2005-CCTV体坛风云人物

2005年的体坛异常的重要,北京奥运周期第一年的中国体坛风起云涌,“同一个世界,同一个梦想”的口号提出,为中国版图体育事件和体育人越来越成为世界的焦点。3月25日是弘扬体坛成就的机会,让我们一起领略获奖者的风采。2005年CCTV体坛风云人物颁奖盛典共评出10名获奖者、以及残疾人体育精神奖、未名体育人士奖、最佳运动员奖、最佳团队奖、最佳教练员奖以及终身成就奖。2005-CCTV体坛风云人物     

伟大是熬出来的

中国有一支震惊国际体坛的奇军——“马家军”,他们在1993年开始创造的多项世界纪录,惊世骇俗!打破了国际体坛传说“中国人不适合田径比赛”的成见。     

2001年体坛风云人物榜

2001年的世界体坛刮起强劲的中国旋风:46届世乒赛中国队第三次囊括全部7项冠军.北京申办2008年奥运会一举成功,国足凯歌高奏冲出亚洲走进世界杯……一串串胜利果实在收获的季节呈献给国人,一个个新的希望在东方热土上萌芽吐绿。回眸2001年,中国体坛硝烟弥漫,英雄辈出。究竟哪些人是年度贡献最大的功臣,谁又是最有人气的明星?围绕这一热点问题,本刊特意组织了12万体育爱好者参加的民意调查,根据调查结果评选出2001年中国体坛十大风云人物:     

伟大是熬出来的

中国有一支震惊国际体坛的奇军——"马家军",他们在1993年开始创造的多项世界纪录,惊世骇俗!打破了国际体坛传说"中国人不适合田径比赛"     

中国体坛“昙花英雄”榜

中国体坛常青树不少,乒坛女皇邓亚萍十年不败;奥运会五朝元老王义夫至今仍雄心勃勃,准备六度出征。他们令人佩服,不过还有众多的明星因种种原因在大放异彩后便匆匆退役或远走他乡,令人叹息。且看近年来体坛十大“昙花英雄”:     

“娜”是相当的了得

要说2011年上半年最轰动中国体坛的风云人物,非网球明星李娜莫属。她在今年1月举行的世界顶级网球赛事——澳大利亚网球公开赛上,一举闯进了女单决赛。     

中国在洛杉矶奥运会上

中国全面参加的第一届奥运会是1984年洛杉矶奥运会。中国代表团由250名运动员组成．他们都未曾参加过奥运比赛。这支队伍对中国走进奥运、跨人世界体坛作出了杰出的贡献。     

周明翻江倒海

八十年代末、九十年代初,强劲的改革之风,吹动着中国体坛内外,其中一个显著标志,便是一批被人们称道的“少帅”,他们执掌帅印,叱咤风云,驰骋中国体坛。这是一种变革的征兆,也是历史的必然。新陈代谢,是无法抗拒的自然规律,为新中国体育奋斗大半生的老帅开始或即将退隐幕后,一批当年他们的学生,当然要升堂入室,其中最引人注目的是游泳、田径、体操、篮球、乒乓球等项目的教练,已经给人耳目一新的感觉。尽管他们各自走来的路背景不尽相同,他们各自走去的路前景也不尽相同,但他们毕竟给中国体坛带来一股新鲜的风。     

2014年辽宁本溪中学87人获体优生高考加分引质疑

一则帖子称：本溪高中2014年高考最吸引人眼球的是涌现了87位体育名将．他们中有足球之星、泳坛健将、羽坛精英、乒坛奇人……创造了中国体坛的奇迹!     

初为人母邓亚萍:回眸爱情林志刚真好

一个非同凡响的体坛英雄,一个孜孜不倦的中国学子,一个出类拔萃的中国女人。中国乒乓球历史上,她把"霸气"二字演绎得淋漓尽致。不用十年,她获得了14次世界冠军的头衔;不到十年,她从小学学历开始起步,一举攻读剑桥博士学位;不及十年,她从运动员、学生过渡到奥运会官员。她就是邓亚萍。叱咤风云的乒坛女皇也有柔情似水的一面,十几年恋情千回百转,随后选择低调地悄然结婚。2006年3月6日,缺席"两会"的十届全国政协委员邓亚萍,在法国巴黎一家医院剖腹产下一个男孩,体重3.4公斤。33岁的邓亚萍脸上写满幸福,她和丈夫给孩子取名林翰铭,一家三口其乐融融。恋爱1973年2月6日,邓亚萍出生在河南     

大珠小珠落玉盘——1995年国际体坛球类项目大观

“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”,这是唐代诗人自居易在《琵琶行》中的名句。珠,圆形玉制品。以珠套球,真是最恰当不过。1995年是国际体坛球类赛事十分活跃的一年,展望’95球类赛事,真可谓“大球小球落体坛”。     

高校新兴专业

随着中国加入WTO,申办2008年奥运会的成功,以及中国男子足球队终于冲出亚洲,走向世界,全国上下掀起了一阵阵体育狂潮。越来越多的人加入到体育运动和锻炼中来。中国,作为一个体育强国的形象正在被世界接受!在过去的一年里,中国的体育健儿们创造了一个又一个体坛奇迹。从中国乒乓球队空前绝后的三次大满贯到大杨扬的冬奥会零的突破,还有张健横渡英吉利海峡的成功,人     

服药的足球

曾几何时,世界体坛上兴奋剂泛滥丑闻四起,而惟独足球场上一片风平浪静的祥和景象。于是,上至国际足联,下至一般球迷,无不为这体坛独一无二的“净土”而备感自豪。1995年9月,国际足联还在一份公告中声称,该年一系列国际比赛中所进行的兴奋剂检查中无一例呈阳性。     

李娜:“娜”是相当的了得

要说2011年上半年最轰动中国体坛的风云人物,非网球明星李娜莫属。她在今年1月举行的世界顶级网球赛事——澳大利亚网球公开赛上,一举闯进了女单决赛。尽管没能夺冠,但一个银制奖盘足够让世界惊叹。澳大利亚网球协会主席评价说:这是中国人历史上从未做到过的成绩,毫无疑问,李娜是中国的英雄。     

体坛名人轶事汉英翻译中“信”的重构——以《英语街》体坛翻译为视角

体坛翻译是一种特殊的文体翻译,一般要求语言简洁明快,同时里面会出现很多体育专用术语。与其它文体翻译,如文学翻译、新闻翻译一样,做好体坛翻译,最重要的一点就是要遵循翻译的基本原则,在翻译理论的指导下进行翻译实践。本文按照翻译的基本原则,就体坛名人轶事的翻译提出一些策略,试图对体坛翻译中的"信"进行重构。     

健儿多壮志体校好风光

当国际奥委会主席萨马兰奇宣布中国北京为2008年奥运会主办城市的时候,中国沸腾了.从许海峰"零的突破",到刘翔的"中国飞人",中国健儿们顽强拼搏,在奥运赛场上取得了无数的骄人战绩,大大增强了中国在国际体坛的地位,振奋了人心.2008年,遥远的奥林匹斯山将与古老的长城对接,"更快、更高、更强"的奥运精神将在现代化的北京得到更好的诠释.     

巨星是这样打造的——NBA明星姚明的成材之路

提起篮坛巨星姚明，真是地球人都知道——他，一个中国人，一个喜欢打篮球的中国上海小伙子，竟然打入美国NBA，成为征服美国体坛，在全球家喻户晓的明星人物，     

北京奥运会特别项目——中国武术

被称为中国“国技”的武术,是东方文化中一颗璀璨的明珠。如今,它以独有的魅力和迷人的神韵,大步迈向世界体坛,走入奥运殿堂。     

体坛冠军“小不点”——记全国少年儿童竞技健美操冠军洪欣怡

听说,一个不满9岁的“小不点”,在两年之内就获得了全国少儿竞技健美操四块金牌,成为了中国体坛年龄最小的冠军,笔者怀着十分敬佩的心情采访了她。“小不点”叫洪欣怡,是湖南省长沙市天心区黄兴小学四(2)班的     

北京奥运会特别项目——中国武术

被称为中国"国技"的武术,是东方文化的一颗璀璨的明珠.如今,它以独有的魅力和迷人的神韵,大步迈向世界体坛,走入奥运殿堂.……