有血有肉的雨果

有血有肉的雨果周一兵维克多·雨果于１８８５年在巴黎溘然长逝,当时维多利亚女王立即致函英国驻巴黎大使莱昂斯勋爵,命令他详述法国这位诗圣隆重葬礼的全过程。因为女王不愿让当代的杰出人物抢她的风头,哪怕是进了棺材的人。莱昂斯毕竟是一位久经考验的外交官,他以自...     

关于雨果

2002年，人们将用整整一年的时间来纪念法国著名的浪漫主义作家、世界级的伟大文豪维克多·雨果。北京外国语大学、中国作家协会、中国欧盟协会、法华文化交流促进会和中法比较文化研究会等众多研究机构和有关文化部门自年初便展开了形式多样、内容丰富的纪念活动，并有数以千计的各界知名人士积极参与。有人问：人们为何如此钟情雨果？专家分析：“首先，是因为雨果的伟大……雨果被介绍到中国有100多年了，同其他外国作家相比，中国对雨果算是接受得最好的一个。”是的，雨果：一位充满战斗激情的诗人，他那气势恢宏、感情奔放的诗篇，吹…     

巴尔扎克批评雨果

法国大诗人和作家雨果写过一首《修道院所见》的诗篇。其中第十四节第十四行是这样写的: “……壁虎,浴着月光,在大粪池里跑着。”巴尔扎克看了这诗以后,很不以为然。他说: “雨果先生在潮湿地方找得到壁虎,是一种宝贵的发现,值得送到博物馆,而博物馆还非当作新种看待不可。壁虎喜欢太阳,活在干躁的地方。我指出这个错误,因为艾弥麦拉尔达在《圣母院》已经拿面包喂过燕子。”巴尔扎克对雨果是很钦敬的,但是,对雨果诗中不真实的细节描写的批评却毫不留情。     

雨果绘画展览

雨果创作的崇拜者都知道,他是一位出色的画家。在巴黎孚日广场的雨果博物馆里展出了这位作家的许多画。有些是他在旅行期间所作的钢笔画和水彩画的草图,也有为自己的《吕伊·布拉斯》、《街头与林间之歌》等作品作的插图。但在1921年开放的雨果博物馆里保存的画远非这位作家的全部画作。目前在巴黎小皇宫博物馆里展出国立图书馆收藏的雨果的画作。展出的有这位作家的三百多幅画。这些画不仅是他的作品的插图,而且仿佛是他表现在绘画形式中的思想。展览会的组织者筹备、出版了雨果的画册,内有三百六十二幅插图和内容丰富的说明部分。     

雨果与中国

作为法国历史上最伟大的诗人维克多·雨果,始终是世界上被压迫民族和人民的忠实朋友。1860年当英法联军侵略中国,疯狂地洗劫和焚毁了被誉为“东方艺术宝库”的圆明园之后,正在大西洋盖纳西岛上流放的雨果,立即提笔给联军官佐比特莱上尉回复了一封著名的长信,旗帜鲜明地表达了他对英、法殖民军队掠夺和毁灭圆明园罪行的强烈愤慨。同时,字里行间也充满着作家对中国古代文化的赞美和对中国人民的深切同情。     

画家雨果——写于雨果诞辰200年

著名的法国文豪雨果在中国受到的尊敬和热爱，非比寻常。雨果毕生的著作，不论戏剧、诗歌，还是小说或论文，几乎全部被译成中文。然而，中国读者对作为一位出色画家的雨果却不甚了解，对此，的确少有提及，甚至更无具体细致的介绍。值此雨果诞辰200年之际，说说“画家雨果”。雨果的绘画，全凭自学。雨果并无意做一名画家，他只是将绘画作为丰富自己的一种手段，并以此自得自乐。雨果一生多次旅行，不论幼时随父辗转意大利、西班牙，还是19年流亡生涯在布鲁塞尔或太平洋英属小岛的游历，他均喜欢观赏风光，寻访古迹。19世纪30年代，在这段时间的旅行中，雨果开始认真速写，以铅笔或钢笔记录眼中所见，心之所爱。现藏巴黎雨果故居的《杜埃的警钟楼》 （1834～1836）便是当时的作品。从那时起，雨果作画便一发不可收。雨果热衷于中世纪后期的哥特艺术，对那时遗留下来的要塞古堡尤其着迷，且终生描摹不辍。在这些作品中，有许多对景写生的，如《欢乐的城堡》（1840～1842）或同期的《黑夜呐喊城堡》，也有许多是想象杜撰的，如1847年重画的《老鼠塔楼》和1866年《莱卡斯凯灯塔》。可是，不管写生或杜撰，雨果作画一如作文，都强调气氛的渲染和情感的宣泄，以人情的喜怒...     

参观雨果纪念馆

今年五月,出差到巴黎的时候,我再次造访了法国大文豪维克多·雨果纪念馆,这是我第三次参观雨果纪念馆。随着时间的推移,感觉一次比一次新鲜、亲切。     

雨果与伯尔尼公约

自1992年我国加入暂保护文学艺术作品伯尔尼公约》（以下简称伯尔尼公约）至今已有十几年了。多年来，因所学的专业和从事的业务，我曾多次赴法国巴黎考察版权工作。对于法国杰出的作家和诗人维克多·雨果为建立法国文学创作者自己的著作权保护机构——法国文学家协会所做的工作，特别是为促成制定一个保护文学艺术作品著作权的国际公约——伯尔尼公约作出的贡献，我有了更深的了解。     

二十一世纪“雨果年”

维克多·雨果1802年2月26日生于贝桑松，1885年5月22日死于巴黎，殁于其妻子儿女和情妇朱丽叶·德鲁埃之后，可谓长寿。2000年晚秋。在一次纪念法国民众诗人雅克·普莱维尔的系列文艺活动后，法国驻华大使彼埃尔·毛磊先生提议在北京外国语大学筹备雨果200周年华诞纪念大会。于是，承担这一使命，我专程赴法国联络有关事宜。在巴黎，我和董纯受到法国外交部负责对外文化交流的伊沃·马班先生的热情款待，他爽快地答应提供全面资助，并嘱咐纪念雨果应强调其作品的现实意义，即文学艺术与文学的社会性并重，尤其是要联系雨果当年的预见在现今…     

毕加索的女儿

帕洛玛·毕加索(PalomaPicasso)说,她所得到的最珍贵的礼物是她的姓名。帕洛玛·毕加索从享有盛名的父亲那里继承了价值1200万英镑的绘画等作品的遗产,所以,她们的话听起来使人感到有些惊讶。     

不朽的爱情与稍逊的诗篇——朱丽叶对雨果的爱情及雨果的"朱丽叶组诗"

爱情神秘莫测,往往在意想不到的时候降临,带给恋爱者渴想的幸福;爱情法力无边,能够创造人间奇迹,让恋爱者千古不朽。朱丽叶对雨果的爱情就是如此。     

雨果对远征中国的“赞赏”

维克多·雨果(1802—1885):法国著名文豪。在18世纪英法侵略者纵火焚毁中国圆明园后的1861年11月,他曾复信给一个名叫巴特勒的上尉,怒斥这桩丑行。下面便是雨果这封复信的摘要:     

不朽的爱情与稍逊的诗篇——朱丽叶对雨果的爱情及雨果的"朱丽叶组诗"

爱情神秘莫测,往往在意想不到的时候降临,带给恋爱者渴想的幸福;爱情法力无边,能够创造人间奇迹,让恋爱者千古不朽.朱丽叶对雨果的爱情就是如此.     

女儿的第一次考试

今天，对我们家来说是个特殊的日子．五岁半的女儿要参加她人生中的第一次正规考试。 一大早，我便忙开了，八点钟，准时将她送进考场，监考老师还没来，女儿静静地坐着，看不出她有丝毫的紧张，相反却是我自己瞎紧张，女儿只要求我等她。她有动作慢的毛病，我千叮万嘱的让她一定要快，否则时间不够就不及格了。她竟小大人似的说：“妈妈，你放心，我一定会画得又快又好!”我幸福地笑了．回想起她学画的过程．真不容易……     

女儿眼中真实的马克·吐温

正在2015年10月才出齐的全本《马克·吐温自传》(Autobiography of Mark Twain,Volume 1~3,2010—2015,三卷本)中,美国著名现实主义大师马克·吐温将引用、参考、暗示、模仿、重写等多种互文性手法运用得出神入化,大量引用书信、日记、传记等文学作品,与其口述自传形成多元对话,极大地扩展了自传的叙事空间与内涵。其中一个重要互文作品,是他早逝的大女儿苏西(1872—1896)13岁时为他所作     

玛利亚·切莱斯特修女——伽利略所依恋的女儿

<正>众所周知,伽利略·伽利莱是意大利文艺复兴时期伟大的物理学家、数学家、天文学家,他奠定了近代实验科学的基础,做出了许多科学贡献。尤其是小学语文课本上《两个铁球同时着地》的课文让我们对他印象深刻。然而在这些光辉形象的背后,他作为一个普通人,一生却非常依恋他的长女玛利亚·切莱斯特修女。在17世纪,整个欧洲都盛行学者独身的风气,伽利略也不例外。然而,他有一位稳定的情妇——玛丽娜·甘巴,这也是公开的秘密。两人保持情人关系约12年,直到甘巴嫁给乔万尼·巴尔托卢奇为止。其间,伽利略与玛丽娜育有两女一子,大女儿维吉尔尼亚、二女儿利维亚以及小儿子温琴齐奥。     

农家女儿爱唱戏

1992年9月22日,常志静将终生难忘.这一天,北京市丰台区文化馆为她举办了一场名为“花乡农民女儿常志静京剧清唱演唱会”.一个地道的农家女,没有受过任何京剧科班训练,完全靠自己对京剧的一片痴情和刻苦练唱,终于登上了个人演唱会的舞台,获得了初步的成功.文化单位为农民业余歌手举办个人演唱会,这在北京市是前所未有的.     

那一天我吻了女儿

女儿十五岁了,在祥云一中读高一,学习成绩一直不错,这让我感到很欣慰.但八年前抢救女儿的惊心动魄的一幕却不时浮上我的心头,让我至今一想起来仍有些后怕…………     

影星黛德丽和女儿玛丽亚

举世闻名的德国影星黛德丽,在世界影坛红了半个世纪,于1992年5月在巴黎与世长辞,享年90岁。她在1930年主演的一部由斯登堡导演的影片《蓝天使》确立了她的影星地位。之后她去了美国,先后主演了《摩洛哥》、《上海快车》、《魔鬼女人》和《纽伦堡的判决》等多部电影。第二次世界大战期间,她曾为盟军部队演出500多场,博得广泛赞誉。可她的独生女玛丽亚·里瓦在其撰写的黛德丽传中却认为,生活中的黛德丽是位母亲,但更是个傲慢而且自我着迷的神秘女性。黛德丽具有两性的美,她曾     

姜颖：漓江女儿美

艺术简历：姜颖，瑶族．国家二级演员。喝着漓江亦长大的她，1995年毕业于广西艺术学校表演专业后．任广西桂林市歌舞团独唱演员。先后在中国音乐学院、中央民族大学学习，现就读于中央民族大学音乐学系研究生班。