开展口述档案工作需要把握的几个问题

“口述档案”概念始源于1984年国际档案理事会出版的《档案述语词典》，词典中法文辞条出现archives orales（口述档案）概念，西班牙文辞条为archivooral，此概念被解释为“为研究利用而对个人进行有计划采访的结果，通常为录音或录音逐字记录形式”，1998年8月在第十一届国际档案大会上，塞内加尔档案工作者萨利乌姆贝伊正式使用了“口述档案”这一概念，并受到国际档案界的普遍认同，他给口述档案所下的定义是：口述史的查访结果和口头传说的汇集组成了口述档案。用我们自己的话说，口述档案是为了更有效地保护历史记忆，     

口述档案整理与分析探讨——以华南理工大学建立口述档案为例

1984年国际档案理事会出版的《档案术语词典》中出现了法文词条"Archives-oral",此概念被译为"为研究利用而对个人进行有计划采访的结果,通常为录音或录音逐字记录形式"。1988年第十一届国际档案大会上,塞内加尔档案工作者正式使用"口述档案"这一概念,他认为:"口述史的查访结果和口头传说的汇集组成了口述档案"。这些概念也得到了国际社会的普遍认同。     

谈谈口述档案的社会适用性

<正>"口述档案"概念源始于1984年国际档案理事会出版的《档案术语词典》,词典中出现的法文词条Archivesorals(口述档案)概念。但在词典的中译本中,却没有口述档案这一术语,只在Orals这一词条下有相对应的中译"口述历史"。1988年8月,第十一届国际档案大会上,塞内加尔档案工作者正式使用"口述档案"这一概念。国际档案理事会所编《档案术语词典》关于口述档案的定义,已为我国档案界认同,取得了基本的共识。述口述档案的作用,归纳起来有以下几点:     

论高校口述档案的建设策略

1984年国际档案理事会出版的《档案术语词典》首次提出了“口述档案”的概念,即为研究利用而对个人进行有计划采访的结果,通常为录音或录音逐字记录形式。近年来,学界有关口述档案的研究逐渐增多,国内不少高校也开展了口述档案工作,积累了不少有益经验。笔者依托所在学校开展此项工作的心得,谈谈对高校开展口述档案工作的设想。     

口述档案与校史研究

"口述档案"一词最早是在1980年9月英国伦敦召开的第九届国际档案大会上,由肯尼亚国家档案馆馆长卡梅那·哥姆贝(M·Kagombe)博士,在其报告"口述历史与档案"中提出的.而"口述档案"的概念始源于1984年国际档案理事会出版的<档案术语词典>,词典的法文词条为Archives orales(口述档案),西班牙词条为Archivo oral(口述档案).     

口述档案在构建“高校记忆”中的作用探析

口述档案的首次提出源于1984年国际档案理事会出版的《档案术语词典》。该词典将“口述档案”定义为：“为研究利用而对个人进行有计划采访的结果,通常为录音或录音逐字记录形式”。“’口述档案中饱含了丰富的个人记忆,而个人记忆正是印证了个人在其特定时代的精神履历．一段段鲜活的个人记忆便成为集体记忆的组成部分。从这个意义上说,口述档案就成为集体记忆、大众记忆的“工具”或“产物”。     

“口述档案”争议的实质及启示

口述资料在文史研究领域是一个千岁“老人” ,我国文史工作者对口述资料的重视可以追溯到汉代司马迁结合档案与口述史料撰写《史记》。①但是 ,“口述档案”在档案学界却只是一个十几岁的“少年” ,他的法文名字ＡｒｃｈｉｖｅｓＯｒａｌｅｓ第一次出现在１９８４年国际档案理事会出版的《档案术语词典》的法文辞条中。自从１９８８年第１１届国际档案大会上塞内加尔档案工作者萨利乌·姆贝伊以“口述档案”作为报告主题 ,这位“少年”已受到了国外档案学界的青睐。然而 ,他在中国档案学界仍然只是一个嗷嗷待哺的新生儿 ,其存在的可能性颇具…     

“口述档案”若干问题辨析

对于中国档案界来说,“口述档案”虽然已经不是一个十分陌生的概念,但由于人们对“口述档案”的认识尚较模糊,至今还没有一个能得到普遍认可的定义来对其作准确的表述,对它的理论研究还有待深人。本文拟作引玉之砖,以引起档案界对“口述档案”及其有关问题作进一步探讨。一、“口述档案”概念的来源有人提出,“‘口述档案’概念始源于１９８４年国际档案理事会出版的《档案术语词典》,词典中法文词条出现Ａｒｃｈｉｖｅｓｏｒａｌｓ（口述档案）概念,西班牙文词条为Ａｒｃｈｉｖｏｏｒａｌ,此概念被解释为‘为研究利用而对个人进行…     

我国口述档案建档现状及思考

口述档案的首次提出源自于1984年国际档案理事会出版的《档案术语词典》;1988年8月在第十一届国际档案大会上,塞内加尔档案工作者萨利乌·姆贝伊正式使用了“口述档案”一词。我国对于口述档案的认识正是来自于国际档案大会对于口述档案的有关介绍和论述。若从1984年算起,那么,     

试论口述历史档案的价值

口述档案（Oral Archives），是记录人们语言信息的总称。联合国教科文组织编纂的《档案术语词典》将其解释为：“为研究利用而对个人进行有计划采访的结果，通常为录音或录音的逐字记录形式。”口述档案既可以包括口述史调查资料、用于科研的方言记录材料，也可以包括著名的讲演、电台广播、目击某一事件的人的陈述。口述历史档案属于口述史资料，是人们对往事的口头回忆而写成或整理成文字的档案资料。     

试论口述历史档案的价值

口述档案(Oral Archives),是记录人们语言信息的记录材料的总称.联合国教科文组织编纂的《档案术语词典》将其解释为:“为研究利用而对个人进行有计划采访的结果,通常为录音或录音的逐字记录形式.“……     

新加坡口述档案及对中国的启示

世界上对口述档案的现代研究已走过几十年的历史,尽管档案学家对口述档案这个概念众说纷纭,但对建立口述档案工作却表示了普遍的认同.1988年8月第十一届国际档案大会上,塞内加亚档案工作者萨利乌·姆贝伊正式使用了"口述档案"这一概念.     

开展口述档案工作拓宽档案工作领域

20世纪50年代以后,由于历史变迁造成史料散失的教训以及社会发展进步的需要和科学技术的进步,口述史和口头传说的调查与收集工作在世界范围内广泛展开,由此而形成的以美、英两国为代表的口述档案工作引起了国际档案界的普遍重视.第九、第十、第十一届国际档案大会都曾对口述档案进行过讨论.联合国教科文组织编纂的《档案术语辞典》将口述档案解释为,"为研究利用而对个人进行有计划采访的结果,通常为录音或录音的逐字记录形成".     

建立口述档案 传承文明历史

第二次世界大战后，由于历史变迁造成史料散失的教训和社会发展进步的需要，口述史和口头传说的调查与收集工作在世界范围内广泛展开，由此而形成的口述档案工作引起了国际档案界的普遍重视。第九、第十、第十一届国际档案大会都曾对此进行过讨论。联合国教科文组织编纂的《档案术语辞典》将口述档案（Oral Archives）解释为：“为研究利用而对个人进行有计划采访的结果，通常为录音或录音的逐字记录形式”。     

报刊集粹

李文鹏撰文《开展口述档案工作需要把握的几个问题》论述:1998年8月在第十一届国际档案大会上,塞内加尔档案工作者萨利乌!!姆贝伊正式使用了“口述档案"这一概念,其定义为:口述史的查访结果和口头传说的汇集组成了口述档案。口述档案是一项庞大而复杂的系统工程,并非一个人讲、一个人记或录音录像就能完成的。据美籍华人唐德刚教授介绍,口述档案只是史料的一个部分而已。作为学者型人物,他们口述的史料可用的部分不超过50%;而非学者型的人物,他们口述的史料能用的内容还不及20%;而且对一个重大历史课题,往往需要访问几十个人,其中对每个人的…     

98岁新四军团长现场口述鄂南抗战

"口述档案"概念由国际档案理事会1984年提出,我国20世纪80年代中后期开始口述档案实践。本期口述档案专栏推出的《98岁新四军团长现场口述鄂南抗战》一文,是咸宁市档案局局长雷锡高在新四军团长雷同返回咸宁市桂花镇石城村回忆抗战往事的现场记录。档案局长直接记录亲历人口述历史,这一行动值得鼓励与推介。希望更多的领导同志关心这项工作,推动湖北口述档案的深入开展。     

突破概念界限追求历史永恒——关于“口述档案”档案属性的思考

近年来,为了抢救民族文化遗产、寻找失落的历史记忆,社会各界特别是史学界开展了一系列相关的资料收集工作,而档案工作者也往往介入口述史料的收集整理工作,于是"口述档案"的概念应运而生,由此引起了关于"口述档案"概念科学性和合理性的激烈讨论.一时之间,出现了"口述历史"、"口述史"、"口述资料"等一系列的相关概念.本文暂且使用"口述档案"这一称法,并对其概念、性质等做一些探讨,笔者认为对"口述档案"的探讨应突破概念的界限,注重其历史的内涵.     

口述档案抢救与开发中同期录音的特点及方法研究

本文论述了口述档案抢救与开发中同期录音的基本特点,概要介绍了口述档案抢救与开发中同期录音的设计方案。     

口述档案抢救与开发中同期录音的特点及方法研究

本文论述了口述档案抢救与开发中同期录音的基本特点,概要介绍了口述档案抢救与开发中同期录音的设计方案.     

国家综合档案馆何必越俎代庖——探讨从事口述历史的合理性

一、正确认识"口述历史"和"口述档案" "口述历史"是通过走访历史事件当事人,或与当事人一起工作、生活过的人,把他们的回忆陈述记录下来,最终形成录音材料的过程.