共查询到20条相似文献,搜索用时 9 毫秒
2.
3.
4.
6.
随着语料库技术的不断发展,语料库的应用越来越广泛。文章概述了基于语料库的英语近义词辨析:词义、语义韵、语体以及在教学上的应用。作者认为基于语料库的英语近义词辨析是迅速掌握英语近义词行之有效的方法。 相似文献
7.
8.
会计英语的部分词汇有着相似性,但同时也具有区别。例如负债(Liabilities)与债务(Debt);工资(Wage)与薪水(Salary);权益(Equity)与资本(Capital)等。对这些相似词进行辨析有助于学习者理清会计英语相似词的词义属性和意义。 相似文献
9.
二语词汇教学中的近义词辨析 总被引:1,自引:0,他引:1
本文回顾了近义词辨析在方法上的历史沿革,介绍了当前主流的辨析方法,并以"过头"和"过分"二词为例,展示了如何在以汉语为二语的词汇教学中进行近义词辨析,以期为对外汉语教学中其他近义词组的辨析提供一定的参考。 相似文献
10.
英语近义词的辨析和掌握是英语词汇深度知识学习中的一个重点和难点,同时,也是词汇深度知识学习的突破口。针对大学生英语近义词学习中存在的问题,使他们掌握英语近义词的辨析方法,可以提高学习效果。 相似文献
11.
12.
13.
新版<中日交流标准日本语>初级上下册中出现了大量的意思相近的词,对于零起点的初学者来说,在自学的过程中仅根据书中单词表中列出的意思,往往难以区分其用法,给学习者造成巨大的困扰,误用的现象屡有发生.本文列举了部分在新版标准日本语初级里出现的,在意思方面很相近的词,浅显地分析了日语近义词的辨析方法. 相似文献
14.
15.
高考对近义实词的考查,近几年形成了比较固定的题型,即根据语境选择最恰当的词语。现代汉语词汇丰富,近义词也数不胜数,要掌握每个词的意义和用法,要花费大量时间和精力。这里,我们教大家一些辨析近义词的方法。 相似文献
16.
汉语中丰富的近义词体现了汉语的细腻缜密,但也成为留学生学习汉语的难点所在。留学生近义词习得偏误的原因多样。本文将从母语和目的语的差异、汉语近义词自身的特点和留学生的学习策略问题三个方面进行原因探究。同时,从词汇意义、语法意义和色彩意义对近义词的辨析作出简要论述,并提出行之有效的教学对策,以期对对外汉语近义词的辨析教学有一定的指导作用。 相似文献
17.
苗杰 《佳木斯教育学院学报》2014,(3):114-115
现代汉语大量近义词的存在为我们准确地表情达意提供了很大便利。多年来,近义词辨析研究也是语言学界的研究热点。然而随着信息时代的到来,大量近义词存在也给计算机的自然语言处理、机器翻译和人机对话带来了诸多困难和挑战。本文拟从三方面逐层探究信息化时代背景下义素分析法对于汉语近义词辨析的意义。 相似文献
18.
邓越红 《中学课程辅导(初二版)》2003,(8):43-43
1 evening与night 二者都可用来表示“夜晚”。evening意为:黄昏,傍晚,晚上。即指日落到晚上十点钟以前的一段时间。night意为:夜,夜晚,夜间。即日落后到日出前这段时间。但在实际应用中所指的夜比evening要深,多指从就寝(十点后)到拂晓之间的夜里。晚上见面要说Good evening.(晚上好),告别时说Good night.(晚安) 相似文献
19.
汉语中有很多同义词,它们的词义基本相同但又有细微的差别;汉语中有更多的近义词,它们的词义近似但又有质的不同。对这些词,人们不能因为它们词义相同或相近就随意使用,因为同义词的词义有细微差别,在求其同的时候两词可互换,在求其异的时候则不能互换,在该用甲词时用了乙词,就显得用词不准确; 相似文献
20.
[描绘描写]①很清楚,这里描绘的是月食。②原来天文学家在一首诗里发现了这样的描写……[同]动词,都有“用语言文字反映客观现实”的意思。[异]“描绘”侧重指如绘画似的把事物具体而生动地展现出 相似文献