在古城墙里呼喊——街上的革命之四

美国青年戴维斯在上海南京路目睹五卅惨案10年之后，1935年12月9日，另外一对美国青年斯诺、海伦夫妇，双双走上了北平街头。     

对当前戏剧艺术创作的几点思考

2006年7月11日至23日，陕西省文化厅委托省艺术研究所在临潼举办了一次全省戏剧编导人员研修班。期间，班上组织了一次讨论，有的同志提出．目前戏剧艺术创作环境不好，作品难以问世：有的同志指出，戏剧艺术创作的主题．相对于文学创作，总显得浅薄，挖掘不深；还有的同志呼吁，戏剧艺术市场萧条。[第一段]     

美轮美奂的音乐剧

从广义上说，凡以音乐与戏剧的结合为主要表现手段的艺术形式都属于“音乐戏剧”的范畴，如西方的歌剧、中国的戏曲等。但“音乐剧”并不是“音乐戏剧”的简称，这个名称所指的是一种特殊的音乐戏剧形式。     

非浪漫的精神之旅──中国话剧现状透视

在注重务实的今日中国，艺术趋于娱乐化，娱乐走向商业化，似乎已成趋势。新的现实正不容置疑地制约和影响着当代戏剧的精神建构、形态规范和美学追求。戏剧，也正在重塑自身，以图再现辉煌。精神价值取向的多极化中国戏剧曾在相当长的时期望保持了一种认8身姿态和一成不变的演     

论曲诗──谈戏曲语言

论曲诗──谈戏曲语言孟昭燕从来诗体分为抒情诗、叙事诗、剧诗三种，我今天要谈的曲诗实为剧诗的一种样式，即我国传统戏剧－戏曲的语言规律。戏曲是戏剧的一种样式，因而对戏剧语言的一切要求，对于戏曲语言也都是有效准的。因此，在谈对戏曲语言的特殊要求以前，我们先...     

访希札记

从1986年开始，我每年都去希腊，有时一年去两次，每次都是为了进行戏剧交流，不是带戏去演出，就是去参加戏剧国际会议，至今已14次之多。十年来，我先后导演了《俄秋浦斯王》、《安提戈涅》、《美狄亚》和《特洛亚妇女》四部古希腊悲剧，五次带这些剧目赶希腊和欧洲一些国家访问演出和参加学术研讨会。戏剧艺术的源头在古希腊。古希腊不仅在戏剧，在文学、哲学、医学、建筑、雕塑……许多方面都对人类的发展有着不可混灭的贡献。在希腊每年都举行各种艺术节、戏剧节。比较著名的有“埃庇道夫洛斯戏剧节”、“德尔菲国际古希腊戏剧节”、“…     

昨夜西风凋碧树——浅淡话剧《帘卷西风》

2002年春，承德话剧团排演了六场历史话剧《帘卷西风》。该剧是著名编剧孙德民对他的山庄戏剧《懿贵妃》进行的再度创作。《帘》剧严格遵循西方传统的戏剧理念，讲求舞台动作和戏剧冲突，在紧张激烈的矛盾冲突中刻画人物、突现性格，与《懿》剧相比，《帘》剧结构更加紧凑，矛盾冲突更加尖锐集中，这也表明作者编剧技巧与理论认识的更加成熟、深刻。著名的戏剧理论家阿契尔说过：“如果不懂得戏剧结构的特殊艺术，即使对人的本质与命运有着最深刻的洞见，也不能借戏剧这一载体有效地表现出来。”显然编剧孙德民深谙此道。时而波澜不惊，却决…     

古代雅典的欢剧文化

在古代希腊，雅典的戏剧表演是最杰出的艺术表现形式，也是影响力极广的公共化活动。它们是与祭祀仪式有关的节日庆典和体育比赛的一部分。在雅典节庆中，整个城邦的人和成百上千的外邦人，连续几天聚集在剧场观看戏剧表演，共同感受戏剧所带来的情感上的冲击和思想上的启迪。     

这就是小说——布克奖为莉迪亚·戴维斯正名

美国著名短篇小说女作家、散文家莉迪亚·戴维斯(Lydia Davis)成为了2013年国际布克奖得主。戴维斯1947年7月15日出生于美国马萨诸塞州的北安普顿,是美国著名作家保罗·奥斯特的前妻,以写作"超短篇"和微型小说成名,以形式创新闻名,被誉为"现代短篇小说巨匠"、"一句话作家"、"难以归类的作家"。2005年当选美国艺术科学院院士,目前在美国奥尔巴尼大学担任文学创作课教授。曾获古根海姆奖、麦克阿瑟天才奖和法国艺术与文学骑士勋章等。2007年更是凭借短篇小说集《困     

王仁杰和他的《三畏斋剧稿》

对剧作家王仁杰的关注和认识，是从《节妇吟》开始的。在1988年的首届中国戏剧节上，《节妇吟》演了两场．我看了两遍。见到王仁杰，是在首届曹禺戏剧学奖的颁奖活动中。他创作的《董生与李氏》继《节妇吟》获全国优秀剧本奖(曹禺戏剧学奖前身)之后，获得了首届曹禺戏剧学奖。对王仁杰仰视的结果是除了他那一口说不利索的普通话之外，印象模糊。此后．接触王仁杰的机会逐渐多起来．在戏剧节上，在艺术节上，在各式各样的研讨会上……因此，我对他的了解也日渐深入。     

中国的原始戏剧

中国的原始戏剧廖奔戏剧起源于人类对于自然物以及自身的行为性或象征性模仿，也就是说，戏剧起源于拟态和象征性表演ｃ在这种模仿行为里，模仿者成为或部分成为角色而不再完全是其自身，其行动受到被模仿者行为方式的限制和制约。这使我们把目光一直追溯到原始人类的模仿...     

一棵扭曲的树

一棵扭曲的树露茵译ＡＣｒｏｏｋｅｄＴｒｅｅＴｈｅｓｔｏｒｙｏｆａｍａｐｌｅ＇ｓｓｅａｒｃｈｆｏｒｓｕｎｌｉｇｈｔ－ａｎｄｌｉｆｅＷｈｏｋｎｏｗｓｈｏｗｔｈｅｔｒｅｅｇｏｔｔｈｅｒｅ．Ｏｔｈｅｒｍａｐｌｅｓｇｒｏｗｉｎｔｈｅａｒｅａ，ｂｕｔｔｈｅｎｅａ...     

关于戏剧团体改革发展与未来的思考

戏剧是综合艺术、群体艺术。他的繁荣与发展需要一定的物质基础和经济条件。从戏剧发展史来看，他的几个高潮几乎全都处于经济比较发达的时期。他的活动中心也差不多全都分布在经济比较发达的地区。因为只有在这样的生存状态下。才能保证戏剧所需要的经济来源。使戏剧     

世纪之交 任重道远──’96东方戏剧展暨学术研讨会

斗转星移，历史的车轮即将驶入21世纪。在这世纪之交的新时期，如何适应时代的需要，更好地继承和发展，是独具风采和艺术魅力的东方戏剧所面临的新课题。古老的东方各国戏剧，具有不同于西方戏剧的传统渊源和艺术发展轨迹，又各具有自己的民族韵律，其内容和形式均丰富多采；中国戏曲艺术作为东方戏剧之一，更是以其独特的姿态在世界艺术之林中独树一帜。越来越多的世界各国学者对东方戏剧，特别是对中国戏曲表示出极大的兴趣。为了东方戏剧的繁荣和发展，由联合国教科文组织支持、中国艺术研究院和中国河北省文化厅共同主办的“’96东方戏…     

《犀牛》：体制化的悖论

1994年3月28日,82岁的尤奈斯库在巴黎逝世。他的故国罗马尼亚出现了这样的评论：＂戏剧的国王死了,国王的戏剧活着。＂尤奈斯库以开创＂荒诞派戏剧＂而著称。荒诞派戏剧作为一种新的美学原则,     

再说戏剧现象

上个世纪80年代是戏剧理论最繁荣的时期，各种观念和思潮纷沓而至，其中，就戏剧的革新与发展、生命与前途的说法更是充斥着几乎所有的戏剧传媒，最耸人听闻的是有不少人曾断言：“戏剧特别是戏曲到本世纪末将在中国消失（有的说灭亡）”，持此观点的有年轻评论，与资深评论家。     

易卜生与中国现代戏剧

谈到西方现代戏剧家，人们常说一句话，叫做“条条大路通罗马”，意思是他们都有一个共同的宗师，这位宗师就是挪威戏剧家亨利·易卜生。只要考察一下萧伯纳、霍普特曼、奥尼尔、斯特林堡等人的创作风格和精神脉络，就可以发现此言不虚。实际上从易卜生延伸出的这条大道，在中国戏剧界也是四通八达。易卜生不但是最早被介绍进入中国的西方戏剧家之一，而且是影响最大最久远的西方戏剧家。在中国现代戏剧发韧之初，他是戏剧革命的旗帜，在近一个世纪后的今天，他的剧作依然是作家创作的范本。他是当之无愧的中国现代戏剧之父。20世纪初，正是…     

一个来自“四季”的神话

音乐剧是起源于20世纪初的一种戏剧表演形式，因其通俗易懂且几乎涵盖各种艺术表现形式：美声歌剧、通俗歌曲、摇滚音乐、芭蕾、爵士舞、现代舞、杂技、卡通等，而迅速风靡世界。音乐剧富有引人入胜的戏剧情节，变幻莫测的舞台布景，优美动听的音乐旋律，亲切感人的演唱风格以及与现场观众零距离接触等特点。     

从《讲话》到“戏改”——20世纪中国戏剧发展历程的一种视角

对于20世纪中国戏剧发展历程，进而对于完整的中国戏剧史而言，发端于20世纪50年代初的“戏改”可能是这门有着上千年历史的艺术最为重大的一场变革。有关这场变革的经过以及它的实质内涵，以往的研究并不太缺乏，然而这样的研究，     

安徒生与他的《夜莺》

安徒生与他的《夜莺》王人法一１８７５年秋天，安徒生（ＨａｎｓＣｈｒｉｓｔｉｏｎＡｎｄｅｒｓｅｎ）已经几天没有下床了，房东梅里黑奥尔太太让他喝些热牛奶，用匙子喂他拌有杏仁粉和樱桃汁的米饭。安徒生一天比一天虚弱，一天比一天瘦削。大家向他隐瞒了医生的诊断：...