检索性辅文。下面分别加以说明。     

图书编辑加工中的一个死角——辅文加工问题

书籍封面和正文以外的文字部分,统称为辅文。正文包括图、表、附录和参考文献等,辅文包括书名页、版权页、内容提要、序、目录页、索引、跋和勘误表等等。在大声疾呼提高图书质量的今天,我们对书籍的正文和封面已经比较重视,但对于辅文,至今尚未引起足够的重视。有些辅文(如版权、通告、勘误表)似乎被遗忘了;有些辅文未能充分反映我国业已发布的有关编辑出版工作规范化的一系列国家标准和文件精神,而且往往出现许多错误。本文结合有关规定和国家标准以及笔者掌握的其他资料,就某些辅文规范化等问题谈些看法,以期引起注意和思考,希望通过我们共同努力,尽快将图书的整体质量提高到新的水平。 1.关于主书名页正面     

翻译书的“辅文”处理——读书的遗憾之十

出版业有把图书中正文以外的部分,如前言、后记、序跋文字、参考书目、对照表等部分统称为“辅文”。这一名称是相对与正文而言的。《出版词典》(上海辞书出版社版)的“辅文”条目是这样说的:“书籍中正文的附属文字。多数置于正文前后,夹注和夹诠之类则随附于正文。包括题字、目次、凡例、前言、序言、出版     

刍议科技图书中的辅文排序

图书由正文和辅文组成.图书辅文是图书正文的辅助文字,是图书不可缺少的部分,也是图书区别于其他出版物的重要特征.一般来说,正文指图书主体部分的文字、图片、表格等,而相对于正文的目录、序、跋、凡例、注释、附录、参考文献、索引等统称为辅文[1].     

一项重要的图书辅文——书末索引

一部图书的内容按其在全书中所处的不同地位可以分为两大部分:正文与辅文。正文是图书的正式内容部分,辅文是指内容提要、前言、后记、参考文献、索引等等辅助内容。辅文中的索引,对于学术性著作来说,是一项不可忽视的内容,是全书的重要组成部分。索引,英文为index,我国旧称“通检”     

编辑与辅文

对辅文的认识与基本要求一部书,除了正文(包括插图等)之外,还有一些附件。附件的品种,因书的不同而有所不同。大体说来,主要包括以下几种: 一、内容提要。有时又叫做内容简介,内容介绍、内容说明……都是简介书籍内容的。二、作者简介。有时又叫做作者介绍、作者小传……都是简介本书作者情况的。三、序、跋。又叫前言、后记、编者的     

科技专著内容的编辑加工举例

科技专著内容的编辑加工举例渠洁瑜科技专著的内容包括正文与辅文两个部分。现举例说明辅文中的前言与正文中一些具体内容的编辑加工。一、前言部分例１，科研报告改写为专著的编辑加工科技专著多由经过评审的科研报告改写而成。在准备出书时，部分作者由于着重正文方面的...     

不同种类稿件的编辑工作(二) 第二部分 科技书籍的编辑加工

一正文部分的技术加工技术加工是编辑加工的重要组成部分。技术加工的目的是使原稿清楚,能保证排版、制版、校对、印刷等工序顺利进行。科技书籍由文前、正文、结尾三部分组成,文     

关于图书形式及辅文编辑加工若干问题的探讨

图书形式及辅文编辑加工是书籍编辑学研究的内容之一。尽管多年来一些书籍编辑的业务指南和手册对与此有关业务已经有所论述,但是在实际编辑出版活动中仍会不断产生一些需要规范的问题。     

例说专业图书辅文处理

正好稿子是改出来的。一部图书的质量,固然跟"先天的"作者撰写水平有关,但与"后天的"编辑加工也不无关系。书稿的正文需要花大力气加工修饰,看似不关痛痒的辅文实际上也十分重要,甚至比正文加工还重要。     

图书辅文编写存在的问题及解决对策——基于对1000种图书的辅文调查

根据对1000种图书辅文的调查及对相关资料的分析发现,与翻译图书辅文齐备相对照,中文原创图书辅文缺失现象十分严重,不少图书辅文在写作中存在不规范现象,甚至出现欺骗和误导读者的内容.原因主要在于责任编辑不重视图书辅文和辅文编写能力不够.出版社加强对图书辅文的管理,责任编辑严格把关并提高辅文编写能力,图书辅文编写中的种种问题便可迎刃而解.     

重视注释的文字质量

注释,对一本图书来说,和前言、后记、按语、索引等一样,是正文以外的辅文部分。它对读者正确理解正文内容,起着重要的补充作用。从某种意义上说,它是对书稿正文内涵的挖掘和开拓。这就要求编辑人员像对待正文内容一样,严肃审读它的观点是否正确,材料是否真实可靠,语言文字是否合乎语法、逻辑,是否简明扼要。尤其对一些名家名作的注释更要精雕细刻。     

大气科学期刊论文辅文信息的统计分析

阐明什么是辅文信息以及辅文信息的重要性.用10大项标准对34种大气科学期刊的论文辅文信息进行了统计分析,并提出了改进建议.     

图书馆学期刊论文写作格式存在的问题分析

我国图书馆学期刊论文的写作格式在主要辅文信息项；正文主体的标题层次等方面仍存在混乱现象，文章分析了论文写作存在的问题、原因，提出了一些提高论文撰写格式规范化和标准化的建议。参考文献4。     

关于书籍附件的编辑工作(序言编辑工作部分)

书籍的主体是正文,正文以外的篇幅叫附件。俄文叫AΠΠapaΥ附件之于正文,犹如附属建筑之于主体建筑,主、附建筑构成建筑整体;正文加必要的附件而成一部书籍。附件不同于封面,封面属书籍的外观、形式,附件仍属书籍的内容。附件的项目,包括:序言(前言)、跋(后记)、出版说明、内容提要、注释、索引、年表、年谱、大事记、译名对照表等等。这些项目,不是每书样样齐全,视各书的具体情况而定。一般皆     

图书情报专业期刊论文辅文信息的统计分析

论著中的辅文信息倍受读者的重视,同时也为文献信息服务提供了信息检索、传递、统计的依据.本文对28种图书情报专业期刊论文的辅文信息进行了统计与分析.根据统计结果提出了增加辅文信息总量和统一编排格式的建议.     

"小题"也要"大做"--撰写书籍"内容提要"ABC

书籍“内容提要”亦称内容简介、内容摘要、内容说明、内容梗概等 ,是书籍的一种辅文 ,是用来扼要介绍书籍内容及其特色的概括性文字。“内容提要”一般印于扉页背面 ,也见印于折口、封底或移到护封、腰封上者。笔者根据自身多年从事编辑工作实践的体会 ,从重要性、内容结构、语言文字以及职业道德等方面对撰写“内容提要”作一些有益的探讨。　　 一、似少非少 ,举轻若重书籍中的“内容提要” ,一般仅二三百字 ,却忠实地反映了书籍的总体面貌。其意义在于供读者和发行机构选购或预订书籍时参考 ,并作为图书馆储存图书的信息资料。“内容提…     

论文作者信息界定及著录原则探讨

为促进科技期刊论文作者文作者信息录著的规范化，对作者信息进行了界定：它是作者根据读者需要向读者发出的与作者直接有关的某些特征性信息。作者信息应从属于作者，而不能等同或替代作者；作者署名是正文信息，具有著作权人的效力，而作者信息是辅文（附加）信息，主要服务于信息的传播与联络，作者信息的著录应体现规范性，独立性和简明性3个基本原则。     

关注书籍“构件”

书籍中正文以外的文字，我们常用“附件”称呼，欧美则称之为“构件”（apparatus）。apparatus的原意是器官，指整体中的不可或缺的一个系统，这儿把它借用来称呼书籍中索引、注释等正文以外的文字。