欧美同学会代表团与驻韩使馆外交官、学联干部交流

正2014年3月5日,欧美同学会副秘书长许睢宁与中国驻韩使馆教育处及留学人员座谈交流,共同学习和领会十八大及十八届二中、三中全会精神,分享在韩工作、生活和学习的体会。许睢宁副秘书长及欧美同学会代表团一行,中国驻韩国使馆教育参赞艾宏歌及教育处全体外交官、全韩学人学者联谊会、在韩中国博士生联谊会、在韩中国公派生联     

在韩中国留学生博士联谊会成立

11月2日,在在韩中国留学生联合会的积极筹备和推动下,在韩中国留学生博士联谊会成立大会暨以“交流、友谊、创新”为主题的首届学术交流会在首尔举行。中国驻韩使馆公使衔参赞邢海明、教育参赞艾宏歌及教育处其他工作人员,以及韩国留华博士会等相关友好团体代表应邀出席了成立大会。约120名中国在韩留学的博士研究生和留学生代表参加了活动。     

欧美同学会代表团与驻韩使馆外交官、学联千部交流

2014年3月5日,欧美同学会副秘书长许睢宁与中国驻韩使馆教育处及留学人员座谈交流,共同学习和领会十八大及十八届二中、三中全会精神,分享在韩工作、生活和学习的体会。许睢宁副秘书长及欧美同学会代表团一行,中国驻韩国使馆教育参赞艾宏歌及教育处全体外交官、全韩学人学者联谊会、在韩中国博士生联谊会、在韩中国公派生联谊会学生干部代表70余人出席了活动。     

把握核心价值践行时代责任

本刊在上期刊出了部分留法学子学习习近平主席在北大重要讲话中所阐述的社会主义核心价值观的认识和感悟,而习主席的讲话在广大在韩留学生心中也产生了巨大的反响,留韩学子从个人、社会和国家三个层面,对社会主义核心价值观进行了讨论和认识。全韩中国学人学者联谊会、在韩中国博士生联谊会、在韩中国国家公派留学人员联谊会、各地方分会以及各校级分会先后收到了70余篇相关稿件。本刊选登其中的部分稿件与大家分享。     

韩剧对中国公民赴韩旅游的影响分析

阐述了韩国文化以电影电视为主要形式大量进入我国,受到普遍欢迎。韩剧在很大程度上刺激了中国公民赴韩旅游的热情,以直观的方式将韩国的风俗习惯、旅游风光、时尚元素等展现在中国观众面前,吸引中国公民到韩国进行参观游览。分析了韩剧中对我国公民赴韩旅游动机的诸多要素以及韩剧对赴韩旅游产生的影响,对我国影视业和旅游业的互动发展有所启迪。     

在韩中国留学生博士联谊会成立

11月2日,在在韩中国留学生联合会的积极筹备和推动下,在韩中国留学生博士联谊会成立大会暨以"交流、友谊、创新"为主题的首届学术交流会在首尔举行。中国驻韩使馆公使衔参赞邢海明、教育参赞艾宏歌及教育处其他工作人员,以及韩国留华博士     

驻韩使馆教育处举办学习《教育规划纲要》活动

8月6-7日,中国驻韩使馆教育处在首尔举办在韩中国学生学者深入学习和贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》专题座谈会。使馆教育处艾宏歌参赞、次晓燕三秘、在韩中国学联主席李忠辉以及暑假期间仍然留在韩国学习和研究的留学生代表50余人参加了本次活动。     

莫言作品在韩国的接受与传播

本文将莫言文学作品在韩译介、接受与传播历程分为三个主要阶段进行总结与概括:1988-1998年是莫言作品在韩翻译与传播的起步阶段;1999-2012年为莫言作品在韩翻译与传播的高潮阶段;2012-至今是莫言作品在韩传播与接受的鼎盛时期。本文亦从西方国家的助推作用、韩国关注中国社会的现实需求、莫言在韩文学推介活动等角度分析了莫言作品在韩传播与接受的原因,为中国文学"走出去"提供借鉴与启示。     

旅韩华人面面观

旅韩期间,笔者接触到通过各种途径来韩的中国人,有应邀访韩做教学研究工作的教授、专家,有中国大使馆和一些大公司驻汉城办事机构的工作人员,有来了几年的留学生,有在韩国居住了几代的华侨,有短期旅游的游客和经常往来的商人,有来韩投亲婚嫁的中国妇女,也有非法入境的打工者。韩国人对不同身份的中国人采取了不同的态度和政策,而来韩的中国人由于各自的身份、来韩目的和工作性质不同,每个人的心态亦大不相同。据笔者观察,在韩国处境最好或者说日子最好过的是中国大使馆的工作人员和像笔者这样的访问教授,因为这批人有合法的身份、固定的收入…     

在韩中国留学生联合会举办篮球联赛

4月25日,由中国驻韩使馆教育处和在韩中国留学生联合会联合举办的以“青春拥抱梦想,拼搏成就辉煌”为主题的“迎五四首尔京畿地区留学生篮球友谊比赛”在光云大学体育场圆满举行。来自韩国祥明大学、建国大学、汉阳大学、延世大学、庆熙大学、首尔大学等18所高校的中国留学生代表队报名参加了本次比赛,在韩中国留学生联合总会李忠辉会长及各高校留学生代表400余人观看了精彩比赛。     

新闻视窗

中国驻韩国使馆领事部举行新址起用仪式中国驻韩国大使馆领事部于10月7日在汉城举行新址起用仪式,中国驻韩使馆大使宁赋魁及韩国外交通商部、华侨侨领等约80人出席。中国驻韩使馆领事部新址位于汉城市中心南山北侧,建筑面积2000多平方米。领事部依山而建,风格庄重典雅,是迄今为止中国驻外大使馆领事部占地面积最大、设施功能最齐全、现代化程度最高的领事部。中国驻韩领事部目前是全世界签证颁发量最多的,去年共颁发各类证件141万件,其中韩国人赴华签证135万件,处理在韩25万中国公民各类领事保护案件     

第四届韩国全国小学生、初中生汉语演讲比赛在首尔举行

2011年11月27日,由首尔孔子学院主办、国家汉办／孔子学院总部和中国驻韩国大使馆支持的第四届韩国全国小学生、初中生汉语演讲比赛在韩国首尔举行。中国驻韩使馆教育参赞安玉祥出席活动、发表致辞并为获奖选手颁奖。在韩孔子学院、在韩汉语教师联合会及韩国现代中国研究会等相关人±参与了比赛筹备及评审工作。     

交流协作 奋进创新——记在韩中国留学生博士联谊会

中韩两国自1992年正式建交以来,我国赴韩留学人数飞速增长。据统计,截止2008年12月,全体在韩中国留学生5万余名。其中博士课程以上者已超过2000余人,涌现出了以李宏祥、张晓俐、林立宇等18名“国家优秀自费留学生奖学金”获得者为代表的优秀博士生群体,并且这支队伍还在日益壮大,成立“在韩中国留学生博士联谊会”的条件已经成熟。     

留学韩国的八大优势

在吸引国外人士赴韩留学方面,韩国一直非常重视有着相似文化及思考方式的亚洲国家,韩国的大学及专业院校都欢迎中国留学生的到来,赴韩留学的优势也将吸引更多的中国留学生。总体而言,赴韩国留学有八大优势——     

中国留学生留韩动机研究

本文以赴韩中国留学生为主要研究对象,通过线上线下问卷调查方式,整理分析中国留学生选择赴韩国留学动机及选择高校时考虑的主要因素。以期帮助有意赴韩学习者客观把握自身优势,更好地适应在韩国的学习生活,同时为中韩高校了解中国留学生的情况也有一定的参考意义。     

在韩中国学联参加文化探访活动

7月6～9日,应韩国文化体育观光部和国家旅游局观光协会的邀请,在韩中国留学生联合会组织留学生参加了为期4天的“第四期韩国历史文化观光遗址”探访活动,来自延世大学、世宗大学、启明大学、光州女子大学等10所院校的在韩中国留学生20余人参加了本次探访活动。     

韩国地方大学中国留学生教育现状分析

在高等教育国际化的大背景下,韩国地方高校在中国留学生的招生和教育中采取了积极的应对措施。作者通过资料调研、问卷调查,并结合自身在韩留学经历,从韩国地方大学中国留学生招生现状和中国留学生在韩学习生活状况两方面出发,分析了韩国地方大学中国留学生教育现状．指出韩国地方大学留学生教育中存在的问题,提出切实可行的对策、建议和改善方案。     

显性的塞壬,隐性的蝴蝶夫人——解读《红线》中的东方女性形象

澳大利亚作家周思的《红线》脱胎于中国古典名著《浮生六记》,借用佛教的转世轮回的概念使沈复,芸娘和憨园转生为文物鉴定专家沈复灵、澳大利亚画家鲁斯和歌星韩。本文从《红线》中的中国女性韩出发,剖析西方人眼中的东方女性形象。     

资讯

为方便驻韩中国留学生自由往返于两国,自2011年起韩国政府允许对此类人群办理数次往返签证,中国留学生们可省下申请再入境的费用。据悉,单次往返签证每次所需费用为3万韩币,而数次往返签证只需一次付费5万韩币。     

我所看到的韩国教育

今年4月,我作为中国中小学教育人士访韩代表团成员,赴韩进行了为期十天的考察,在韩期间我们参观了韩国大中小学校,拜访了韩国教育行政官员、中小学教师及有关企业人士,对韩国教育概貌有了粗略了解,走马观花看教育,让我感触最深的莫过于他们发展教育的一些措施与做法,其中有不少值得我们学习借鉴的地方。