“奥斯卡金像奖”名称的由来

奥斯卡金像奖,乃是美国一项历史最久、规模最大的电影奖。它由美国电影艺术与科学学院(AM PAS)主办,从1927年创设以来,基本上每年评选一次,迄今已有58届。美国和西方其他国家的电影界人士以获得该奖为一生最大的荣耀。奥斯卡奖不啻是“西方电影的诺贝尔奖”。起初,奥斯卡奖叫学     

试析好莱坞电影折射出的中西文化差异

好莱坞电影是美国电影的一张明片、是美国文化的象征,已经成为美国为首的西方文化的一种现象,同时也体现了西方的文化价值观。本文从好莱坞电影的主角聚焦、主题表现、情感表达以及民主、自由倾向等方面探讨中美文化差异。     

“在太空,没有人听得见你的尖叫声……”——《异形》系列及其新版DVD套装

恐怖不同于暴力。恐怖片是美国类型电影当中很重要的一个片种。看一下美国的电影排行榜,会发现有许多恐怖片列名其上;而由于西方的电影观众以青少年为主,可见恐怖片确实拥有一大批青少年影迷。要想了解西方文化,西方     

对中国电影文化传播的几点思考

在全球化浪潮下,由于世界经济发展不平衡导致东西方文化交流与传播不平等,中国电影面对西方尤其是美国电影的输出无力回击。在这样的困境下,本文对中国电影学习西方的影响作了正向思考,认为中国电影应该抛掉被西化被同化的思想负担,积极学习西方尤其是美国电影的制作传播经验,寻求与西方共同的文化认同和文化想象,在被西方广泛接受和理解的基础上发展壮大中国电影,以达到传播中国文化的目的。     

从好莱坞电影看美国的形象传播

好莱坞电影是美国和西方主流意识形态的重要媒介,对于美国塑造自身形象,宣传自己的价值标准,甚至达到文化渗透的目的功不可没。电影作为一种渗透力极强的现代产物,改变着人们所谓现代化的生活观念和方式。本文主要对好莱坞电影中重点宣传的美国"救世主"形象、个人英雄主义形象进行论述。     

电影《巴别塔》的后殖民解读

2006年,一部由墨西哥导演执导的电影《巴别塔》在西方世界获得了巨大的成功。从后殖民角度分析,这部电影揭示了西方霸权文化对东方文化根深蒂固的压迫,导演的第三世界文化身份和美国文化认同的双重身份也显示出他反殖民和为殖民主义辩护的矛盾心态。     

论国产电影对西部类型片的有益尝试——以影片《无人区》为例进行探讨

作为类型片中极有地位的片种——西部片电影,已经有上百年的历史了。但由于历史等诸多原因,西部片在中国并没能够真正成熟起来。影片《无人区》算是一次对国内电影稀有类型的勇敢尝试,是一次对美国特有类型电影的借鉴,更是一次西方类型电影的本土化诠释。     

2011年电影世界杯国产电影大战进口片

2010年，中国本土票房突破一百亿，中国电影迎来新纪元；2010年，美国本土票房保持一百亿，美元，好莱坞继续在全世界行使电影霸权。中国电影虽然在世界匕没有话语权，但是却在不遗余力地捍卫主权。2010年，你西方有《阿凡达》猛龙过江，我天朝有《让子弹飞》票房与口碑齐飞，虽然落败，但场面不太吃亏。2011年，中美两国在电影领域也将迎来新一轮竞争。     

目的论视角下的中美电影名翻译技巧初探

随着中西方跨文化交际的深入,影视作品的交流与传播也越来越频繁,美国影片也越来越受到广大中国观众的青睐。为避免文化差异带来的交流沟通障碍,一个恰当的电影片名翻译对译者来说是非常重要的任务。该文试从目的论视角探讨近年美国电影中片名翻译的技巧。     

从《战马》看西方战争题材影片的和平诉求

西方电影,特别是美国的战争题材电影都表达了他们对于战争特殊的思考。在短短百年历程中,西方出产了大量战争题材的电影,历史上几乎每次重要战争都成为了他们创作的源泉。我们从电影《战马》的解读入手,透析导演斯皮尔伯格的反战情绪,并通过战争电影的演变和它们出现的意义分析,试图揭示这些影片中的和平主题。     

好莱坞（Hollywood）的由来

全球闻名的好莱坞是美国电影制片业的中心，被世人誉为“西方影都”。1905年，来自芝加哥的一个百万富翁在此建了一个别墅，命名为“好莱坞”，好莱坞因此得名。[第一段]     

让世界多了解中国

去年，美国曾播放了一部《红色角落》的影片，讲一个外国人在中国之行过程中，遭到不公平的待遇，无非是反映中国人的野蛮，不讲法律，丑化中国人的形象，不能不说这是美国人对中国的歪曲，误导美国观众。美国作为最大的发达国家，自身有着很多优势。我国的媒体对美国的报道，历来是客观的，该褒则褒，该贬则贬，我们中国人对美国有着正确的认识。反过来，美国对中国的了解又有多少呢？据报道，不少西方人对中国的了解知之甚少，甚至还有一些人以为中国人都是清朝梳着大辫子的人。这固然和一些西方媒体别有用心的宣传有关，西方媒体自诩“新…     

脱口而出

由此看来，中华民族过去被西方列强称为“东亚病夫”，并不简单指我们身体赢弱、体质不好，还有精神、人格、品德层面的否定。看看象征着美国和西方文化标志的好莱坞电影里过去绝大多数华人的形象，你就知道西方人对中国人的那种本身也非常sick的观点了。Sick man，是一个侮辱性词汇，sickman of Asia，是中华民族奇耻大辱的过去。     

元帅只有一个

美国电影《阿甘正传》讲述了一个名叫阿甘的美国青年的故事:阿甘儿时智商较常人偏低,使他进入小学都有困难,但就是这样一位被认为是低智商的人,后来却成为一名成功的企业家,比他聪明的同学、战友却并不成功。阿甘常爱说的一句话是:“我妈妈说,要将上帝给你的恩赐发挥到极限。”这部电影表达了美国人的一种成功理念。这部貌似平淡的电影,却以不凡的场景集中反映了以美国为代表的西方文化的成功理念:成功就是将个人的潜能发挥到极限。     

浅谈中西方文化差异与英文电影片名的翻译

由于各民族在文化背景上存在巨大差异,在翻译西方电影片名时,会存在一些文化的流失甚至误解。该文以影片的翻译原则出发,对中西方的文化差异对电影片名的影响进行了对比阐述,从人文文化、民族文化、宗教文化三种文化方向对英文电影片名翻译产生的影响进行了分析,以求在西方文化转化为中国文化时达到最大程度的功能对等。     

后现代语境中的西方电影文本

自上世纪80、90年代,西方后现代电影得到了空前的发展,出现了一批优秀的后现代电影文本,结合后现代理论与西方后现代电影文本探讨西方后现代电影文本的后现代性。     

欧美大不同

我从翻译的书中，亲朋的口中，电视电影中不断知道有关“西方文化”的细枝末节，可它还是个大而空的词。直到在美国生活一年，天翻地覆地感受到价值观的差异，也慢慢习惯了见谁不管认不认识先笑得灿烂问个好，习惯了T恤运动短裤的标配服装和让我这个不挑食的人都难以下咽的决餐。我以为这就是“西方”。我错了。     

美国影片中蕴含的英语教学元素

从英语教学的角度来看,美国影片的普及是一件值得从事英语教学的人士关注的事情。学生可以借助于美国影片中的对白学习地道的美语,观赏地道的美国风情,学习西方礼仪文化,领略西方人的思维。因此,当前美国电影大潮再次来袭中国,也引起了英语教育者对于美国影片中所蕴含的英语教学元素的探讨。本文试从三个方面对美国影片中所蕴含的英语教学元素进行分析。目前,世界各地正在席卷着美国大片的风暴,美国影片以     

从"卧虎藏龙"获奖看"好莱坞"的东方战略

著名华人导演李安的《卧虎藏龙》在美国乃至世界最有影响的第七十三届奥斯卡电影评选中荣获了最佳外语片、最佳摄影、最佳指导／道具、最佳原创音乐奖四项大奖。这部完全中国化故事题材的影片为什么受到西方人亲睐，并引来一片喝彩和盛赞呢?本文从历史、文化角度分析“好莱坞”的电影文化东方策略：1．挖掘与东方人的审美情趣相一致题材。2．利用华人打造地道的“好莱坞”主流电影，以期占领潜在的电影市场。3．让观众对电影的东方情结转化为“好莱坞”的商业企图。电影作为极其丰富的文化叙事符号，它不仅包含着对一个民族精神，民族文化的镜像图解，同时也包含着经济、商业运作的内涵。因为，电影是一种工业、一种艺术，两者有机地结合才能达到艺术完美之境地。入世后的中国电影也将面临“民族电影”全球化的问题，通过借鉴“好莱坞”的经验，来装备我们自己的民族电影，使中国电影真正走向世界。     

男左哈烧淘宝

擎天柱USB集线器 显然，这款擎天柱造型的一分四口USB转接器是为变形金刚迷们打造的．头部造型和电影里是一模一样，而且是美国最大的玩具公司孩之宝的产品哦!