首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
互联网在我国的飞速发展催生了网络新闻的产生与发展,使系统研究网络新闻语言成为当务之急。林纲出版了江苏省哲社基金项目研究成果《网络新闻语言的语用分析》,这是国内第一部以广义的语用综观论为理论背景,系统全面地分析网络新闻语言现象、描述网络新闻语言传播规律的专著。媒体语言对社会认知的影响越来越大,网络新闻语言也呈现出多元化的发展态势。研究网络新闻语言是当今社会发展与社会语言学研究的需要,也是网络新闻语言本身发展的需要,不仅对语言规范与语言教学有着积极的促进作用,而且能够推动相关学科的发展,为建立完整的现代汉语社会功能变体——网络新闻语言的研究作贡献,对现代汉语的语体研究具有十分重要的意义。  相似文献   

2.
赵超 《文教资料》2011,(36):286-287
网络新闻时评作为新兴的大众语篇形态,是各种功能语体的融合物。其语篇不仅与传统新闻语篇具有同等的传播效力,更在语篇连贯与衔接和主位等级两方面体现出新特色。本文从批评语篇分析的角度阐释了网络新闻时评的上述两种特征及其语用功能。  相似文献   

3.
鲁忠义和彭聃龄两位教授合的《语篇理解研究》(北京语言大学出版社出版),是他们主持的国家哲学社会科学研究规划基金资助课题的研究成果。  相似文献   

4.
<正>中国素有"礼仪之邦"的美誉,礼仪文化源远流长,这在古代和现代汉语礼貌语言中都有着丰富的体现。敬谦语是汉语礼貌语言中极具特色、极具表现力的一个词群,它们的出现和应用有着悠久的历史,明清时期,敬谦语进入鼎盛时期,数量庞大,使用频繁。现代学术界对敬谦语的研究尽管已经积累了相当数量的成果,但在系统性、发展性等方面尚有许多欠缺。刘宏丽博士借鉴了国内外的诸多研究成果,在断代的基础上对明清敬谦语进行了语言学、文化学、历史学等方面的多维思考,主持完成了山东省社会科学规划研究项  相似文献   

5.
1引言
  语篇组织( texture)是语篇的重要特征,指语篇在语音、词汇、语法、语义等方面表现出一致性和关联性。书面语篇的组织性表现为作者将信息进行谋篇布局从而引导读者领会其交际意图。换言之,语篇使用者双方通过认知努力共同建构连贯的语篇。语篇组织资源包括主位结构、信息结构、衔接、词汇重复、参与者识别以及句际关系等。由于语篇组织是语篇的重要特征,语境是语篇的重要变量,那么语篇组织是否与语篇类型相关呢?Davies(1997)指出,主位系统的使用能够反映语类差异,但要得出具有概括性的结论还需要更为翔实的证据。针对这一情况,Gail Forey和Geoff Thomp-son主编了论文集《语篇类型与语篇组织》(以下简称《语篇组织》),共收录论文12篇,由Equinox公司于2009年出版。该文集以系统功能语言学为理论背景,以主位为切入点,从理论与应用两个角度研究了不同类型语篇中的语篇组织资源与组织方式。本文对《语篇组织》的内容与特点进行概述和评价。  相似文献   

6.
吴金华 《海外英语》2011,(14):331+349
《语篇隐喻》一书介绍了隐喻在不同语篇类型中的体现形式及语篇功能。其中所涉及的语篇类型包括文学语篇、政治语篇、科学语篇、教育语篇、广告语篇和心理咨询语篇。同时该书也独辟一章专门论述语料库语言学对隐喻研究的扩展和应用。该书涉及语篇隐喻的多个领域,采用跨学科的研究视角对隐喻在语篇中的作用进行了充分地论述。  相似文献   

7.
语篇语言学理论是语篇分析的重要理论。本文从语篇的三个基本功能(概念功能、人际功能、谋篇功能)出发,分析徐志摩的经典诗《再别康桥》,一方面可以进一步挖掘诗歌的叙述方式、表达特点和语言风格,另一方面还可以从语用学中语篇的角度探索诗歌分析的新途径。  相似文献   

8.
<背影>是朱自清影响最大的抒情名篇之一,该作品代表了朱自清的风格:语言平实清晰,感情真挚感人.作者在文中用的是提炼的口语,如何在英译时既要正确地理解和传达原文的意思,使译文文字流畅地道,又要符合原文的口语风格是决定译文质量的关键.本文基于词汇、句法和语篇这三个层面对张培基先生的英译<背影>进行分析评价.总的来说.该译文之于原文,译者准确地传达了原文信息和风格,充分体现了著名翻译家张培基先生在中国现代散文翻译方面的造诣.  相似文献   

9.
2010年9月16日,收到刘宏丽寄来他的专著《明清敬谦语研究》。因为我有终生学习的观念,有每日读新书的习惯,所以便急不可待地读了起来。版权页上印着:中国社会科学出版社,2010年8月第1版,251千字。封面内折页印着“作者简介”,由此便把我的记忆拉回到16年前。  相似文献   

10.
正鲁忠义教授的《工作记忆与语篇认知研究》一书,是他主持的国家哲学社会科学研究规划基金资助项目的最终成果。从项目申请到出版这一著作,历经近10年,真可谓十年磨一剑!在这期间,他与他的研究团队,完成了8个方面共17项实验,仅使用  相似文献   

11.
国内外的理论研究证明语篇教学中的文体学分析模式对于《高级英语》教学来说是必要的和可行的。本文从教学目标、操作程序和内容以及评价手段等方面论述了《高级英语》语篇文体学的教学模式。  相似文献   

12.
严译《天演论》一直是国内研究的热点所在,然而对于严译《天演论》大都在译文的宏观的层面,就语篇连贯微观层面研究较少,也不够系统.在特定历史条件下,严复译文时受到信息取向的影响,着重于把"物竞天择,适者生存"的规则传递给顽固的封建士大夫.基于此目的,加之严复本人又深受桐城派和先秦两汉的文章作法的影响,译文选取了特殊的篇章连贯的模式.本文厘定于语法、语义、语用三个层面来解读严译语篇重构的独特性.  相似文献   

13.
14.
关于《论语》英译本翻译的研究,已经有很多学者采用不同的理论框架、从不同的角度做了深入探讨。采用功能语篇分析方法,目的是探讨功能语篇分析对《论语》英译本翻译研究的可行性和可操作性。从功能语篇分析出发研究《论语》英译本的翻译,可以揭示原来被忽略的学术问题。  相似文献   

15.
廖序东教授的《楚辞语法研究》是语法学研究的突破,它不仅是一部语法学专著,也是如何理解古籍的方法论;更反映了廖先生的治学思想,是学术界所当效法的。  相似文献   

16.
《马丁·伊登》的功能语篇分析   总被引:2,自引:0,他引:2  
语篇分析既无公认的理论指导,也没有公认的分析步骤和方法。而Halliday建构系统功能语法的目的之一是为语篇分析提供一个理论和分析框架。本文试以JackLondon的长篇小说代表作《马丁·伊登》节选的一段为语料对象,尝试从功能语法人际和语篇的角度对此篇节选进行语篇分析并以此探讨功能语篇分析对大学英语教学实践的指导意义。  相似文献   

17.
作为魏晋之际的一位大儒,王肃所为人注意的往往只是经学史上的“郑(玄)王之争”,其儒学思想的丰富内涵却常被忽略,本通过对王注《孔子家语.致思篇》的研究发现,王肃的思想打上了鲜明的时代烙印,具有援法入儒,德(礼)法兼备、顺时权变的特点,深刻地反映了魏晋之际复杂的社会和政法变革,在中国儒学思想发展史上也具有重大的意义。  相似文献   

18.
19.
意图性是语篇语言学家RdeBeaugrande与WDressler提出的七项语篇标准之一.在语篇理解的过程中,只有当读者领会了作者的意图才能达到交流的目的.那么在翻译过程中,译者作为交流的中介,能否将原作的意图再现于译作中,对译文读者来说至关重要.本文从语篇的意图性特征出发,对<祝福>及其英译本的语篇意图分别进行了分析.通过实例说明译者如何以简洁生动的笔触,以及贴切的选词和恰当的文化信息转换,在忠于原作精神文化的基础上,再现原作的意图.  相似文献   

20.
台湾女作家罗兰的散文集《罗兰小语》内容涉及社会、经济、生活、人生等广泛的领域及不同的层面,平和从容的叙述中,散发着深厚的传统文化底蕴和温婉清丽的气息,是思想和艺术的珍品。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号