小说《杜拉拉升职记》中的职场会话分析

格赖斯的合作原则和利奇的礼貌原则是指导会话分析的重要理论。文章在此理论的指导下,对职场畅销小说《杜拉拉升职记》中的职场会话策略进行了分析,归纳为以下策略:数字和例证策略、回避策略、转移话题策略、直截了当和"他山之石"策略、赞扬和同情策略等。     

女性会话策略及其语用意识分析

本文从会话分析的角度探讨女性会话策略及其语用意识。女性会话策略具体包括女性在会话中对语调,词汇,话轮,简短反应,模棱语．问句及附加问句。恭维话,指令等的选择使用。这些女性会话策略的形成很大程度上依赖于女性所属的亚文化群体所构成的特殊的社会文化语境和女性自身的自我认知心理。这两者共同构建了女性的语用意识。     

会话中非言语因素的语用分析及其交际功能

一、引言 会话活动是语用学研究的主要对象,进入20世纪90年代以来,对会话的分析与研究已经从静态描述发展为动态研究.现在一般从话语角色类型、语用模糊会话策略、会话活动类型对会话活动进行动态分析.但在进行会话活动的动态分析时,却往往忽视了会话活动中的非言语分析.     

大学日语会话课教学方法的探究

大学日语会话课是一门实践性很强的课程。教师如何掌控教学过程是教学能否成功的关键。通过研究基于会话分析原则的大学日语会话课的教学方法,提出教学过程中,教师与学生双方同时进行会话分析,探讨会话策略,制定教与学计划,不断改进完善的良性循环的教学方式。并且,与课外会话实践教育紧密结合,动态调整会话策略,教学相长,提高学生的语言实践运用能力。     

自媒体语域的会话策略——从推特狂人特朗普到点赞达人草根粉

现代生活中,无论是推特狂人特朗普,还是点赞达人草根粉,通过自媒体展开会话、交流观点、表明态度已成为常态。自媒体语域的独特性与会话结构的变异性,使得会话者在"自我"创设与成长的过程中,在权利义务集建立的过程中,呈现出两种截然不同的会话策略:标识性会话策略与依附性会话策略。这两种会话策略在会话形式与会话内容上都有不同程度的体现。     

英语会话的构建模式

1引言 日常口头交际话语,总称为会话,是日常生活中的一种广泛的语言现象。自20世纪60年代以来,会话分析家对英语话轮转换、毗邻应对的分析和伯明翰学派及其后继者对会话回合的研究,详细描述了日常口头交际话语的构建模式及策略,对了解会话有什么内部结构、是怎样进行的,作出重要的贡献。     

酒店英语中的会话技巧与策略

通过分析酒店英语中的言语交际行为,在酒店这一有着特定交际目的的言语区域,从态度、人称、拒绝原则、礼貌原则几个方面说明遵守会话原则,善用会话技巧与策略对成功的会话所产生的影响。     

《红楼梦》对话英译策略的语用分析

美国哲学家格莱斯提出的合作原则及会话含义理论在研究人们的日常会话中起着非常重要的作用。文章以《红楼梦》人物对话及其英译策略为研究对象,基于对杨宪益、戴乃迭译文和霍克斯译文两个分析文本的研究[1],分析小说中故意违反合作原则的四条准则而产生的会话含义,探讨会话含义的四种不同表现形式,对两种不同的译文做出评价。     

高职英语教学情景下的话轮转换机制的应用及启示

话轮转换理论揭示了会话互动的特征,话轮转换和相邻对的语用策略的运用则反映出会话参与者的交际水平。本文拟从话轮转换机制和相关的语用策略两方面探讨高职学生会话能力的培养。     

浅析综艺节目中的语用模糊——以《康熙来了》为例

语用模糊是我们在社会交际中为满足交际需要而频繁采用的语用策略之一,在交际中发挥着积极作用.本文以电视综艺节目<康熙来了>中的会话实例为研究载体,通过对这些会话的分析,总结了综艺节目中实现语用模糊的会话策略,并分析了语用模糊的交际功能,以期对综艺节目中的语用模糊现象有一个初步认识.     

母语会话策略对外语交际能力的影响

本文是对汉语会话策略在中国大学生英语学习过程中的语用迁移的个案研究报告。目的在于调查外语教学中母语会话策略对学习者目的语交际能力的影响。结果显示在英语外语教学中,学习者的母语会话策略,能有效帮助培养目的语交际能力。     

汉语日常会话中认识情态的语用功能

认识情态作为情态的一种,表达说话人对命题可能性与必然性的看法或态度。在日常会话中,说话者会使用大量认识情态表达方式,但这些表达方式不仅仅表示说话者对于命题的态度,还蕴含丰富的语用功能。从会话分析的角度出发,基于对电视访谈对话的语料分析,着重探讨了汉语日常会话中认识情态的表达方式及其语用功能。研究发现:汉语会话中认识情态意义主要通过情态动词、情态副词、情态附加语、证据性情态表达语、语气助词、附加疑问句等体现出来。在日常会话中,认识情态实则是一种语用缓和策略,包含言语行为的言外之力。说话者使用不同的认识情态表达可以传递不同的意图,如期待得到对方的认同,降低自己断言的力度,表达显而易见的事实,也可以被认为是一种礼貌策略。用会话分析的方法对汉语认识情态的语用功能进行分析可以帮助言语交谈者在交际中更好地理解和使用认识情态。     

论小说《永别了,武器》人物会话的风格

本文通过对美国著名小说家海明威的小说《永别了．武器》中人物间的会话从词法、句法及结构组织等方面进行文体分析,从而揭示该小说中人物会话的一些较显著的风格特征,并进一步探讨这种人物间的会话风格如何帮助读者进一步理解说话人的意图,捕捉作者通过人物会话要向读者传递的某些信息（如小说主题等）。     

目的原则与汤姆·索亚的话语策略分析

语用学上的目的原则认为,人的言语行为是有目的的,而目的的实现及实现程度取决于会话人采用什么样的话语策略.<汤姆·索亚历险记>中的小主人公汤姆·索亚就对该原则有着独到的理解和把握,无论是会话双方目的一致、目的冲突或是目的中性,他都能采取最合适的话语策略,从而牢牢把握话语权势,主导会话方向,最终实现他的会话目的.其会话艺术是对目的原则的成功诠释.     

“合作准则”的违反与“会话含意”的产生——对外汉语教学中的“会话含意”分析

在对外汉语教学中 ,在跨文化交际中 ,大量地存在着会话隐含意义 ,这常会引起留学生的误解和不解。对这些会话隐含意义 ,应用 Grice的“会话含意”理论 ,运用汉外对比的方式可以分析出它们的生成机制 :对合作原则中的量的准则的违反、质的准则的违反、关系准则的违反、方式准则的违反都可以产生会话隐含意义。而且中外会话隐含意义的推导是不同的。打破合作原则的原因是多方面的 ,主要有礼貌策略的应用及追求修辞效果。     

学术会议中专家点评的语用策略研究

学术会议话语因为在学术人员实践活动中的重要作用受到了会话分析和语用学的关注。本研究结合两场学术会议小组讨论中的专家点评,采用会话分析的方法对其从语用学视角进行了定性研究。研究发现,这类话语使用了因果式策略、赞同式策略、探讨式策略和指正式策略。不同的语用策略使用了不同的话语模式,它们都是为了满足不同语境下的交际需要,达到了特定的交际效果。研究认为,加强这类学术会议话语的本土化研究,有利于促进学术人员的交流和沟通。     

面向协作知识建构会话内容的智能挖掘分析

面对面协作知识建构的会话分析面临分析视角扩展、分析场景迁移以及分析方法改进等现实诉求。研究将协作知识建构会话分析与自然语言处理方法相结合,探索建立会话内容智能挖掘框架、流程与方法,并对真实课堂环境中的协作知识建构会话进行分析与挖掘。研究结论认为:知识建构会话内容挖掘重点应聚焦于知识建构中的概念分布与关联、观点分类与演变以及话题演化三个层次;基本分析阶段分为层级确立、要素解构、数据映射、模型构建、可视表征五个阶段;会话内容挖掘结果可从纵向时序与横向组间维度呈现词汇、观点与话题的内容结构与时序变化。未来研究可以关注两个问题:如何通过优化观点编码框架和训练数据集来提升观点分类的精度;如何将会话内容挖掘方法植入互动分析系统中,从而实现对知识建构互动会话内容的伴随式分析与反馈。     

电视谈话节目中的会话修正分析

修正是指在会话中讲话者或聆听者碰到不合规范的话、无意误用的语言形式或发生误解时加以改正.本文根据Schegloff,Jefferson和Sacks提出的修正策略的结构模式,对电视谈话节目中的会话修正(又称语篇修正)现象进行了分析,试总结电视谈话节目中修正策略的特点和作用.     

不礼貌回应策略分析——以《金牌调解》为例

依据Culpeper的不礼貌模式,以电视节目《金牌调解》中的对话为语料,探讨Culpeper的不礼貌回应选择框架在中文会话中的运用,分析影响不礼貌回应策略选择的主要因素,对会话中的沉默现象亦有所涉及。结论表明,该框架同样适用于汉语语境,对会话者沉默现象的解读要依赖语境;交际双方的内在矛盾、发话人的面子威胁意图以及受话人的性格脾气等均影响着不礼貌行为及其回应策略的选择。     

中美言语行为中面子与礼貌策略的对比研究

由于中西方文化交流的深入,以及价值观、文化和思维方式的不同,中西方面子管理、礼貌策略的差异变得显而易见。本文采用对比的方法,以布朗、莱文森和顾曰国的相关理论为框架,结合中美电视剧中的会话语料进行了对比分析。目的是使跨文化交际者了解对方的面子管理和礼貌策略特点,避免发生误解和交际失误。研究发现:1)汉语会话者比美语会话者更注重面子;2)在和与自己地位相同或相近的人的对话中,汉语会话者尽可能地尊重对方的面子,美语会话者则强示自己的身份面子;3)在和比自己地位高的或相远的人的对话中,汉语会话者会通过沉默等方式维护自己的身份面子;而美语会话者会重新修正并施加自己的身份面子。