对外专稿要“面向中间、反映现实”

中国新闻社作为我国的第二家通讯社，其任务在于以民间面目对外报道中国的发展进步以及各方面的新闻动态，业务的主要对象是港、澳、台及海外中媒体。多年来中新社形成了自己的报道特色，尤其是一些很有独特风格的专稿、声像(影视)等业务，影响深远。本就笔长期从事的专稿业务，谈几点粗浅的看法。     

“海味”十足 “侨情”更浓——中国新闻社的“两会”报道

近年来,中新社的“两会”报道主动调研海外华侨华人的需求,发挥图文通稿、专稿、专版、报刊、网络及视频的综合优势,根据自身定位,贴近中国的发展实际、海外受众对中国的信息需求和海外受众的思维习惯,     

阿文版要有自己的特色

对外宣传的《今日中国》是一本多文版的杂志,早在60年代初,便开始注意加强地区针对性,到今天各文版都已有了自己的专稿,并且形成了一支专稿队伍。阿文版同其他各文版一样,在积极加强地区针对性方面的探索。我们杂志的宗旨是向阿拉伯世界的读者宣传改革开     

贴近生活 以情动人——我写北美版专稿的点滴体会

《今日中国》北美版自1983年创刊以来,结合北美地区读者的特点,每期都有针对性较强的专稿以取代部分通稿,有的放矢地进行对外宣传,赢得了广大北美读者的好评。我自1987年以来,积极参与了专稿的采编和写作工作,先后用英文采写了几十篇专     

亚琛工大德国最好的技术学院

此文是德国弗郎齐斯加·纽曼特为本刊写的专稿。纽曼系德国前亚琛市基督教民主联盟主席、联邦德国贡献十字勋章获得者,她是《文化交流》的忠实读者。她在百忙之中为本刊写稿,非常热心地向读者推介中国科学院院长路甬祥曾经攻读博士学位的高等学府。     

利用外部力量策划经济报道选题

2009年2月,中国外文局召开了2009年度经济报道选题策划会,就今年经济报道的主题进行了专题研讨。局属中国网、外文出版社、新世界出版社、新星出版社以及北京周报社、今日中国杂志社、人民画报社、人民中国杂志社和中文期刊中心、对外传播研究中心等单位的业务领导、部门主任、业务骨干等共60余人与会。     

浅谈对外报道中视频与文字的“视角”差异

作为中国媒体加强国际传播能力建设的重要领域之一,对外视频报道正受到越来越多的关注。今年7月新华社CNC英语台开播3周年,人民网、《中国日报》和中新社等媒体也在不断加大对视频业务的投入。在这些传统新闻机构向全媒体转型的过程中,很多文字记者开始投身视频业务,一个显著的例子是,新华社CNC电视的创始人员便主要由文字记者转型而来。这些记者文字采编经验丰富,但是大多缺少视频专业训练,如何深入理解文字报道与视频报道的“视角”差异,避免进入经验“误区”,成为一项挑战。     

新闻剪报资料工作与对外宣传

图书资料工作是对外宣传工作的一个重要环节,是报刊采编业务的一项基础工作。新闻剪报资料工作是图书资料工作的一部分,是搜集、整理、研究报刊信息和传递这些信息的工作。选材是新闻剪报资料工作的核心。人民画报社的新闻剪报的选材范围必须和画报的宣传宗旨相一致,要能超前地预测报道业务中各方面的需要。《人民画报》新闻剪报资料的选材必     

编读往来

《对外大传播》主编并编辑部诸位同志:2006年,《对外大传播》杂志又有新的发展,办刊质量又有了新的提高,报道内容拓宽了,出刊日期提前了(到每月10日),增强了吸引力和影响力,上了一个新台阶,对你们突出的业绩,对你们的努力和辛勤劳动的成果,我深表崇敬和祝贺。卷首语和专稿、专访文章高雅,从理论和实践的结合上都是高水平的采编。这些我都爱看,从中受到启迪和启示,根据我的视角和认识提几点小小建议,仅供参考。一、为读者服务问题。可否多做一些调查研究工作,了解国内搞外宣工作的读者需要提供什么,国外读者想了解中国什么。根据中央高举和平…     

从为《信报》供稿谈经济专稿的写作

香港《信报》注重专业性、权威性和严谨性,享有香港首屈一指的财经类大报的威望,在经济界、知识界拥有稳定的受众群体,因而也成为中新社专稿一直希望拓展的一个市场。经过两年的悉心开拓和经营,终于在1996     

中国的对外传播体系及其补充机制

由国务院新闻办公室主办、中国外文局和对外传播研究中心承办的全国第一届对外传播理论研讨会11月26日在北京召开,这是新中国成立60年来首次在对外传播领域召开的权威和高端理论研讨会。为了配合此次研讨会,本期《对外传播》围绕研讨会主题“中国现代传播体系的构建”,特别组织了一批专稿,之后本刊还将陆续选登研讨会的相关论文。     

驻外记者面临困境

一场经济危机使得原来就被网络挤压得喘不过气来的传统媒体雪上加霜,倒闭潮、转网潮、收费潮……一浪高过一浪。作为传统新闻理念捍卫者的传统报刊自身不保,相应地,高品质的报道也就难以为继了。翻开2010年的美国新闻业务期刊：《哥伦比亚新闻学评论》、《美国新闻学评论》、《尼曼报告》,“经济危机、报道维艰”成为关键词。     

以全球眼光重新发现中国地方新闻

正五年一次的全国宣传思想工作会议传递了一系列重要信号,其中之一就是"重塑外宣业务、重整外宣流程,重构外宣格局"。新华社已经率先行动——2016年,习近平总书记在致新华社85岁生日的贺信中明确要求,"加快建设国际一流的新型世界性通讯社"。2017年,新华社召开了历史上首次中国新闻对外报道座谈会。2018年,新华社提出,到2020年构建起内外并重的工作格局,重点在中国新闻对外报道上取得突破。地方新闻是中国新闻对外报道的基础。随着中国国际地位的上升和与世界的深度融合,中国新闻今日已成为国际新闻的一部分。在"新时代"和"世界性"构成的新华     

我国商业银行中间业务的现状及发展对策

根据人民银行颁布的<商业银行中间业务暂行规定>,中间业务是指不构成商业银行表内资产、表内负债,形成银行非利息收入的业务,同时本规定把商业银行中间业务分为九类:支付结算类业务、银行卡业务、代理类业务、担保类业务、承诺类业务、交易类业务、基金托管业务、咨询顾问类业务和其他类中间业务.     

业界信息动态

人民网、新华网推出新业务用手机报道“两会”2005年2月24日,人民网与中国人大新闻网、中国政协新闻网共同开办的以手机为终端的“两会”无线新闻网站(wap.people.com.cn)在人民大会堂举行正式开通仪式。无线互联网是以手机为媒体终端建立的无线网络,随身性极强,相比于有线互联网络,在使用上更加方便,信息传播更加及时。这次人民网与中国人大新闻网、中国政协新闻网合作,除了继续以手机短信报道“两会”新闻外,首次推出了国内首家以手机为终端的无线新闻网站——“两会”无线新闻网站,这是国家重大政治活动第一次以无线互联网的形式进行宣传…     

大传播往事回忆

办刊初期的年轻人 1994年初,新任局长杨正泉有意办一本公开发行的对外宣传政策指导、理论研究、实践探讨的刊物,由新成立的综合业务部（后改为总编室）承担。部主任周东元提议将我从中国报道社调来,筹办这本名为《对外大传播》（现为《对外传播》）的杂志。     

主流媒体对外传播中的融合报道——以人民日报社“福喜过期肉”报道为例

正引言随着传统媒体和新媒体间融合渗透的趋势不断加强,传统主流媒体在对外传播中也有意识地整合多类媒介展开融合报道。目前,国内新闻媒体已经开展多样的融合报道实践:传统媒体积极涉足新媒体业务,希望推进"报网联动""台网联动"或"整合传播";推行"窗口化策略",将自身内容资源向多个媒介平台分发;依托媒体资源、平台优势及政策支持,介入互联网电视等新媒体领域经营;与新媒体合作,发挥多个媒介平台各自优势等。     

文化礼堂：复兴乡村文脉的精神家园

钱江两岸,春色烂漫.浙江省原定2013年建成的1000家文化礼堂在10月底就已完成.新的-年,文化礼堂将遍布浙江大地.农村文化礼堂正越来越成为浙江宣传文化工作的一个有效的平台、一个响亮的品牌、一个精神文化的地标.本刊这一期集中刊发了绍兴市上虞区、舟山市定海区、台州市黄岩区三地的文化礼堂专稿.这三地的文化礼堂各有特色,但共同奏响了人文殿堂、精神家园的美丽乐章.     

为共和国放歌

为庆祝新中国成立65周年,本刊策划的"共和国之歌"专栏稿件拟在近几期陆续刊发,这里是本期的一组歌咏共和国翻天覆地变化的专稿—杭州南山路犹如一条别样风情的艺术长廊;白马湖从农居村落蜕变成动漫之都;宁波三江口的浪花吟唱着一座锦绣港城的如歌年华;舟山白泉镇蝶变为一座充满文化气息的小城……潮起潮落,风雨兼程,共和国65载的光辉历程催人奋进。硕果结满无数美丽家园的枝头,春风荡漾在     

档案业务指导工作

档案业务指导工作是档案馆工作的一项重要内容。业务指导对象多以档案室为主,可以说作为整个档案工作基础的档案室工作的好坏、优劣高低与档案业务指导工作有很大的关系。所谓档案业务指导,就是指出档案业务工作中存在的问题,教导解决这些问题的方法,而不是大包大揽地直接给做了。笔者就如何有效地开展档案业务指导工作谈几点看法。