保存深厚优美的西湖人文底蕴——访西湖申遗专家组组长陈文锦

北京时间2011年6月24日23时55分,中国“杭州西湖文化景观”在法国巴黎举行的联合国教科文组织第35届世界遗产委员会会议上顺利通过审议,正式被列入《世界遗产名录》。世界遗产委员会认为,“杭州西湖文化景观”是文化景观的一个杰出典范,它极为清晰地展现了中国景观的美学思想,对中国乃至世界的文化遗产影响深远。     

美食的天堂 艺术的殿堂——西湖申遗成功后的杭州楼外楼印象

金秋的西子湖畔,天高气爽,在如织的游人中,一对老夫妻在白堤上匆匆行走,＂楼外楼到了!＂面带微笑的服务小姐热情地把两位老人引进餐厅,待老人落座后,服务小姐又递上菜单,请老人点菜。两位老人一边商量一边点菜。10多分钟后菜上来了,他们津津有味地品尝西湖醋鱼、     

楼外楼的文脉与“西湖老味道”

西湖申遗成功后,楼外楼的掌门人常在思考一个问题：如何以此为契机,进一步保护西湖文化遗产,发掘西湖饮食文化。杭州西湖历史悠久,名胜景观丰富,文化含量厚重,被世人称为“东方文化名湖”。联合国教科文组织第35届世界遗产委员会会议上,西湖以“文化景观”之名申遗成功。而率先鲜明地提出并从理论上系统地阐述西湖这种文化属性的,是原浙江省文物局副局长陈文锦。     

心系西湖申遗的旅法华人

在西湖申遗成功后不久,联合国教科文组织世界遗产中心主任班德林,在旅法华人吴忠的陪同下前来杭州。笔者在黄龙饭店与吴忠喜谈西湖申遗的前前后后。     

新疆天山、云南哈尼梯田 申遗成功,保护责任更重

中国的世界遗产地数量增至45处,居世界第二。世界遗产委员会在对中国新疆天山、红河哈尼梯田的评语中写道——新疆天山具有景观和生物生态演化过程的完整性,符合世界自然遗产保护和管理要求。红河哈尼梯田文化景观所体现的森林、水系、梯田和村寨"四素同构"系统符合世界遗产标准,其完美反映的精密复杂的农业、林业和分配系统,通过长期以来形成的独特社会经济宗教体系得以加强,彰显了人与环境互动的一种重要模式。     

迎接大运河申遗的杭州范儿

中国大运河申遗已进入尾声,今年的世界遗产大会将最终作出决定。大运河最南端的城市杭州,正举行着多样的文化活动。让我们走读运河,体验已融入杭州人生活的运河文化。     

西湖申遗彰显文化魅力——本刊记者访西湖申遗专家组组长陈文锦

记者：陈老师,今天想请你谈谈杭州西湖申遗的事. 答：我作为一个了解西湖历史和文化的过来人,主要是思考者的角色,所以,下述谈话内容,也只能是我个人的观点。     

“中国珠算”申遗成功背后简

2013年12月4日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第八次会议在阿塞拜疆巴库通过决议,正式将“中国珠算”项目列入“人类非物质文化遗产名录”。“浙江临海国华珠算博物馆全程参与了珠算项目申报文本的编著工作及宣传片的制作。”馆长雷国华说,申遗过程中的不少实物和文字资料以及现时传承状况,来源于台州,拍摄自该馆。     

大运河嘉兴段申遗巡记

中国大运河嘉兴段的2个遗产点分别是长安闸与长虹桥;6段河道是苏嘉运河、嘉兴环城河、杭州塘、崇长港、上塘河、桐乡崇福—余杭塘栖段。目前嘉兴的运河申遗点、段整治工作已全面完成。本文作者为嘉兴日报记者。他于2009至2011年孤身行走京杭大运河,从杭州出发,沿大运河北上,分别采访记录了浙江段、苏南段、苏北段、山东段、河北段、京津段的京杭大运河现状和     

我带外国友人游西湖

正西湖申遗成功走过了5个年头,厚重世遗,无价瑰宝。联合国教科文组织称,西湖是"世界文化景观的一个杰出典范"。"天下西湖三十六,就中最美是杭州"。西湖之美,美在如诗如画的湖光山色,美在湖山与人文的浑然相融,美在人们的悉心呵护及对历史文脉的传承。一个国际范的西湖,在迎来G20杭州峰会之际,将有更多的外国朋友来游览西湖。那么就让我们的导游为你介绍"淡妆浓抹"、熠熠生辉的大美西湖吧!     

耸入“世遗”的三爿石

在今年明第34届世界遗产大会上,浙江省江山市所属的江郎山与广东丹霞山、江西龙虎山、贵州赤水、湖南崀山、福建泰宁等丹霞地貌捆绑申遗．被正式列入《世界遗产名录》。江郎山因而也成为全国第八个、浙江省首个世界自然遗产地。     

遗存深山的中国瑰宝——庆元廊桥获联合国文化遗产保护卓越奖

南京大学建筑学院副院长赵辰教授7年前看到的浙江庆元县后坑木拱廊桥时说,它就像一个"断了假肢的残疾人",如今这座古桥的维护工作,已经被联合国教科文组织授予亚太地区文化遗产保护卓越奖。     

台湾佛光山的碑墙

前不久,我随山东老年书画研究会去台湾采风观光,面对高雄县大树乡佛光山名家百人碑墙,对中国书画文化闪烁出的绮丽光彩,不禁又一次由衷地击节赞叹!     

巴金与西湖同在

巴金称“杭州是我的第二个家”。自1930年首次抵杭,他一生中到杭州开会、休憩不下30次。他住杭州,写杭州,对杭州倾注了无限爱心与深情,西湖的山山水水、一草一木将永远铭记这位不朽的世纪老人。为让读者体验一颗与西湖同在的世纪老人的良心,巴老身边的工作人员陆正伟先生,将其为巴老在杭州时拍摄的许多珍贵照片挑选出来,供本刊首次发表。Ba Jin called Hangzhou his second hometownfor a reason.The writer fell in love with the lakein his first visit to Hangzhou in1930.Duringhis lifetime,he traveled to the West Lake moretha…     

Integrity in UNESCO World Heritage Sites. A comparative study for rural landscapes

Since 2005, Outstanding Universal Value (OUV) is the standard by which United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) evaluates world cultural heritage site suitability. The sites worthy of UNESCO preservation as well as the parameters used to demonstrate OUV are diverse. Our study focused on the uniquely distinguished rural landscape sites and the OUV parameter of integrity. Integrity however, is an elusive concept for which UNESCO provides no definitional protocol, and for which the scientific community objects to a static or pure historical interpretation. Given this, our work aims to analyse the concept of integrity and how it can be used to preserve the heritage of rural landscapes. After reviewing the UNESCO approach, we focused on the international scientific debate on the meaning and application of integrity. We designed and conducted a comparative study of UNESCO rural landscapes selected from the 2011 World Heritage List. Documents describing the historical, rural, and agro-ecological features of each of the fourteen rural sites were analysed. From this, several historical and ecological parameters were chosen as “values to have” and several socio-economic and management parameters were chosen as “values to maintain” to assess the integrity of each landscape. Our results found integrity to be a value of both cultural and natural landscapes and that it is key to site identity. We demonstrated that UNESCO assigns a high value to the following parameters: historical features, traditional crops and local products, land-use and agricultural practice permanence, and the presence of architecture related to agricultural activity. Finally, we found the relationship between culture and nature to characterize best the integrity of a rural landscape, rather than nature or culture alone.     

人间仙境三清山

三清山作为2008年中国惟一申报世界自然遗产的山岳名胜,即将在加拿大魁北克召开的第32届世界遗产大会上表决通过.上饶市抓住这一契机,在6月末邀请全国30位作家共赴"天下三清山,世界共分享"笔会,为江西第一个世界自然遗产地造势.身为江西老表,我对神州最美五大峰林之一的三清山情有独钟,接到邀请函便欣然赴会.这是平生第五次登临"天下第一仙山,世上无双福地".……     

"西湖天地"似诗如画

西湖天地是怀旧的,又是时尚的。 西湖天地是优雅的,又是激情的。 坐落于浙江杭州的西湖天地,是香港瑞安集团在上海成功创办的上海新天地之“姐妹篇”。在设计者伍德眼中,杭州那西湖天地之“天”即天然美景,“地”即杭州历史文化的积淀。因为在西湖天地周围,有宋美龄故居、中国美院、杭州碑林、恒庐、潘天寿故居、古老城墙、胡庆余堂鹿场遗迹、荷花池头等等,可谓历史根基深厚,文化氛围浓郁。