浅析王熙凤话语中的合作原则与礼貌原则

Grice的合作原则是话语分析的重要理论之一,与Leech的礼貌原则有着密切的联系。本文通过用这些原则对王熙凤话语进行分析时得出：王熙凤的话语表现出了很高的语言才能,因此也让读者更深刻地理解了王熙凤这个人物形象。     

“合作原则”和“礼貌原则”在读者服务中的应用

“合作原则”和“礼貌原则”是西方最有影响的语用原则。“合作原则”是言语交际的基本原则,“礼貌原则”是对“合作原则”的补充。文章就“合作原则”和“礼貌原则”的基本理论及其在读者服务中的应用进行探讨,试图为高校图书馆工作人员提高语言表达能力和服务水平有所帮助。     

合作与礼貌:记者采访中基本语言原则探寻

新闻采访是一种典型的言语交际行为,谈话双方都希望能够互相理解,共同配合,以促成言语交际的成功。记者言语行为直接影响着采访对象的言语行为,要达到自己理想的目标,就必须遵守一些基本语言原则并采取相应的对策,才能确保采访任务顺利完成。采访中需遵循哪些基本语言原则呢?美国语言哲学家Grice认为,为了保证言语交际的顺利进行,     

从合作原则的“违反”看《雷雨》中的语言动作性

文章从语用学视角解析话剧《雷雨》,以《雷雨》中的对话为例,从违反合作原则的角度探析语言动作性。通过分析剧中人物对话传递的语用含意,解读话剧中表达的人物内心世界与人物的性格发展,同时也可以看出作者充分运用形体动作、表情、语言和心理等语言动作性,来塑造了一个个丰满的艺术形象。说明语言功效在话剧人物塑造上的作用,以及语用学运用于话剧分析的必要性与有效性。     

从语用学合作原则角度分析《红楼梦》中林黛玉的会话艺术

众所周知，林黛玉是《红楼梦》中极为重要的一个角色，她的个性经常被拿来和另外一个主人公薛宝钗做比较．前者绝顶聪明，淡泊名利，敏感细心，多愁善感，自尊自爱，但说话”尖酸刻薄”，而后者除却妩媚丰盈的外表，灵动飞扬的才学，更是凭借其高超的为人处世原则让她在众姐妹中颇受好评，对二者的区别最为重要的体现则是在语言上。本文将节选黛玉的某些话语进行分析，深入剖析她的说话艺术，探讨合作原则对话语及其说话人、听话人的影响。     

《红楼梦》人物取名的艺术

中国"红学"博大精深,其创作艺术奥妙无穷,但就作品人物命名艺术而言,《红楼梦》中的人物成百上千,名字却精彩纷呈,如朵朵小花在作品中不时闪烁,这些名字既是人物的符号,又具有相对独立的审美价值,那闪烁的微光同时或多或少地暗示着作者对这个人物性格、命运的安排与评价,体现了作者独具匠心的艺术思想,往往使我们过目不忘。细细咀嚼,别有一番滋味。     

电视剧新《红楼梦》的文化元素分析

新版《红楼梦》电视剧播出已有一年多,在众多关于新《红楼梦》的讨论中,笔者选择从电视剧中的文化元素来分析。本文共三节,第一节是新《红楼梦》电视剧的"梦幻结构"分析,梦是中国的文化之一,对《红楼梦》中"梦"的改编可看出导演在剧中对文化元素的处理;第二节是新《红楼梦》电视剧中的人物形象分析,从人物形象看电视剧拍摄存在的问题;第三节是新《红楼梦》电视剧中的中国文化分析。希望通过以上内容的分析,能为名著翻拍提出建议。     

放谈《红楼梦》诸公案

当代作家．河北南皮人，生于北平。上中学时参加中共领导的城市地下工作．1948年加入中国共产党。1950年从事青年团的区委会工作．1953年创作长篇小说《青春万岁》。1956年发表短篇小说《组织部新来的年轻人》，由此被错划为右派。1958年后在京郊劳动改造。1962年调北京师范学院任教。1963年起赴新疆生活、工作了10多年．1978年调北京市作协工作。曾任《人民文学》主编、中国作协副主席、中共中央委员、文化部长、[编者按]     

从《红楼梦》中《葬花吟》的翻译解读林语堂的翻译风格

林语堂是中国著名的双语作家,因翻译中国古典诗文而广受国外欢迎。本文主要从林语堂翻译《红楼梦》的缘起出发,对《红楼梦》《葬花吟》翻译中林语堂的翻译风格进行分析。     

从《红楼梦》中《葬花吟》的翻译解读林语堂的翻译风格

林语堂是中国著名的双语作家,因翻译中国古典诗文而广受国外欢迎。本文主要从林语堂翻译《红楼梦》的缘起出发,对《红楼梦》《葬花吟》翻译中林语堂的翻译风格进行分析。     

正定荣国府对《红楼梦》当代传播的推进及思考

随着大众传媒的普及,越来越多的影视作品进入寻常百姓的视野中.在影视剧《红楼梦》的冲击下,诸如正定荣国府等一系列拍摄地点引起了人们的广泛关注,笔者以此为契机,通过实地考察调研,走访相关部门,探究荣国府对《红楼梦》当代传播的意义,在此基础上,进一步探究经典传播与地方旅游业发展的双赢模式.     

超越经典的尝试——《红楼梦》程本续书艺术谈

《红楼梦》是中国小说史上的"经典"之作,从它付梓之日起,就吸引了无数的后继者为其续写。论文以其中的一类续书"程本续书"为例,试图从叙事方式、故事情节、文学评论等角度阐释其艺术成败,从而找出在"经典"影响下的这些小说续书创作的规律。     

从《红楼梦》的封面看书籍设计艺术

通过对古典文学名著《红楼梦》不同版本封面设计的研究,探讨形式符合内容、图形和色彩具有不可代替性、简洁性、含蓄性、印刷材料和印刷方式要具适合性等封面设计规律.     

《红楼梦》与南京

听众朋友们：大家好! 很高兴应邀来到南京图书馆为诸位宣讲《红楼梦与南京》这一专题,一是因为这是我30年来研究曹雪芹与《红楼梦》的主攻方向而自成的一家之言,很希望能有机会得到大家的关注、批评和指教,今天的宣讲就是一个很好的机会。二是因为今天我们在南京图书馆新馆开讲,这里就是当年曹雪芹诞生的地方。但我也有一点顾虑,因为我是土生土长的湖南人,乡音难改,担心会影响诸位的听觉。这只有请诸位谅解了。谢谢大家!     

论《红楼梦》的复调结构

复调理论无疑是一种新的声音,这种声音亦存在于文学巨著《红楼梦》中,如儒释道文化的交融、作者话语与其他言语之间的对话、神话结构与宿命结构的并置等,均为较具体的展示。同时,复调理论对于文本的叙事策略和读者接受亦有重要的价值和意义。     

论《红楼梦》的复调结构

复调理论无疑是一种新的声音,这种声音亦存在于文学巨著《红楼梦》中,如儒释道文化的交融、作者话语与其他言语之间的对话、神话结构与宿命结构的并置等,均为较具体的展示。同时,复调理论对于文本的叙事策略和读者接受亦有重要的价值和意义。     

《红楼梦》著作权研究论略

由于《红楼梦》手抄本未署作者姓名以及书中有关作者的表述模糊,引发了《红楼梦》著作权争议。20世纪70年代末和90年代初,围绕《红楼梦》著作权展开三次大讨论。争议的关键在于《红楼梦》究竟由曹雪芹原创,还是曹雪芹修改他人的作品。     

《红楼梦》人物王熙凤语言技巧的言语行为理论解析

《红楼梦》中的王熙凤是个颇为擅长处理人际关系的人物。本文运用奥斯汀的言语行为理论从言内行为、言外行为和言后行为三个方面解析王熙凤的语言行为及其言语技巧,以期给人们的日常人际交往带来启发。     

《红楼梦》里最不能要的男人

《红楼梦》里基本上没什么能要的男人。不能要的,如过江之鲫。但这仍然不妨碍可以选出“不能要”里的“之最”。这个人便是环哥儿环三爷,歹毒狠辣、阴沉算计、自私偏狭、薄情寡义,这些足以让他成为《红楼