英语中表示强调的词汇及其汉译

强调属于修辞范畴 ,它与口头和笔头交际密切相关 ,包括语法手段、语音手段与词汇手段。文章择其词汇手段予以探讨 ,归纳出若干常见的表现形式 ,同时正确地将其译成汉语 ,以便丰富我们的语言、增强语言的表达效果并防止误译。     

词汇修辞

高尔基说:“词是一切事实的外衣( )。”但是,这个外衣必须量体而裁( ),选配得有品位 ( ),即有修辞的和谐与魅力。 词的和谐搭配取决于词的语义特点、语体属性、情感色彩、语法 特征、形象构成等,修辞的任务就是挑选正确恰当的( )、符合 表达意图的词语,完整而有效地( )传达某 种信息或情感。     

英语强调助动词与机械强调的修辞作用

强调助动词与机械强调,在英语中是两种比较常见的强调手段。本文论述了五种强调助动词及两种常见的机械强调手段,即标点符号与斜体字。     

古医籍中的词汇与修辞现象

汉语词汇的发展．新词新义的产生离不开修辞,而古医籍中的书名病名、药名方剂、腧穴骨名均涉及修辞,因其比喻生动,含蓄委婉,用典精巧,借代形象而尽显中医突出的形象思维特点。     

浅谈英语中的修辞强调句

介绍了英语修辞强调句中的六种主要形式 ;同时简要阐述了它的三个明显特征     

汉语修辞造词研究与对外汉语词汇教学策略

修辞造词现象在汉语中是广泛存在的,有关研究虽未尽完善,但是将相关理论知识融入对外汉语词汇教学中,有着积极的意义。结合初、中、高级汉语教学具体实践,提出"比较—系联"、"步步深入"、"归纳—实践"和"情景—任务"等四种教学策略,希望汉语修辞造词研究和对外汉语词汇研究能密切结合,相互促进。     

表示强调的几种方法

英语中为了强调句子的某一部分 ,通常采取各种各样的强调手段。常见的强调方法有 :一、语序倒装英语中有些词和词组在使用中习惯地将句子倒装 ,以产生明显的强调效果。例如 :ＯｎｌｙｉｎｔｈｉｓｗａｙｃａｎｗｅｌｅａｒｎＥｎｇｌｉｓｈ．只有这样我们才能学会英语。Ｎｏｔｕｎｔｉｌｍｉｄｎｉｇｈｔｄｉｄｉｔｓｔｏｐｒａｉｎｉｎｇ．直到午夜 ,雨才停止。Ｎｏｓｏｏｎｅｒｈａｄｈｅａｒｒｉｖｅｄｈｏｍｅｔｈａｎｈｅｗｅｎｔａｗａｙａｇａｉｎ．他刚到家就又走了。引导语序倒装的词和词组还有 :ｎｅｖ ｅｒ，ｌｉｔｔｌｅ，ｏｆ…     

某些表示强调的状语从句

强调句是一种修辞，是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种形式。英语中用来表示强调的句型结构很多，本文通过例句重点论述某些状语从句起着强调作用现象。这些从句从字面上看是表示条件、比较、让步、方式等，但实际上却起着强调作用。     

表示强调的五种句式

表示强调的方法很多。可用词语,如“非常”、“十分”、“无与伦比”等;可用修辞手法,如夸张、反问;也可选择句式,如感叹句、双重否定句等。此外,还可用下列句式。     

表示强调的几种形式

英语的强调说法在中学教材中多处出现，是高考的考点之一，本对此作一归纳(例句中划线部分的选项为答案)。     

表示强调的几种方法

强调是指根据表达的需要,对某种意思加以着重指出。语言中表示强调的方法多种多样,下面对几种常见的方法作一粗浅例说。一、利用重读表强调对于同一句话,重读的词不同,强调的对象也不同。例如: 我是北师大的学生。对于这句话,如果问"你们谁是北师大     

表示强调的五种方法

表示强调的方法很多。可用词语,如“非常”、“十分”、“无与伦比”等;可用修辞手法,如夸张、反问;也可选择句式,如感叹句、双重否定句等。此外,还可用下列方法:1、除了 A 还是 AA 一般是名词,也可以是动词或动词短语。①那鬼地方,除了石头还是石头。②放眼望去,除了黄沙还是黄沙。③他是个书呆子,除了读书还是读书。     

词汇和修辞的结合新探

词汇和修辞在语言运用中是互相结合、不可分离的,然而在教学中却存在脱钩的现象。教词汇的不教修辞,教修辞的不教词汇。如果将它们结合起来教与学,会切实提高学生自身运用语言的能力。本文略述词汇与修辞在构成句型、表示强调方面相结合的可能性和必要性。     

well表示强调的五类搭配

副词well的基本是“好”,主要用于修饰动词。如： Did you sleep well last night？你昨晚睡得可好？     

山西二人台唱白的词汇修辞研究

山西二人台唱白对词汇修辞进行了三方面的积极运用：从词语的来源或结构上看,主要是利用了方言词、熟语等词汇成分;从词语的意义上看,主要是利用了词语的同义、反义和多义关系;从词形方面看,主要利用了拆词、倒词等变化手段。     

词汇的跨域使用和修辞

一语域是“具有某些具体用途的语言变体”(《语言与语言学词典》P.249)。语域一般可从以下三个角度进行不同的划分: 1.根据话语的范围,可划分为哲学、政治、工业、军事、文艺、语言、体育、物理、化学、数学、医学、生物、法律、宗教等语域。 2.根据话语的中介或亲密程度,可划分为书面语、口语,正式体、随便体等语域。 3.根据话语的时代,可划分为古语、今语等语域。各种语域间的区别,主要是它们有着不同的行业词汇或语体词汇。一般而言,各个语域的词汇之间是封闭的,甲语域的词汇不能为乙语域所使用。如医学专著很难使用“射门”这个体育术语,而法律条文也很难使用“顺致大安”之类的客套话。对此,Petter Trudgill曾经十分生动地说:“如果一个参加短跑或游泳比赛的女郎身着拖地裙服,人们定会嘲笑她不合时宜。……     

浅谈现代汉语词汇平面上语音修辞

本以现代语语音修辞理论为指导，广泛收集了语用实例，初步将词汇平面上的语音修辞分为十类，并对它们在提高语音表达效果中的积极作用略作点评。     

从语序、修辞谈英语强调手段

强调是有效进行思想交流的重要手段之一.英语中强调语势的表现手法极其丰富,除常用的词汇手段和语法手段外,改变正常语序、运用修辞手段往往会产生更好的效果.     

论英语广告文体的词汇特征与修辞风格

广告在现代社会生活中扮演着重要的角色。广告英语作为一种实用性文体,逐渐形成了自己独特的文体风格。广告主要是利用语言的劝说功能来引起消费者对商品的注意和兴趣,并激发大众的购买欲。本文通过列举一些典型的英语广告案例来说明广告英语的词汇特征和修辞风格。