"作秀"的鸳鸯

“鸳鸯”一直是夫妻恩爱的代名词。以鸳鸯比作夫妻,最早出自唐代诗人卢照邻的《长安古意》一诗：得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。崔豹的《古今注》中说：“鸳鸯、水鸟、凫魁类,雌雄未尝相离,人得其一,则一者相思死,故谓之匹鸟。”鸳鸯最有趣的习性是“止则相偶,飞则成双”,在鸳鸯或双成对、形影不离的“爱情组照”中,     

莫泊桑＂趋炎附势＂

居基·德·莫泊桑是19世纪后半叶的法国优秀批判现实主义作家,他曾写了无数的短篇小说,被誉为“短篇小说之王”。然而正是这位在世界文学史上有着无可替代的地位的大作家,在相当长的一段时间里却被人骂成是“势利小人”“走狗”,甚至是“给文学丢脸的人”!     

就这样欺骗你的眼睛--神秘飞棍的真面目

“飞棍(RODS),一种神秘物体,在人们眼里它来无影去无踪。说它是昆虫,它却拥有160公里的飞行时速;说它是一种飞行器,它却拥有扑动的翅膀和惊人的智能……”——网络上飞棍迷的描述继飞碟之后出现的“飞棍”,经世界各大网站、媒体频频“曝光”,立刻成为UFO迷的新宠。他们将飞棍吹     

超级太阳帆设想

美 国艾 尔文 加 州 大 学科 学 家 本·福 德 提出 了 一 个 超级 太 阳帆 设想 。他说 :“利 用这 种涂 有 特殊 涂料 的 太阳 帆,只需 一个 月就 能 使从 地面 起 飞的 飞 行器 飞 达 火 星,可 比承 载 勇 气 号和 机 会号 火星 车的飞 行器 快 7 倍。 ”本·福德 与管理 美国 加州“微波 科学 公 司 ”的 弟 弟詹 姆 斯 共 同提 出 的 这 一 设 想 ,是 从 地 面 发 射 微波 能 ,将 涂 在 太 阳 帆 上 的 特 殊 涂 料 分 子 汽 化 ,当 太 阳 帆 发 射 大量 分子 时,则产 生反 作用力 ,使宇 宙飞 船获得 推力。 太阳帆 由一 些巨型 反光 …     

中国“两弹一星”鼻祖叶企孙院士②

二、中华民族科教兴国之发轫 在20世纪结束之后回首这百年中国历史,可以说,以孙中山为首的推翻封建皇朝的革命和五四新文化运动对中华民族的复兴的影响最为深远,从此“民主”与“科学”日渐深入人心,成为振兴中华的旗帜。     

90年代的中国儿童文学

从70年代末至80年代末,中国儿童文学曾经历了一个辉煌的10年。“重新塑造民族性格”的旗帜下曾聚集了一大批中国当代最优秀的少年小说作家,“青春期心理探秘”曾作为一个重要的创作题材风靡一时,以郑渊洁为首的“热闹派童话”则给中国当代童话留下一段难忘的     

趣谈＂可乐＂

“可乐”同时作为其本族语中的固有词和现代汉语的外来词,两者之间既相互独立,又相互影响。本文就“可乐”一词出发,对“可口可乐”、“百事可乐”、“非常可乐”、“天府可乐”构词的形式类型之不同作浅析,以观汉语的魅力。     

未来的电影

随着影视高科技的迅猛发展,未来的观众如何看电影呢?在英国小说家奥尔德斯·赫胥黎的作品《美丽新世界》中,未来世界的电影是可以通过人体的一切器官去感知的。也就是说,你不仅可以“看”电影,“听”电影,“触摸”电影,甚至还可以“闻一闻”电影的味道。可以想象,电影在未来将会成为光影技术登峰造极的科技载体。     

飞鱼,不翼而飞的海洋精灵

<正>通常我们都以为鱼儿天生离不开水,鱼儿只能在水里游,可是大千世界无奇不有,这世上有一种鱼,不但能在水里游,还能在空中飞,它就是飞鱼。近期随着《舌尖上的中国2·时节》的热播,台湾兰屿的飞鱼作为当地达悟族人的传统食物,在纪录片中风光了一把,颇具历史文化色彩,吸引了大家对它们的关注。其实不单是《舌尖上的中国2·时节》里有飞鱼的身影,在李安导演的《少年派的奇幻漂流》电影里也有飞鱼跃出海面的壮观景象。那么飞鱼究竟是一种怎样的神奇生物呢?亿万年前它是什么样的?它为什么会飞出海面,又是如何飞翔的呢?     

＂花＂与＂flower＂词义和语义的对等与空缺

词义和语义的空缺是不同语言之间的词语或词义的非对应现象。以汉语中国的“花”和英语中的“flower”为例,通过查阅词典中的词条释义发现英汉两种语言词汇含义有对等义项,但在多数情况下存在语义空缺现象。     

书林

《生存的兰图》是以英国著名生态学家E·Goldsmith为首的一些科学家编著的一木小册子,于1972年出版。作者们认为,英国是工业化最早的国家,现在已进入所谓“后工业化的时代”,对粮食不足,土地退化,能源危     

海陵王完颜亮的＂黑白＂人生

完颜亮,女真名迪古乃,字元功,金王朝开国以来的第四位皇帝,也是有金一代以“中国天子自任”的第一人。完颜亮文武兼备,正所谓上马打天下、下马能吟诵。但就是这样一位兼有文韬武略的皇帝,死后既无尊号,更无庙号,是皇帝,未曾亡国,但却以废帝称之,谥号更是由“海陵炀王”贬到“海陵庶人”,     

＂万病一元论＂与糖尿病治疗

“万病一元论”把天下所有的病归结为一个病——气的病（心病）。“人活一口气“,这里的“气”是人体生命活动的原动力,是一种信息和能量,是生命活动之根本,孙绍鸿教授经过近三十年对中医经典理论的研究及大量的临床实践证明认为：“大道至简”,     

电影里的外星人凭什么要像个“人”

《银河护卫队》是由迪斯尼出品、漫威影业制作的一部超级英雄电影,这部2014年8月上映的好莱坞大片讲述了这样一个故事：
　　在银河系的一端,以“指控者”罗南为首的邪恶势力正在蠢蠢欲动。吊儿郎当的“星爵”彼得·奎尔其实是一个窃贼。他在行星莫拉格上盗取了一个神秘的球体,而这球体使他成为各方势力竞逐的焦点。罗南派出“宇宙中最危险的女人”卡美拉去追捕奎尔,与此同时,佣兵组合“火箭浣熊”和“树人”格鲁特也展开了对奎尔的抓捕。三方一场大战,结果被新星军团抓住,投进了监狱。     

“小铃铛”是怎样上天的?——红外线合成摄影法

北京电影制片厂新拍摄的儿童故事片《小鈴鐺》,其中有一段梦境:主角小滿和木偶小鈴鐺为了去赶演出,騎上一匹木馬,飞上天去。这个画面很是新奇有趣,让观众們感到很奇怪。电影制片厂是怎么拍摄的呢?难道要把演員和道具吊上天去拍摄嗎?不,这是我国电影工作者运用了一种特技摄影的方法,名叫“紅外綫合成摄影法”。     

文艺病

文艺是种病,不拽范儿,就像没吃药。一开始闹文艺范儿的,是以桂纶镁、安妮宝贝为首的一帮子文字青年。她们的标签是：追捧音乐、电影、旅游,     

第四次重来

2010年岁末,姜文导演的电影《让子弹飞》票房大热,风光无限,鲜为人知的是,这一电影的原著来自于著名作家马识途《夜潭十记》之《破城记》。     

揭开古蜀国的神话(上)

蚕从,鱼凫,传说中的古蜀王诗仙李白在一生中留下了无数脍炙人口的诗篇,其中一首《蜀道难》中,有这样一句:蚕丛及鱼凫,开国何茫然!蚕丛、鱼凫,说的是什么呢?开国何茫然又是什么意思呢?李白的这句蚕丛及鱼凫,开国何茫然,说的就是蚕丛、鱼凫两位国王建国的事情。因为两位国王先祖是谁、由何而来、如何建     

电影片名汉译中的创造性叛逆

“忠实”和“叛逆”似乎构成了翻译的两个极端。电影片名是整部电影的高度浓缩和点睛之笔,是影片能否成功走向国际商业市场的关键。在英语电影片名翻译中．“创造性叛逆”不仅不是对忠实标准的背叛,反而是一种深度的忠实。本文根据电影片名翻译时应该遵循的信息原则、文化原则、审美原则以及商业原则,总结出“创造性叛逆”在电影片名汉译中的主要表现形式。     

人太老实没法活

英语翻译,直译和意译,真的差别好大啊,一个在地上跑．一个在天下飞。完成则是“飞禽”和“走兽”的级差——