范迪安意欲让世界用视觉感受中国

10月5日,“欧罗巴利亚·中国艺术节”中方总策展人、中国美术馆长范迪安接受新华网记者采访时指出：这次艺术节是一次在海外全方位介绍中国文化的大型活动。与往届相比,本届艺术节的突出特色是视觉艺术展览项目的比重大大增加。主要原因,一是“欧罗巴利亚艺术节”是在比利时开展、影响力覆盖西欧、有历史传统的艺术节,主办方从往年活动中发现,欧洲公众对视觉艺术的喜爱不亚于舞台艺术。     

继往开来 续写新章——贺即将张幕的“欧罗巴利亚中国艺术节”

日前,由中国文化部与比利时王国驻华大使馆共同在京举办“欧罗巴利亚中国艺术节”国内新闻发布会。文化部副部长赵少华、比利时新任驻华大使奈斯、“欧罗巴利亚中国艺术节”中方总协调人、文化部外联局长董俊新、艺术节展览项目总策展人、中国美术馆长范迪安、比方总协调人、前驻华大使克莱尔·吉尔尚、欧罗巴利亚国际协会总经理德·穆尔德、北京市新闻办公室、广东省文化厅的代表及国内外70余家媒体记者,出席新闻发布会。     

中国美术馆藏民间艺术在拉鲁维亚

绚烂的窗花、火红的灯笼、巨幅门神……把展厅装扮得“年味十足”,欧洲小城提前感受到中国新年的喜庆。比利时当地时间10月11日,《中国新年·中国美术馆藏民间美术精品展》作为“欧罗巴利亚·中国艺术节”的重要展览,在比利时拉鲁维亚版画艺术中心拉开序幕。     

岂“缤纷”二字了得——前瞻“欧罗巴利亚中国艺术节”大舞台

即将锣鼓开场、管弦登台的“欧罗巴利亚中国艺术节”,其展览之外的项目涉及表演艺术、文学、电影等领域约上百个项目上百场活动;届时,由京、沪、粤、苏等省、市,包括港、台的上千位中国艺术家将亲赴比利时,以其独特精湛的艺术表演,或恢宏大气,或精微雅致,或委婉细腻,或磅礴跌宕的风格,带给比利时及欧洲观众一场长达4个月的视听飨宴。     

再竖里程新碑——“欧罗巴利亚·中国艺术节”开幕

当地时间2009年10月8日,“欧罗巴利亚·中国艺术节”在布鲁塞尔美术宫隆重开幕。正在比利时正式访问的中国国家副主席习近平出席艺术节的开幕式。下午4时许,在比利时国王阿尔贝二世夫妇的陪同下,习近平副主席步入“豪塔”大厅。比利时首相范龙佩、参议院议长德德克尔、众议院议长德瓦尔、欧盟委员会主席巴罗佐及部分王室成员500多嘉宾起立,热烈鼓掌。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【续】——欧盟机构专场参观《中国古代帝王珍宝展》

“欧罗巴利亚艺术节”创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届“欧罗巴利亚艺术节”邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,艺术节每两年举办一届,当年受邀国为意大利,2005年为俄罗斯,2007年原定美国,后改为欧盟。每届“欧罗巴利亚艺术节”为期约4个月,从每年10月初至次年2月,主要活动集中于布鲁塞尔并辐射比利时全国及荷、法、德、卢等周边国家及其城市。艺术节通过一系列展览、演出、研讨会、电影展映和民间艺术表演等活动,力求全面反映受邀国文化艺术的全貌。     

比利时媒体跟踪热评“中国艺术节”

自10月8日“欧罗巴利亚·中国艺术节”开幕以来,比利时各主要媒体密集报道、跟踪热评艺术节。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”——赵少华睿言文化是一种沟通的语言

10月10日,中国文化部副部长赵少华在比利时参加“欧罗巴利亚·中国艺术节”开幕式并接受新华社记者专访。她说：“欧罗巴利亚·中国艺术节”规模宏大,内容丰富,将向包括比利时在内的欧洲人民展现中国的古老、现代、多彩和开放,为中欧文化对话提供了一个宽广的舞台。     

比利时政要和欧盟官员祝福“欧罗巴利亚·中国艺术节”

比利时联邦众议院副议长安德烈·弗拉奥和欧盟委员会对外关系总司副总司长斯特凡诺·圣尼诺日前表示：在比利时首都布鲁塞尔开幕的“欧罗巴利亚·中国艺术节”将促进中比和中欧关系的发展。弗拉奥指出：“应抓住‘欧罗巴利亚·中国艺术节’的契机,拉近包括比利时在内的欧洲国家人民与中国人民间的关系,并把此关系稳步向前推进。”     

比利时外交大臣高度评价“欧罗巴利亚·中国艺术节”

1O月8日,比利时外交大臣莱特姆高度评价“欧罗巴利亚·中国艺术节”,认为它有助于比中关系的发展并使欧洲公众更好地了解中国及其文化。他在开幕式上说,这个艺术节是比中团队3年共同努力的成果,将是一个精美绝伦的艺术节;介于北京奥运会、中国国庆和上海“世博会”之间的此艺术节,将提升欧洲人对中国文化、中国艺术内涵及其多样性的认识。     

“丁丁之父”与张充仁作品展于埃尔热博物馆

10月～20日,《埃尔热与张充仁作品展》在比利时的埃尔热博物馆开幕。作为“欧罗巴利亚·中国艺术节”活动的组成,这是以比利时著名漫画家、丁丁系列漫画的作者埃尔热与70多年前中国留学生张充仁的交往并结下伟大友谊的故事为主题的展览。埃尔热有“丁丁之父”之誉,他自1929年创作系列漫画丛书《丁丁历险记》。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【续】

欧罗巴利亚艺术节创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届欧罗巴利亚艺术节邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,艺术节每两年举办一届,当年受邀国为意大利,2005年为俄罗斯,2007年原定美国,后改为欧盟。每届欧罗巴利亚艺术节为期约4个月,从每年10月初至次年2月,主要活动集中于布鲁塞尔并辐射比利时全国及荷、法、德、卢等周边国家及其城市。艺术节通过一系列展览、演出、研讨会、电影展映和民间艺术表演等活动,力求全面反映受邀国文化艺术的全貌。欧罗巴利亚·中国艺术节于2009年10月8日在布鲁塞尔开幕,2010年2月14日闭幕。该节以布鲁塞尔为中心,覆盖安特卫普、布鲁日、根特等比利时城市的主要展、演场馆并辐射德国、法国、荷兰和卢森堡等欧洲国家。艺术节期间,本刊《特别报道》栏目分期转载部分发生在比利时的中国文化艺术对外交流的故事。——本刊编者     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【再续】

欧罗巴利亚艺术节创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届欧罗巴利亚艺术节邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,艺术节每两年举办一届,当年受邀国为意大利,2005年为俄罗斯,2007年原定美国,后改为欧盟。每届欧罗巴利亚艺术节为期约4个月,从每年10月初至次年2月,主要活动集中于布鲁塞尔并辐射比利时全国及荷、法、德、卢等周边国家及其城市。艺术节通过一系列展览、演出、研讨会、电影展映和民间艺术表演等活动,力求全面反映受邀国文化艺术的全貌。欧罗巴利亚·中国艺术节于2009年10月8日在布鲁塞尔开幕,2010年2月14日闭幕。该节以布鲁塞尔为中心,覆盖安特卫普、布鲁日、根特等比利时城市的主要展、演场馆并辐射德国、法国、荷兰和卢森堡等欧洲国家。艺术节期间,本刊《特别报道》栏目分期转载部分发生在比利时的中国文化艺术对外交流的故事。     

《中国：从50年代到现在》展于布鲁塞尔

作为“欧罗巴利亚·中国艺术节”的组成部分,《中国：从50年代到现在》新闻摄影图片展日前在布鲁塞尔开幕。比利时文化界和商界人士、中国驻欧盟使团和中国驻比利时使馆工作人员及当地华人华侨150余人出席开幕式。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【三续】

欧罗巴利亚艺术节创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届欧罗巴利亚艺术节邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,艺术节每两年举办一届,当年受邀国为意大利,2005年为俄罗斯,2007年原定美国,后改为欧盟。每届欧罗巴利亚艺术节为期约4个月,从每年10月初至次年2月,主要活动集中于布鲁塞尔并辐射比利时全国及荷、法、德、卢等周边国家及其城市。艺术节通过一系列展览、演出、研讨会、电影展映和民间艺术表演等活动,力求全面反映受邀国文化艺术的全貌。欧罗巴利亚·中国艺术节于2009年10月8日在布鲁塞尔开幕,2010年2月14日闭幕。该节以布鲁塞尔为中心,覆盖安特卫普、布鲁日、根特等比利时城市的主要展、演场馆并辐射德国、法国、荷兰和卢森堡等欧洲国家。艺术节期间,本刊将分期转载部分发生在比利时的中国文化艺术对外交流的故事。     

中国木偶魅力倾倒布鲁塞尔

10月21日晚,阵阵掌声。声声欢呼,张张笑脸……这是中国扬州木偶剧团在布鲁塞尔告别演出的“果实”。作为“欧罗巴利亚·中国艺术节”重要的交流活动,中国扬州木偶剧团先后在那幕尔、布鲁塞尔等比利时多个城市献艺,以中国传统木偶表演、绝技绝活表演和人偶同台表演结合的方式,向比利时观众展示扬州木偶传统艺术表演和非物质文化遗产的技艺。     

为欧洲观众洞开了解中国的大门

10月8日,比利时联邦艺术中心布鲁塞尔美术宫的大厅,大红灯笼、青青翠竹,中国隶书写的“中国文化”和“欧罗巴利亚·中国”的红色条幅……无不向传递一股浓浓的中国味儿。下午4时,比利时国王阿尔贝二世夫妇与到访的中国国家副主席习近平步入大厅,宣布第40届“欧罗巴利亚艺术节”开幕。     

欧罗巴利亚中国艺术节进展顺利

比利时联邦议会议员、画家里克·达姆斯接受新华社记者采访时说,以中国为主宾国的“欧罗巴利亚·中国艺术节”开幕以来,进展顺利,希望此活动可进一步加深欧中的交流与了解。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【再续】

“欧罗巴利亚艺术节”创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届“欧罗巴利亚艺术节”邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。     

无橹摆渡者 文化交流人——侧写“欧罗巴利亚·中国艺术节”比利时总协调人吉尔尚

这是一个在中国和比利时现代外交史上应该提及的名字——比利时王国驻中国大使馆第8任大使、“欧罗巴利亚·中国艺术节”比方总协调人克莱尔·吉尔尚女士。