金砖峰会对外报道的思考和建议

<正>2017年9月5日,金砖国家领导人厦门会晤圆满闭幕。会晤通过了《金砖国家领导人厦门宣言》,重申开放包容、合作共赢的金砖精神,全面总结了金砖合作10年来的成功经验,为加强金砖伙伴关系、深化各领域务实合作规划了新蓝图。各国领导人决心以厦门会晤为新起点,共同打造更紧密、更广泛、更全面的战略伙伴关系,开创金砖合作第二个"金色十年"。来自全球各地的媒体记者齐聚厦门,从各自的视角对     

关于对外经济报道的思考

如何做好对外经济报道,这是对外宣传工作中的老问题。随着中国经济地位在国际社会的上升,做好中国经济发展的对外报道成为当务之急。从目前情况看,对外经济报道是对外传播的热点,也是难点,在一定意义上来说,还是《今日中国》的盲点,因此对它进行探讨是十分必要的。     

对外报道的“基本教材”——简介《对外报道教程》

今年由五洲传播出版社出版的《对外传播教程》，是长期从事外宣工作的资深专家沈苏儒的作，是1990年由今日中国出版社出版的《对外报道业务基础》的增订版。当年，朱穆之同志看到这本书的写作提纲后说：“对外宣传很需要这样的基本教材，它的出版对培养和提高对外宣传工作的业务水平会有很大的作用。”而赵启正同志在看书后给作写信说：“我发现这是我需要读的书。”     

“十二五”对外经济报道初探

未来五年,是中国在世界地位、作用和影响变化愈来愈大、愈来愈明显的时期。怎样真实地报道中国经济的发展进程？怎样正确诠释中国经济在“十二五”期间发展的方针政策？怎样构建和谐的经济发展的国际舆论环境就成为一个重要课题。破解这个难题,需要我们在如下几方面做出努力。     

故事和“靶子”——对外报道西藏的感受

2009年对于涉藏报道是很重要的一年,既是民主改革50周年,又是达赖叛逃50周年。我们作为新华社第一批赴藏小分队感到责任重大。     

“一带一路”的对外报道刍议

“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”（以下简称“一带一路”）是中国国家安全战略重要组成部分,是去年中央工作重要部署,也是中央确定的未来六大经济任务之一,受到世界广泛关注,对推进我国与周边国家互联互通,促进沿边地区经贸文化交流和经济发展,推动边疆稳定、民族团结、战略安全和周边和谐具有重要意义。     

金融危机对外报道的“人文视角”

“当雷曼兄弟今年9月申请破产时,进京不久的毛艳梅怎么也没有想到,发生在地球另一边的华尔街金融风暴会影响到她和丈夫刚刚起步的废旧金属收购生意。     

深入思考和加快改进对外经济报道工作

为了切实做好党的十六大精神的对外宣传,为我国全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化营造良好的国际舆论环境,2003年以来,中国外文局各宣传单位结合落实和完善新的编辑方针,在加强和改进对外经济报道、增强宣传效果方面采取了许多有效的措施。为了更好地推动这项工作、交流经验,加强对外经济报道的针对性和有效     

通胀对外报道的几点思考

尽管中国经济在世界金融危机中保持了增长,但经济运行中存在的问题也日益凸显,通胀就是其中最为引人关注的问题之一。     

对外报道要把握住“度”

对外报道的“度”,是指对外报道的分寸感和适度感。每项对外报道,几乎都有“度”的问题。对外报道“度”的把握,就是用全面、联系、发展的观点观察、解析、反映新闻事实,以达到传播的效果,是传播学中的一门艺术。对外报道把握“度”,我们应该遵循3个原则:即有利于发展社会主义社会的生产力、有利于增强社会主义国家的综合国力、有利于提     

建党90周年对外报道的思考

这是一个不寻常的时代,不寻常的年份。全世界都在观察中国的新动向。而中国的问题,关键在党,责任也在党。随着中国共产党建党90周年的到来,这必然是一个焦点话题。做好建党90周年报道,应该将其置于国际传播能力建设的大背景下,既用好中央给予主流媒体的政策和支持,也认识到我国与西方在传播能力上的差异和意识形态的鸿沟。     

温州民间信贷对外报道的思考

俗话说：好事不出门,坏事传千里。在充斥着各种坏消息的第三季度,中国作为世界第二大经济体也受到了国内外的广泛关注,其中海外做空中国概念股和温州高利贷危机是海内外媒体关注的焦点。     

摆脱“挨骂”:对外报道需要“反求诸己”

正"落后就要挨打,贫穷就要挨饿,失语就要挨骂。"中国领导人对国际传播重要性的新提法通俗生动,透露出深深的问题意识。讲好中国故事,传播好中国声音,增强国际话语权,摆脱"挨骂",是对外报道面对的重大时代课题。改革开放30多年后,中国已跃居世界第二大经济体,摆脱了贫穷和落后,成为在经济政治外交等各方面都具有巨大影响力的强国,站在了世界舞台中心。但是,和自己     

对外期刊改进经济报道的几点建议

经济新闻,已取代社会、文化新闻的主角地位,成为了对外媒体的一个核心报道领域。这种转变,是为了把当前中国最具活力、也最具吸引力——迅猛发展的经济,展现给世界。从媒体自身的发展规律来看,随着经济全球化日趋深入,各国之间最为紧密的往来已逐渐转移到经济领域。因而,对外期刊加强经济报道不仅有     

鲁班工坊对外报道的问题与思考

正鲁班工坊是天津首创并率先主导推动实施的职业教育国际知名品牌。2016年,天津市在泰国创立首个鲁班工坊。截至目前,天津已经在泰国、印度、英国、印度尼西亚、巴基斯坦、柬埔寨、葡萄牙和吉布提建设了8个鲁班工坊,并已在海外建立起从中等职业教育到高等职业教育,再到应用本科、专科、专业硕士教育,从技术技能培养到技术综合应用、从学历教育到社会培训等覆盖8个大类23个专业的职业教育体系。2018年9月3日,国家主席习近平在中非合作论坛北京峰会上提出,中国将在非洲设立10个鲁班工坊,并向非洲青年提供技能培训。继今年3月28日天津在非洲创立的     

把握好中国“入世”对外报道的尺度

1999年11月,中美就中国加入世贸组织的问题达成双边协议后,中国入世问题一下子成了中国新闻界的报道焦点,许许多多的媒体——报纸、杂志、广播、电视、互连网都在围绕这个问题进行报道。《国际商报》作为中国外经贸领域最权威的一份报纸,由于它所处的地位,在报道这一问题上有其独特的优势。《国际     

建党90周年的对外报道需要“讲故事”

谈起建党90周年报道,人们第一反应往往是：深奥、刻板、理论化等等。对中国共产党认知甚少的外国人估计更难提起对这类报道的兴趣。为此,除了必要的理论和知识普及介绍外,网络媒体要借助自身优势,突出以＂故事＂作为报道的呈现方式。     

关于对外传播在维护国家“文化安全”的思考

所谓“化安全”，既包括国家的化立法权、化管理权，也包括化制度和意识形态选择权以及化传播和化交流的独立自主权等，这些都是国家“化安全”的核心内容。随着资本运动的全球化及跨国公司的发展扩大至包括媒体产业在内的化产业，美国等西方经济强国依靠对商品输出的垄断，支配了全球以信息或影视为载体的化输出。经济上的支配力量衍生出化的强势力量，进而推行化霸权主义和强权政治，这是当今化全球化的一个特征。为此，世界上许多国家，包括西方一些发达国家都为了各自的国家与民族化利益，纷纷采取化保护主义政策和建立防范机制。[编按]     

紧扣热点 讲述故事 设置议题——“十二五”规划的对外报道思考

笔者参加了今年的“两会”报道以及此后一个月的关于“十二五”规划的后续报道,采写了多条中英文的对外报道稿件,得到了多家外国主流媒体的采用。由于“规划”的重心是经济发展,因此笔者所在的对外部经济新闻编辑室承担了主要对外报道任务。