中国出版集团“走出去”有大动作

9月1日,中国出版集团宣布在香港注册的中国出版国际公司成立,对集团所属的中国图书进出口总公司、中国出版对外贸易总公司在海外建立的代表处、公司、连锁书店等海外机构全面整合运作,提高中文图书和中国内容的外文图书在国际市场的占有率。     

湖南出版集团六大原创“走出去”

在第十四届北京国际图书博览会上，湖南出版投资控股集团推出了“艺术中国”“当代中国”“传统中国”、“学术中国”“原创中国”和“魅力湖南”6大系列“走出去”图书。其中《吴冠中全集》目前已被新加坡吴冠中艺术馆洽购该书的东南亚英文版权。BIBF期间，湖南出版集团与韩国IMPRIMA KOREA出版社签约，输出《青瓷》、《书香三千年》等图书版权；与汤姆森学习出版集团合作，签订了《长沙窑》版权输出合同。[第一段]     

中国出版集团参展第21届北京国际图书博览会北大核心CSSCI

北京国际图书博览会8月27日在北京中国国际展览中心新馆开幕,中国出版集团携旗下17家重要出版机构的1000余种新书亮相展会。     

对出版“走出去”热的冷思考

在改革开放以后,新中国的出版业才开始面向外部世界。1986年,中国举办了第一届北京国际图书博览会,这为出版业打开了了解世界的窗口;1992年,中国加入《伯尔尼公约》,正式步入世界出版业这个大家庭之中;如今,中国作为主宾国参列2009年度的法兰克福书展,具体实施出版业“走出去”的战略。     

从“出去走”到“走出去”——2012 BIBF观察手记

正9月的第一个周末,初秋的北京突然下起了大雨,但第19届北京国际图书博览会(以下简称"BIBF")的现场却丝毫没有因此而降温。经初步统计,本届BIBF共达成中外版权贸易协议3298项,比2011年增长11.68%。其中,达成各类版权输出与合作出版协议1867项,比2011年同期增长13%,达成引进协议1431项,引进与输出之比为1︰1.3。从以前的"出去走"学习国外先进理念,到如今的文化"走出去"实践,我国出版的国际化水平正在稳步提高。     

依托品牌优势 广西师大社强势“走出去”

在2008北京国际图书博览会前后,广西师范大学出版社依托该社若干品牌魅力,继续实施“走出去”的战略,呈现出点线开花的良好态势。     

对大学专业类出版社“走出去”的思考

中国出版物“走出去”是新闻出版总署一直推行的发展战略。在“金水桥计划”以及“中国图书对外推广计划”等多项扶持措施的实施下,中国出版业基本实现了图书版权贸易的顺差,这在最近的北京国际图书博览会以及法兰克福国际书展上,都得到明显体现。同时,输出的主要目的地从近汉文化的东南亚日韩地区扩展到美国、德国、澳大利亚、比利时等国家,以及黎巴嫩、越南、斯洛文尼亚、以色列、希腊、蒙古等小语种国家。     

在“文化走出去”背景下探讨北京图博会版权贸易的变迁

中国版权贸易的发展离不开“文化走出去”的背景,也离不开作为中国最有效的版权贸易平台——北京国际图书博览会（以下简称为“北京图博会”）。了解“文化走出去”的背景,在此环境下纵向梳理通过北京图博会进行的版权贸易量,文章力求对北京图博会版权贸易的变迁进行探讨,并探索其未来发展的功能定位。     

我国出版“走出去”现状分析

中国拥有5000年中华文明,中国文化的影响历久弥新.世界渴望了解一个拥有13亿人口的大国的昨天、今天、明天.中国图书出版“走出去”是传播文化的渠道,也是增进各国了解中国,缔结和平友谊的桥梁.长期来,中国与世界的文化交流存在严重逆差,文化市场份额偏低.2011年,中国文化软实力研究中心等机构联合发布的《文化软实力蓝皮书:中国文化软实力研究报告(2010)》显示,我国文化产业在世界文化市场上的份额不足4％.而美国占43％,欧盟占34％.扭转这一局面,需要中国出版“走出去”的各项工作加快发展.     

“外向型”选题是中国图书“走出去”的关键

近年来,为了加快图书“走出去”的步伐,人民音乐出版社在每次参加国际图书博览会时,都会留意各国的读者对哪些图书感兴趣,逐步总结出国外读者对下列各类型的中国音乐图书感兴趣：民族器乐曲、管弦乐曲及交响乐曲;各类图鉴类图书;配有英文标题和简介的图书。     

辽宁出版集团"走出去"的实践与探索

在2006年北京国际图书博览会上,辽宁出版集团通过"中外双方共同策划、国际市场直接销售、全球同步出版"等多种合作模式,共计达成版权输出合同和意向112项,成品书出口120种,出口贸易额突破1000万元.其中,莫言的长篇小说《四十一炮》的版权同时输出到了美国、法国、日本和韩国,"中国风尚"系列图书不仅与法国ICI公司成功签约,而且同时与俄罗斯、新加坡等国书商达成输出意向.     

透视出版业“结对子”现象

本刊讯 2006年北京国际图书博览会期间，中国出版集团与河南出版集团签署合作项目协议；前不久，浙江大学出版社与德国斯普林格出版社达成协议、浙江少儿出版社和法国巴亚出版公司结成“首选合作伙伴”关系；上海世纪与安徽出版集团就古籍出版进行合作……，出版社、集团之间“结对子”“联姻”的新闻不断传来。     

2010年中国图书“走出去”的十件大事

中国图书"走出去"是项大文化工程,一年里面发生的故事和成就林林总总,以下精选的十件大事,出自对中国图书"走出去"十分关注的三五挚友的小众眼光,难免以偏概全,写在这里,不过是给更多有兴趣有见地的朋友抛出一块砖坯。     

“重述神话”中国版《碧奴》BIBF首发

作为中国惟一一部参与“重述神话”全球出版项目的作品、著名作家苏童四年之后的最新长篇力作，小说“碧奴》无疑是本年度最值得期待的图书之一。记者获悉，长约16万字的苏童“碧奴》中文版于8月中旬正式出版上市，并将在8月31日的BIBF（北京国际图书博览会）上举行全球首发仪式，目前已有15个国家和地区买下这本书的版权。     

出版社如何“走出去”刍议

近年来,我国在大力实施图书“走出去”战略。多年来的工作使我感到,图书“走出去”并不难。怎么走,如何更好地走,却不是一件容易的事。前不久国家新闻出版总署陈英明副司长在《中国图书商报》上就版权输出工作发表的一些意见,让我深有感触。他指出：“出版社应该实实在在地做版权输出,没有合适的书不要硬性追求输出,要珍惜自己的版权资源,争取每输出一本书,都能够在经济效益和社会效益两个方面取得实效。版权输出也要与国际营销结合起来,尤其对那些有可能成功的作品,做不做营销,结果肯定不一样。”的确如此,陈副司长所指出的,也正是我从事版权工作名年实的蚀全     

“走出去”市场很广阔——第43届开罗国际书展心得

为了进一步促进中国出版界的对外文化交流,更好地实施"走出去"战略,中国出版集团中国图书进出口(集团)总公司和中国图书国际会展中心组织的中国代表团,以主宾国的身份参加了于2011年1月29日在埃及开罗国际会展中心举行的第43届开罗国际书展。     

学术图书“走出去”大有可为——2012年伦敦书展参展体会

2012年4月16日至18日,第41届伦敦书展在英国伦敦伯爵宫(EarlsCourt)展览中心举行。作为今年中英两国庆祝建立大使级外交关系40周年的一项重要活动,中国担任本届伦敦书展"市场焦点"主宾国。中国出版的"国家队"——中国出版集团公司组成以总裁谭跃为团长的45人代表团参展,本人也有幸随团参展。     

国家的面子 企业的舞台——中国图书“走出去”语境下的国际书展

我们觉得有必要实事求是地对我们的国际书展参展工作进行务实的研究讨论,完善国际书展的参展机制,真正让国际书展成为国家文化的面子,企业走出去的舞台。     

中国图书如何“走出去”

我国出版物的出口，在国家“走出去”战略的指导下，在相关单位和部门的共同努力下，取得了较好的成绩。借此机会，笔者主要想谈一谈我国图书“走出去”过程中的进一步发展问题，仅是与大家一起探讨和交流。     

文学豫军“走出去”

在刚刚闭幕的第十九届北京国际图书博览会上,作家出版社大手笔邀请由河南省省委宣传部赵素萍部长带领的河南省作家代表团出席和加盟中国作家馆,打造"文学中原崛起"这一主题,正式把活跃在中国文坛的众多河南籍作家推向世界,而正因如此,在