马可·波罗对中西文化交流的杰出贡献

一提起新航路的开辟,哥伦布“发现”美洲大陆,人们便会自然而然地想起《马可·波罗游记》对它的巨大影响和促进作用。事实的确如此,《马可·波罗游记》在欧洲的影响的确十分深远,马可·波罗也的确是以有此书而闻名世界和载入史册,这本书的历史作用应该得到充分的肯定。马可·波罗不但是中世纪伟大的旅行家,他也是中西文化交流的友好使者,为中西文化交流作出了不可磨灭的贡献,他的历史功绩也应该得到充分的肯定。马可·波罗把中国当时的先进文化带到西方,以及西方文化的东传都集中地反映在《马可·波罗游     

马可·波罗到过中国吗

《马可·波罗游记》(或称《东方见闻录》)是“世界一大奇书”,描述了忽必烈统治下的元朝政治、经济、社会生活的方方面面。可是也有人怀疑:马可·波罗真的到过中国吗?在十三世纪意大利某监狱内,战俘马可·波罗正在向大家讲述他在东方古国的神奇游历。同狱的鲁思蒂谦诺建议,将这     

合理对待学生的插嘴

这是一堂七年级的历史课——《辽阔帝国的统治》。当介绍到著名的意大利旅行家马可·波罗时,我告诉学生,马可·波罗17岁跟着父亲和叔叔来到了中国,在中国各地游历。在他回国后口述的《马可·波罗游记》中,盛赞了中国的繁盛昌明。《马可·波罗游记》是引发西欧人开辟新航路的重要诱因,新航路的开辟对世界历史发展产生了划时代的影响。我之所以花了不少时间介绍马可·波罗,本意是留下悬     

旅行时光

大家都知道马可·波罗是世界著名的旅行家,他在中国游历了17年,写下著名的《马可·波罗游记》,成为向欧洲介绍中国的第一人。这位伟大的旅行家曾经有怎样的经历呢？不妨来看看。     

探秘马克波罗盘羊

马克波罗盘羊马可·波罗是古代意大利的旅行家,他17岁时跟随父亲和叔叔,途经中东,历时4年多来到中国,在中国游历了17年,并且为后人留下了珍贵的史料《马可·波罗游记》。那么栖息在帕米尔高原上的盘羊是怎样与马可·波罗联系在一起了呢?     

马可·波罗研究在欧洲

正《马可·波罗行纪》是中世纪至今欧洲影响最大、传播最广的书籍之一。《马可·波罗行纪》的书写者是西方人,内容主要描述东方世界,因此在研究中出现了东西方两种视角。在马可·波罗研究史上,出现了两种治学路径。一种是以英、法学者为代表的东方学,另一种是以意大利学者为代表的欧洲文献学。马可·波罗研究史,是观察19—20世纪西方学术发展的重要线索。     

旅行家马可·波罗

小朋友们,你们听说过马可·波罗这个名字吗?他可是个了不起的旅行家,远在七百多年以前,他就从意大利的威尼斯远道来到了中国,成为了当时沟通中国和欧洲的使者。他后来记述东方见闻的《马可·波罗游记》,也成为当时欧洲了解中国的窗口。(小好奇)     

蓝色叹号:意大利——2006中国意大利年特辑

700多年前,一位浪漫的威尼斯青年跟随父亲来到中国,他就是马可·波罗。他的《马可·波罗游记》将神秘的东方文明带给了西方人。可以说,中国与意大利的友谊早已扎根于两国古老的历史中。今年是“中国意大利年”,它为我们了解意大利打开了一扇窗户。赶紧和我们一起出发吧,或许下一个本世纪的“伟大旅行家”就是你!     

藏獒的传说

原产于我国青藏高原的藏獒,是世界公认的古老犬种之一。最早的关于藏獒的文献记载来自《马可·波罗游记》,相传意大利旅行家马可·波罗是西方国家第一个拥有藏獒的人。     

谭盾《马可·波罗》中后现代主义体现

从八十年代至今,谭盾的创作成果涉及歌剧、交响乐、室内乐等多种音乐体裁形式。《马可·波罗》是谭盾1995年创作的一部具有先锋思想的歌剧作品,本文试图通过对歌剧文本、音乐素材、写作手法和观念等方面的分析,窥探出《马可·波罗》中体现出的后现代主义音乐现象和美学思想。     

我爱你。再见

记得我曾经看过的一本影评《非常罪,非常美》中,讲了一个很有趣的故事:马可·波罗到达中国后,把他所有知道的国家都讲过了,可汗于是问他,为什么不讲自己的故乡——威尼斯。马可·波罗笑着说,他在讲述其他国家时,其实也就是在     

也谈马可·波罗中国之行的真实性

在许多历史文献资料中 ,都提到了一个名叫马可·波罗的威尼斯人。他在元代来到中国并留居十余年 ,游历乃至在元朝地方政府任职。回国后 ,他写下了著名的《马可·波罗行记》 ,但因其中存在很多纰漏而使其中国之行的真实性受到质疑     

《马可波罗游记》的外文版本和中文译本

《马可波罗游记》是中世纪大旅行家马可·波罗(Marco Polo,1254-1324) 于1295年从故乡意大利的威尼斯出发,随叔父来到中国旅居17年和途中往返费时7年的回忆录,是他于1296年参加威尼斯和热那亚两个城邦为争夺外贸利益而爆发的战争被俘之后,在热那亚监狱中口述,由同狱难友比萨人、传奇小说作家鲁斯蒂凯洛(Rusticheno)笔录而成。这部书在意大利叫《百万》(llMiione),在英国叫《马可·波罗游记》(The Travel ofMarco Polo),在我国叫《马可波罗游记》,也译《马哥孛罗游记》、《马可波罗行纪》等等,在日本叫《东方见闻录》,以及其他一些诸如此类的衍生书名。     

把视线拉长

总想去瞻仰西班牙巴塞罗拉广场上的那尊高塔,手捧《马可·波罗游记》的哥伦布高踞塔顶抬头放眼注视前方,视线全然穿越地中海,锐利而又渺远。     

心不囚

不幸,像一场瘟疫是我们每个常人都极力避的。然而令人痛苦的幸,却在不疲倦地寻找追随着人们世人都知道幸将带来巨的痛苦,但谁了解它也给一些人带来“福音”呢? 意大利旅行家马可·波罗从中国回国后,在威尼斯与热亚那的战争中被俘获。在热那亚的监狱中,他口述 事作为创作素材,给一家名牌杂志投东方见闻,由同狱人笔录,写出了举 稿,在3年监禁期间,先后发表了12篇世闻名的《马可·波罗行记》。 短篇小说,后来成了世界著名作家。法国作家、思想家伏尔泰因写诗 监狱成了他孕育作品的“摇篮”。讽刺王室,被关进著名的巴士底监 …     

质疑马可·波罗与钱穆大师的妙解

《马可·波罗游记》在西方产生过巨大影响,被称为世界第一奇书。但从其面世700年来就不断有人质疑,马可·波罗到没到过中国?马可·波罗说,他1275年与父亲等人抵达中国,居住了17年,深受忽必烈宠信,足迹踏遍大江南北,并“奉大汗命‘治理’扬州     

马可·波罗从未到过中国

在一般史籍中,均把马可·波罗称为到达中国旅行的第一个西方人。然而,这是否是他制造的一个大骗局呢?他是否从未到过比君士坦丁堡(今土耳其城市伊斯坦布尔)更远的地方呢? 明年就将是马可·波罗说他从中国回到威尼斯的700周年纪念,他在书中说他是1295年从中国返回威尼斯的。然而,英国不列颠图书馆中国部主任弗朗西丝·伍德博土届时也将推出她的新著,她在这本书中认定,马可·波罗从未到过中国。     

马可·波罗(Polo Marco)到过中国(China)吗?

有一本名叫《寰宇记》的书,详细地介绍(introduce)了一位名叫马可·波罗的威尼斯商人(merchant))从1271年开始,跋山涉水到中国旅行(travel)的事情。从此,人们都知道(know)了马可·波罗,是一位13世纪时就到过中国的大旅行家(greal traveler)而在我们今天中学的历史课本(historical book)中,也有这样的描述据说(It is said),他在中国呆了十几年,其间走了许多地方     

马可·波罗未到过中国吗?

今年是著名意大利旅行家马可·波罗结束中国之行,返回欧洲的700周年(1295-1995)纪念。但在此前不久,海外报章载文介绍说,英国学者弗兰西丝·伍德博士在她将于近期出版的专著中断言:马可·波罗并未到过中国。「在近百年的时间里,关于马可·波罗的中国之行,国内外学者的研究结果曾有较大分歧。」据北京大学历史系教授朱龙华先生介绍,像法国、英国和德国汉学家中的伯希和、玉尔和福赫伯等,都曾怀疑过马     

利玛窦:塑造理想中国

1615年,《利玛窦中国札记》在罗马首次出版,从此,耶稣会士的中国信息开始源源不断流向西方。如果说《马可·波罗游记》把一个物产丰饶,犹如"天堂"的中国介绍给欧洲;利玛窦和他的弟兄们,则将一个文化的中国展现在西方人面前。这个中国对了欧洲的胃口,"东西方初恋般美好的时代"逐渐展开。