首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
我是个土生土长的大连女孩,20岁以前根本没离开过家门,连国内的北京、上海这些地方都没去过,没想到去年春节后出的这第一趟远门,竟然就来到了日本的东京。  相似文献   

2.
切脍与刺身     
《寻根》2016,(6)
正说起日本菜,人们就想到被叫作"刺身"的生鱼片。日本人嗜生,举世皆知,读音"sashimi"也被收入英语字典。韩国人不服,说日本的"刺身"源自他们高丽王朝时代的"脍"(hoe),一副欲与日本刺身比高,争专利申报文化遗产的架势。其实,"刺身"也罢,"脍"也罢,都与中国古代食俗脱不了干系。人类在掌握用火技术之前,都经历过茹毛饮血、活剥生吞的历史阶段。地球上很多民族和地区都有过生食鱼贝、肉类的历史,有的地区至今古风犹存,如北欧一些海洋国家,还有我  相似文献   

3.
如今的翻译作品是日见其多了,但精品仍然难得.这就叫人想念起已故著名翻译家傅雷的时代和翻译家草婴时代来,那个时代的译笔之到位和优美真是值得推崇的.莫言在日本的一次演讲中就自己的作品受到日本读者喜爱时说过,这得归功于译作者,译作者本身就是作家,翻译就是再创作.事实也真是这样.几年前看到<瓦尔登湖>的译作者是作家徐迟,毫不迟疑买了来读,果真没说的.最近读<惶然录>(上海文艺出版社2000年第2次印刷版),完全就是因为译作者是我喜爱的作家韩少功.才读<译序>就爱不释手,反复品读.而在我的阅读经历中,能够像读唐诗宋词和<老子>、<庄子>那样耐得住反复品读的外国文学翻译作品是不多见的.  相似文献   

4.
到过日本的朋友,回来的说法褒贬不一,但在环境问题上的看法却比较一致,认为日本的环境保护成绩斐然,天空很明亮,街道很干净,等等。正好前不久得有机会去日本,就特别注意了一下环境。初下飞机的第一印象:关于天空和街道的说法均属正确,但海岛与大陆的自然环境本来就有不同,所以还需继续考察。  相似文献   

5.
有一次,在闷热、拥挤的东京地铁内,一位日本女人看出我是外国人,便从手提包里取出一把普普通通的扇子,递给我。“您在日本大概觉得很热吧?没有扇子可不行。您在这儿住一段时间就知道了。”  相似文献   

6.
苏金鸿 《大理文化》2017,(12):67-70
正永平的龙门,是一块极其美丽和神奇的地方。在那里,我触摸到了世上最美的风景和不同凡响的龙潭。过去,我见过许许多多各有特色的龙潭。单单说这些地方的龙潭,大大小小、林林总总,足足有上百个。我曾经在龙潭边盘桓过,行吟过,无外乎把那龙潭看了个透透彻彻,感悟也就多了一些表面的现象。时机过了,脑海里浮起的是简单而明了的记忆。透过表面的现象,我已经明白那个地方的龙潭,一眼就可以让人看得明明白白,水里是  相似文献   

7.
正去过日本很多次,如今想来,我既不是从樱花盛开的小路,也不是从高楼林立的大道,而是从一条烟火气十足的商店街走进了这个国度。2003年,由于突如其来的非典,刚刚抵达中国一个月的200多名日本学生不得不提前回国,而包括我在内的十名中国教师也不得不和他们同行,以完成原定一个学期的现地教学项目。办护照、办签证、订机票、备课、收拾行李、出发、落地??不过才短短几天的功夫,就从熟悉的教室到了异国他乡一间刚刚竣工,还未及验收的公寓。关上房门的一  相似文献   

8.
1993年和1995年,我曾两次陪演出团在日本鹿儿岛的林田温泉饭店里生活过一段时间,当时到达福冈后要驱车5个小时才能到达。从2002年8月开始,上海东方航空公司每周都有航班直达鹿儿岛了。  相似文献   

9.
羊羹的由来     
日本的大文豪夏目漱石最爱吃甜食,尤其爱吃羊羹。在他的作品中曾不止一次地赞美羊羹。例如在他的名著《草枕》中,借一位画家之口,发表过一通赞美羊羹的高论。画家说:“我在一  相似文献   

10.
神户的漫步     
正在我童年的记忆里,神户,是个出现频率很高的地名,它是天津的友好城市,水上公园里有个可以划小船、过红桥的神户园,食品街里有个特别神秘的神户餐厅??于是,当我在很多年后漫步在神户的街头,遇见那些并不熟悉的人与风景时,心里时时涌起一种难以言说的亲切。神户和京都、大阪构成日本近畿地区的发展中心——京阪神都市圈,也许在一般游客看来,它的名气远远比不上两位近邻,所以非常幸运地保有了一份宁静从容。回想起来,我好像也是这样的"游客",去过神  相似文献   

11.
水山 《大理文化》2010,(12):41-43
在省城读大学的侄女暑假返校,从千里之外的滇西老家给我捎来一只火腿。火腿是放在一个蛇皮口袋里的,一提那沉沉的袋子,我就知道,那一定是姐姐精心为我挑选和腌制的一只大火腿。姐姐在几天前就给我电话,说侄女过几天就开学了,要让她带一只火腿给我。我一听不禁窃喜,因为心里老早就念  相似文献   

12.
白雪 《世界文化》2009,(4):36-37
阳春三月,应日本东京作家佐藤先生之邀,我携爱妻琳子乘机来到日本观光赏樱。飞机刚进入东京的上空,我们就被地面上的樱花熏醉了……  相似文献   

13.
其实我从未想过要去埃及,对那里也并没有什么"情结",除了金字塔和法老,我对埃及的印象就只有"古老而神秘"这两个抽象的形容词,而且对于在骄阳似火的8月奔赴非洲我也很是犹豫。然而机会就摆在眼前,为什么不呢?  相似文献   

14.
正"千百年来的古代社会,中日两国的学者都极力提倡上下贵贱名分之说,归根到底,无非是想把别人的灵魂移入我的身上。"一看到一万日元(日本纸币最大面额)上那个日本人的头像,许多中国人的第一反应可能以为是哪位天皇。其实他不但不是天皇,甚至连官也没当过,只是一个没有任何"级别"的学者而已。能够登上这样大面额的纸币,足以证明他的重要性。确实,他是近代日本最著名的思想家福泽谕吉。很多读者应该都听说过这个名字,不过可能很多人不会知道,他的名字和中国有关。  相似文献   

15.
英国寻龙记     
段宝林 《寻根》2016,(4):26-28
正龙是中华古老的图腾。我曾经在中央电视台《中华文明之光》系列节目中讲过《说龙》,也写过不少考证和分析龙文化的文章。我对西方的龙也很感兴趣。据说,西方的龙是邪恶的,所以2008年奥运会时,我们提出以龙为吉祥物时,就被否定了。  相似文献   

16.
感受溪流     
小溪就在窗外不远处.在桌前看书累了,不经意间一抬头就可以看见溪流.   小溪确实离我很近,就那么几百米,但我终日忙碌始终没能走近它而仔细观察过它.……  相似文献   

17.
岐阜随笔     
日本本州岛的南部有个45万人口的城市——岐阜,城市的西北部有座郁郁葱葱的小山,叫金华山,山顶上有个白色的城堡,人们把它叫做岐阜城,是岐阜市的象征。据说城堡当年建在山下,是斋藤道三、织田信长住过的地方。岐阜市历史博物馆就坐落在金华山下的公园里,中国故宫博物院在这里举办黄金秘宝展,我随展来到岐阜。在岐阜不长的日子里,所见所闻,小有感受,辑录如下。  相似文献   

18.
丽江是条江     
我在晚上八点到丽江,吃过饭后,按照约定,我在北站门口等同事,等了好长时间,也不见踪影,我于是边等人,边看夜景,这样就得到了丽江给我的第一印象.  相似文献   

19.
多年来,猫一直是艺术家和作家所喜爱的主题。埃及的猫女神巴斯蒂特像大概是所有那些艺术作品中最著名的。在尼罗河流域的许多地方曾发现过一些带有猫头的古代雕像和画像。日本的艺术家们擅长画猫,画得栩栩如生。在古代,人们认为猫是有魔力的。他们相信,如果把猫的画像挂在房间里或神殿中,就会把老鼠吓跑。在日本,最令人喜爱的猫就是招猫。它被认为是幸福吉祥  相似文献   

20.
正最近两年,一到暑假,微信朋友圈的人好像一半去了蓟县,一半去了日本,总有人行前让我帮着做攻略,我也会尽心尽力推荐那些"性价比高"的目的地,可是,无论我如何苦口婆心,过几天看一波一波的照片,绝大多数人还是选择在一年中最热的季节到蒸笼一样的京都、大阪、奈良去挤、去抢、去抱怨。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号