Self-reflection -- Excerpt from What We Did Last Summer

一、INTRODUCTION选文简介： 《反思》（Self-reflection）选自美国作家伊丽莎白·克拉夫特（Elizabeth Craft）的小说《浪漫夏天的回忆》 What We Did Last Summero萨拉赢了,乔希终于选择了她。然而,这还是她当初想要的那个乔希吗？     

Accident on the Sea——Excerpt from Keeping the Good Light

《海上遏险》 （Accident on the Sea ）选自美国作家凯瑟琳。柯克帕特里克（Katherine Kirkpatrick）的小说《灯塔之光》（Keeping the Good Light）第四章。伊莱扎（Eliza）的父亲是一个灯塔看守人,一家人长年生活在偏僻的灯塔上。已经16岁的伊莱扎虽然可以划船到附近的小岛去上学,但她很少有机会真正享受岛上的生活。     

Becoming One of the Wolves—— Selected from Jufie of the Wolves

《成为狼群中的一员》（Becoming One of the Wolves）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（Jean Craighead George）的小说《狼群中的朱莉》（Julie of the Wolves）。米娅克斯以爱斯基摩人的智慧、无畏、爱以及猎人父亲对她的训练和影响,整天与这群狼周旋。通过观察、思考,她发现狼群中有着极其严格的等级制度。她把自己归到幼狼的一边,     

Unexpected Deunion——Excerpt from What We Did Last Summer

一、INTRODUCTION选文简介： 《出人意料的团聚》选自美国作家伊丽莎白·克拉夫特（Elizabeth Craft）的小说《浪漫夏天的回忆》。夏令营结束之后,萨拉和乔希失去了联系。后来,萨拉来到佛罗里达和爸爸生活在一起,并顺利就读于当地的格伦代尔中学。本文主要选自小说的第四章。在学校举行的一场橄榄球比赛中,萨拉意外地发现乔希就在球场上,她惊喜得恍如隔世,焦急地盼望着球赛结束后与乔希见面。然而,当球赛结束后萨拉握着乔希的手沉浸在重逢的喜悦之中时,迎接她的却是出乎意料的一幕。     

Sharing Food with the Wolves—— Selected from Julie of the Wolves

一、INTRODUCTION选文简介： 《与狼分享食物》（Sharing Food with the Wolves）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（Jean Craighead George）的小说《狼群中的朱莉》（Julie of the Wolves）。米娅克斯成了狼群中的一员,并破解了许多狼的语言和行为密码,与它们和谐相处。然而这群狼从未带回任何食物与她分享。饥饿的她吃草根、找野菜、捉小鸟……,都不能填饱肚子,     

Scuba-diving Lessons——Excerpt from What We Did-Last Summer

一、INTRODUCTION选文简介： 《潜水课》（Scuba—diving Lessons）选自美国作家伊丽莎白·克拉夫特（Elizabeth Craft）的小说《浪漫夏天的回忆》（What We Did Last Summer）。萨拉来到佛罗里达的第二天,蒂姆（萨拉爸爸的业余助手,和萨拉同校同年级）就主动提出教她戴水肺潜水。萨拉当即表示同意并要蒂姆制定时间表。但由于她一次次听信乔希的谎言,并和乔希保持着地下恋情,     

At the Last Moment——Selected from Slam

一、INTRODUCTION选文简介 《最后关头》（At the Last Moment）选自美国非裔作家沃尔特·迪安·迈尔斯（Walier Dean Myers）的小说《灌篮王》（Slam）。     

A Survivor of a Nuclear Explosion——Excerpt from Brother in the Land

一、INTRODUCTION简介：《核爆炸的幸存者》（A Survivor of a Nuclear Explosion）选自英国作家罗伯特·斯温德尔斯（RobertSwindells）的小说《留在这片土地上的兄弟》（Brother in the Land）。小说通过主人公丹尼的眼睛,描述了核爆炸难以想象的恐怖可怕。     

A Wolf Girl-Selected from Julie of the Wolves

《狼的女儿》（A Wozf Girl）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（Jean Craighead George）的小说《狼群中的朱莉》（Julie of the Wolves）。米娅克斯终于得到了头狼的“洗礼”,成了真正的狼孩。她和幼狼尽情地玩耍,分享它们的食物,最重要的是,头狼知道她是个丢失的孩子,默许了她的特殊身份．偶尔看见她站起来,也不再如临大敌,而是警告她爬行,或者根本视而不见。本文选自小说的第一部分。当嗅到空气中浓雾将来临的信息时,头狼Amaroq来到米娅克斯家,把她带回了狼群的洞穴。     

ost on the North Slope of Alaska --Excerpt from Julie of the Wolves

一、INTRODUCTION选文简介：《迷失在阿拉斯加北坡》（Loston the North Slope of Alaska）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（Jean Craighead George）的小说《狼群中的朱莉》（Julie of the Wolves）。爱斯基摩女孩米娅克斯（Miyax）自幼丧母,随父亲在猎兽营地长大。十三岁时,父亲去白令海峡打猎再也没回来。     

Life Is a River---Excerpt from River Boy

一、INTRODUCTION选文简介： 《人生是条河》（Lifeisa River）选自英国作家蒂姆·鲍勒（Tim Bowler）的小说《小河男孩》（River Boy）。杰斯爷爷的手越来越不听使唤了,小河男孩建议杰斯帮助爷爷完成那幅画。可是杰斯没有信心．小河男孩鼓励了她。本文选内小说的第十六章,杰斯鼓励并帮助爷爷完成了那幅画,接下来就又去见了小河男孩。     

阅读伴我成长

一、INTRODUCTION选文简介： 《领悟》（Understanding）选自英国作家蒂姆·鲍勒（Tim Bowler）的小说《小河男孩》（River Boy）。杰斯告诉小河男孩爷爷的病情急剧恶化,小河男孩劝她不必伤心。他给她讲了小河与生命的意义。他说小河流向大海并不意味着小河的死亡,相反是获得了重生,可是杰斯并不明白小河男孩的话。     

Dancing-party Gonflict --Excerpt from What We Did Last Summer

一、INTRODUCTION选文简介： 《舞会冲突》选自美国作家伊丽莎白·克拉夫特（Elizabeth Craft）的小说《浪漫夏天的回忆》。萨拉在缅因州的好朋友玛吉来佛罗里达拜访萨拉。萨拉的爸爸、蒂姆和他妈妈以及他们的一些好朋友聚集在一起欢迎客人。晚上,几个年轻人带着玛吉去参加舞会。在舞会上,一件不该发生的事情发生了。本文出自小说的第十一、十二章。     

Encountering the Black Bear

《遭遇北极熊》（EncounteringtheBlackBear）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（JeanCraigheadGeorge）的小说《狼群中的朱莉》（JulieoftheWolves）。     

阅读伴我成长： Nuclear Radiation--Excerpt from Brother in the Land

一、INTRODUCTION选文简介： 《核辐射》（Nuclear Radiation）选自英国作家罗伯特·斯温德尔斯（Robert Swindells）的小说《留在这片土地上的兄弟》（Brother in the Land）。小说通过主人公丹尼的眼睛,描述了核爆炸难以想象的恐怖可怕。     

阅读伴我成长： The First Lesson

一、INTRODUCTION选文简介： 《第一次课》（The First Lesson）选自美国作家凯瑟琳·柯克帕特里克（Katherine Kirkpatrick）的小说《灯塔之光》（Keeping the Good Light）第十一章。伊莱扎（Eliza）的父亲是一个灯塔看守人。16岁的伊莱扎从小生活在偏僻的灯塔上,非常向往附近小岛上的生活。经朋友推荐,伊莱扎终于可以在岛上的小学教书,真正体验灯塔之外的生活了。可是面对一群只比她小六七岁的淘气孩子们,她该如何上好这第一次课呢？     

Return Home ——Selected from Brother in the Land

《回家》（ReturnHome）选自英国作家罗伯特·斯温德尔斯（RobertSwindells）的小说《留在这片土地上的兄弟》（BrotherintheLand）。小说讲述了一场核爆炸给主人公丹尼和他周围的人带来的影响。本文选自小说的第四、五、六章。独自在掩体里呆了一夜的丹尼牵挂着父母和弟弟,便不顾辐射尘的危险,踏上了回家的路。然而,原本一段不长的回家之路却因为核爆炸而变得异常艰难,丹尼还能找到那个完整的家吗？     

阅读伴我成长：Christmas Pageant

《圣诞表演》（Christmas Pageant）选自美国作家凯瑟琳·柯克帕特里克（Katherine Kirkpatrick）的小说《灯塔之光》（Keeping the Good Light）第十三章。伊莱扎（Eliza）的父亲是一个灯塔看守人,伊莱扎从小就随父母住在灯塔上。后来,经朋友推荐,伊莱扎在灯塔附近的小岛上当了老师。圣诞节来临时,伊莱扎的班级要在学校的圣诞庆典上表演木偶剧。她能带领这群淘气的孩子顺利完成演出任务吗？     

Dilemma——Excerpt from That Was Then,This Is Now

一、INTRODUCTION选文简介： 《艰难的抉择》（Dilemma）一文选自美国作家苏珊·埃洛伊塞·欣顿（Susan Eloise Hinton）1971年出版的小说《此一时，彼一时》（That Was Then,This Is Now）。本文选自该书的第十章。本刊上期已简要介绍了小说的故事梗概。本文讲述布里翁到医院看望女朋友卡西因吸毒而昏迷的弟弟M＆M之后，深夜回到家里，发现马克还没有回家。身心疲惫的布里翁想抽支烟，却意外地从马克放香烟的床垫下面发现了许多毒品。眼前的一切令布里翁既吃惊又难过，他的心里充满了矛盾。面对着这些不知使多少人深受其害的毒品，又想到自己的好兄弟、好朋友马克，布里翁该怎么办呢？他将做出怎样的抉择呢？[第一段]     

Approaching the Pack of Wolves-- Excerpt from Julie of the Wolves

一、INTRODUCTION选文简介： 《接近狼群》（Approaching the Pack of Wolves）选自美国作家琼·克雷格黑德·乔治（Jean Craighead George）的小说《狼群中的朱莉》（Julie of the Wolves）。