共查询到17条相似文献,搜索用时 109 毫秒
1.
西奥多·德莱塞,作为美国现代小说先驱,现实主义作家之一,一生出版了十几部小说。在世界上享有盛誉,但其著作在美国以及中国传播情况却大为不同。该文以其代表作品之一《嘉莉妹妹》为例,分别选取了三个关键时期的翻译作品,从翻译理论角度来探讨其在中国的译介与传播。 相似文献
2.
论《嘉莉妹妹》中的消费文化 总被引:1,自引:0,他引:1
论述20世纪初的美国开始转向挥霍性消费的商品化社会,西奥多.德莱塞的《嘉莉妹妹》是最早反映这一文化现象的小说。从物质消费、情感消费、身体消费三个方面重新解读《嘉莉妹妹》中的消费文化。 相似文献
3.
杨桂琴 《宁夏师范学院学报》2011,32(4):34-37
《嘉莉妹妹》是美国自然主义文学的杰出作家德莱塞的代表作,他用自然主义文学创作手法开创了美国文学的一个新时代。在美国文学史上,德莱塞塑造的嘉莉妹妹一直是个有争议的人物形象。德莱塞视客观真实为创作的最高法则,突出人物的生存意识和欲望本能,以及多重人性内涵及其矛盾性。 相似文献
4.
美国作家西奥多·德莱赛在嘉莉妹妹这个作品中展现给读者一个被金钱包裹着的真实的美国社会;另一方面,德莱赛也通过他的故事为穷人展示了一种在美国奋斗的方式,他想要激励穷人为了更好的物质生活而奋斗。当然这也是美国梦的初衷,而随着人们对美国梦的不断追逐,这个初衷发生了变化。嘉莉妹妹是德莱赛第一部反映美国式梦想,揭露美国资本主义社会腐蚀性和人性扭曲的长篇小说。本文简要介绍了作者生平,嘉莉的美国梦以及促使嘉莉追求美国梦的各种因素。 相似文献
5.
德莱塞的小说《嘉莉妹妹》的结构,以女主人公的活动为轴线纵向布局,具有时间流上的连续性,空间移动的稳定性和人物活动的对照性,使得整个作品浑然一体,体现了现实主义小说所特有的力度与美。 相似文献
6.
杨芳 《郧阳师范高等专科学校学报》2011,31(4):34-38
德莱塞小说具有极强的自然主义风格,使得研究者们把目光都集中在这里,对它进行了猛烈的火力攻击,所以其他研究方向显得越发薄弱。本文则试图从叙事学和宗教意识二者的交叉点对德莱塞的长篇小说代表作《嘉莉妹妹》进行分析,尝试找到其作品中的宗教叙事。 相似文献
7.
张祥亭 《洛阳师范学院学报》2008,27(4):92-96
西奥多.德莱塞的处女作《嘉莉妹妹》已成为美国现代文学最有历史意义的著作之一。作者没有认为嘉莉有罪反而把她塑造成为一位成功的新女性,这是与他的独特女性情感观紧密联系在一起的。在塑造嘉莉时,德莱塞超越了传统甚至千篇一律的女性观念,侧重展示了她的情感和她充分利用其情感力量在经济和艺术上取得的成就。嘉莉的成功表明,女性的情感不会削弱而会突出女性的自我存在,使得自己不再是被动的接受者,而是积极的进取者。通过利用情感力量精心地实现心中的梦想和自我,从而改写了赋予女性以情感与弱小,男性以理性与力量的二分模式,也完成了对父权制的成功解构。 相似文献
8.
狄玲 《南昌教育学院学报》2011,26(1):22-23
《嘉莉妹妹》是美国伟大的自然主义作家德莱塞的处女作,讲述了纯真、美丽的乡下姑娘嘉莉从社会底层登上百老汇红舞星宝座的过程。作品具有鲜明的自然主义风格,真实地反映了当时美国底层劳动者们的生活,着力描绘了各种不同的环境对嘉莉所造成的深刻影响,真实地揭露了20世纪初人们狂热的追求美国之梦的悲剧事实,深刻地揭示与批判了当时美国社会的道德沦丧及资本主义道德的虚伪。 相似文献
9.
西奥多·德莱塞既是20世纪美国文学中第一位杰出作家,也是美国现代小说的先驱;《嘉莉妹妹》是德莱塞的处女作,作者女性观的矛盾性在这部作品中也表现得最为明显。一方面他受当时盛行的女权运动的影响,力图把嘉莉塑造成一个打破维多利亚时期家庭天使形象的新时代独立女性;另一方面,他拥有自己相对独立主体和特殊经历,无法摆脱传统思想的束缚和对新女性革命力量的恐惧。 相似文献
10.
叶斯佳 《湖南科技学院学报》2015,(2):60-62
德莱塞在作品《嘉莉妹妹》中描写了嘉莉和赫斯渥的求职经历。嘉莉的第一次求职经过了种种疲于奔命的过程才找到一份血汗工厂的工作。中年人的赫斯渥找工作时处处碰壁,直到他沦为乞丐也没有找到一份比较固定的工作。嘉莉的第二次求职取得了成功,说明了机遇偏爱就业能力强的人的道理。他们的求职经历既反映了工业化所导致美国的分裂性现实,又反映了当时美国人的意愿﹑情感、价值观等社会道德风尚问题。该小说展露了作者卓越的文学才华和深厚的社会责任感,保持了作者对社会现实和现代文明命题的深刻思考。 相似文献
11.
黄淑琴 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2015,(2)
《嘉莉妹妹》中西奥多·德莱赛对主人公堕落的宽容和同情无异于对传统道德的背离,更使得该小说难以为当时的社会所理解和接受。然而,小说的情节安排却处处透露出作者对传统道德的认同和继承。本文将从主要人物分析入手,结合小说创作时的特定社会历史背景,剖析文本中双重道德价值倾向并存这一矛盾现象背后的深层根源。 相似文献
12.
从《嘉丽妹妹》到《珍妮姑娘》看德莱塞的变化 总被引:1,自引:0,他引:1
刘莉 《安徽广播电视大学学报》2009,(1):100-102
西奥多·德莱塞的处女作《嘉丽妹妹》和第二部作品《珍妮姑娘》主题相似,但两者在当时遭受的境遇却大不相同。文章通过比较分析,认为:德莱塞在两部小说创作中发生的变化是其重要的原因之一,这种变化有其特定的原因,并可以说明德莱塞作品在思想性、艺术性和技巧性上都不断成熟。 相似文献
13.
马惠琼 《贵阳学院学报(社会科学版)》2008,(3)
德莱塞的《嘉莉妹妹》是一部以欲望为主题的小说。从世纪之交的美国社会现实入手,分析嘉莉妹妹无尽欲望背后的社会驱动力,指出,嘉莉的欲望具有很大的普遍性,它是绝大多数美国人的欲望。她的道德后果是美国日益悬殊的贫富差距造成的。她所走的典型道路也是美国社会为她亲手铺就的。 相似文献
14.
德莱塞《嘉莉妹妹》的自然主义解读 总被引:3,自引:0,他引:3
潘新华 《湖州师范学院学报》2005,27(3):7-10
德莱塞是美国自然主义文学的杰出代表,他用自然主义文学创作手法开创了美国文学的一个新时代。德莱塞视客观真实为创作的最高法则,突出人物的生存意识和欲望本能。强调环境对人物的决定性作用。他的《嘉莉妹妹》就是其自然主义特征的一个范本。 相似文献
15.
本文简要介绍了美国文学史上最重要的现实主义作家之一的西奥多·德莱塞(1871-1945)的生平,较详细地分析了其第一部长篇小说《嘉莉妹妹》中二位主要人物的性格特点,扼要总结了小说写作上的两大特色。 相似文献
16.
杨芳 《十堰职业技术学院学报》2012,25(4):62-65
德莱塞的宗教世界是一个时空概念,因为在叙事文本中,人物、事件都是在一定的时空背景之下运动着发展着的。德莱塞长篇小说中的时空设置,体现出了他独特的基督式的时空观念。本文试图以德莱塞的代表作《嘉莉妹妹》中的空间描写为例来谈谈其长篇小说中的宗教叙事。 相似文献
17.
吴菲 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2014,(3):59-60
1900年《嘉莉妹妹》出版,出版之后,西奥多德莱赛受到了广泛关注,而其作品也受到了很大争议。该部小说深刻揭示了美国城市社会的黑暗,不少小说评论家认为该小说在一定程度上打破了常理。小说中重点描述的悲情人物赫斯特伍德,则给人们带来心灵上的震颤,不少人开始对城市生活有着绝望的反思。在本文中,笔者从各种文化的视角入手分析,重点探讨并阐释赫斯特伍德所在的客观世界,以及该客观世界带给人们自身的个性特色和悲剧因素。 相似文献