共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
5.
凌文燕 《合肥教育学院学报》2010,(6):93-95
香水作为一种备受广大消费者关注的商品,其品名的汉译显得至关重要,译者应采用合适的方法来翻译香水名。本文以模因论为理论基础,探讨模因的传播过程对香水名汉译的影响,结合实例对异化翻译策略和归化翻译策略在香水名汉译中的运用进行分析,从而展示其译名的审美情趣、文化蕴涵等。 相似文献
6.
香水就像一层无形的妆,包裹着你。不同的香水味道传递着不同的信息,引发不同的感受。因此,借着香水能帮助你塑造自己独特的个性。 相似文献
8.
9.
赵琰 《宁波广播电视大学学报》2013,(3):42-43,46
香水品名的翻译在许多情况下体现的是不同民族的审美情趣和文化意蕴.本文从美学角度和社会语言学视角,对香水品名的美学特征及其非语言因素进行了初步探析,以期对香水品名的翻译起到促进和指导作用. 相似文献
10.
<正>兰花蜂,“脂吸法”制造香水“脂吸法”是古老的香水制造方法。18世纪时,人们会在玻璃上涂牛油或猪油,并把鲜花铺在上面,让花的香气分子沁入油脂中,反复更换鲜花,直到油脂都吸饱之后,再用酒精把花香从油脂中萃取出来制成香水。原以为用油脂萃取香水是人类独有的技术,显然这种想法太小看动物们了。 相似文献
11.
12.
13.
香水芬芳,香水有毒。
在面对前、中、尾调或者基调中的十种左右香料彼此交互作用、挥发时,你能分辨其中的多少?或许只是其中致命的一味撩起了你和他之间的天雷地火。
一味香水,芬芳飘过身边的一刻,鼻端便清晰辨识,结果或是一次艳遇,或是一段记忆…… 相似文献
14.
浅谈香水包装中的“触觉设计” 总被引:1,自引:0,他引:1
香水包装运用触觉、视觉形成知觉,再由知觉感知嗅觉,形成了感觉-知觉-感觉的认知路径。包装中一般以生理触觉和心理触觉相互作用形成的综合触觉作用于受众,以触觉使用设计和触觉审美设计为研究对象,实现肢体接触与视觉、嗅觉认知共同构建的香水使用情境。香水包装通过触觉设计演绎香水知觉,达到对其营造氛围的感性认知。 相似文献
15.
在大传播语境下的当今,作为奢侈品的香水广告已经不再是铜版纸的天下,而是迈向了受众更为广泛的影视媒介。从二度空间转向多维的视听空间,香水的影视广告既传承了原先平面广告的高端风格,又充分利用了影视媒介的丰富性将奢侈品的修辞幻象演绎到了极致。本文将选取率先拍摄影视广告的奢侈品——香奈儿五号香水和香奈儿coco小姐香水为例,从广告符号学的角度逐一分析其题材、视听元素、受众心理等等,以期为影视广告的创作和解析提供理论借鉴。 相似文献
16.
海子 《希望月报(上半月)》2003,(6)
母亲不擦香水。从我懂事时起就没见过母亲擦香水。年轻时候的母亲不需要擦香水。那时候的母亲在当地小有名气,一条粗黑发亮的辫子,一件简简单单的白衬衣,薄薄的单眼皮笑意盈盈,是镇上数一数二的美人儿,曾代表当地参加过各类乒乓球、篮球等比赛。至今家中 相似文献
17.
19.
20.
香水
今天,让他人闻到悦人香气的愿望维系着一个庞大行业的生存,而古代世界中那些花钱购买香水上的人也起了同样的作用。远在公元前2900年前,在埃及亡故者的墓葬中往往要随葬数只香油坛。这些早期香水的性质至今仍是不解之谜,但我们确实了解到,在1000年之后,埃及人曾涉险远行,寻找香水。乳香是一种从小树树皮切口中渗出的芳香树胶,产自阿拉伯半岛的南部沿海和东非。历代法老曾频频派遣考察队,前往被他们称作“彭特”的这一地区,专事乳香输入。公元前15世纪,哈特谢普苏特女王派遣舰队,沿古埃及的苏伊士运河航行,从彭特带回整棵的乳香树。这些树种植在专门辟出的园地上,但显然未能成活,因为在随后的300年间,类似的考察队曾不断前往该地。
在埃及,香水和用来涂抹身体的油膏是在神庙内部的实验室中制作的。伊德富的何露斯神庙由托勒密三世于公元前237年始建,庙内的一个房间便是香水实验室,里面几乎见不到一丝光线,四面墙壁上的无数铭文对香水和宗教礼仪用油膏的制作方式做了清楚的说明。在那里,最清淡的香水要花6个月时间才能制成。巴拉诺香水是最有名的埃及香水之一,产于地处尼罗河三角洲的孟德斯城,并从那里出口到罗马。巴拉诺树又称“假香脂树”,将其果实中的果仁压碎出油,再与没药和松香混合起来,即可制成巴拉诺香水。
埃及人采用下面的方法给身体涂沫香水:将固态芳香油脂做成圆锥形状,放于头顶或固定在假发上方。到了晚上,油脂开始融化,流到假发、衣服和身体上,将周身包在一层极香的油脂之中。 相似文献