当前媒体语文差错的六大类型

语言文字是一个民族的文化基石,汉字更是我们国家凝聚统一的一个重要因素。当前,我们正大力宣传弘扬优秀传统文化,然而,电视、报纸、期刊、图书等文化载体中的语言文字使用状况却难以令人满意。     

学术著作中外国人名汉译的若干经验

2010年11月23日,新闻出版总署发布了《关于进一步规范出版物文字使用的通知》,对规范使用外国语言文字的使用提出了要求。《通知》中规定：“在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字……外国人名、地名等专有名词和科学技术术语要按有关规定翻译成国家通用语言文字。”     

媒体宣传和践行语言文字规范化探索——以湖北日报传媒集团为例

近日,在全省语言文字工作大会上,湖北日报传媒集团副总编辑韩少林作典型发言;湖北日报传媒集团获评全省语言文字工作先进集体;湖北日报出版中心校对科科长魏志刚获评全省语言文字工作先进个人。作为媒体,如何既做语言文字规范化的宣传者,又当语言文字规范化的践行者,特刊发湖北日报传媒集团的文章,供大家学习借鉴。     

学术著作中外国人名汉译的若干经验

2010年11月23日,新闻出版总署发布了《关于进一步规范出版物文字使用的通知》,对规范使用外国语言文字的使用提出了要求。《通知》中规定：“在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字……外国人名、地名等专有名词和科学技术术语要按有关规定翻译成国家通用语言文字。”     

有错“纠”在版面上

《浙江省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》已于4月1日起正式实施。这一《实施办法》是我省历史上第一部关于语言文字的政府规章,它的颁布实施意义十分重大。对报纸来说,加强语言文字工作,推行规范汉字,宣传贯彻语言文字法律制度,是责无旁贷的。     

语言文字规范化与学风建设

一、我国语言文字规范化工作 2001年1月1日，即新世纪的第一天，我们国家开始施行《中华人民共和国通用语言文字法》。这在我们国家是一件重要的事情，尤其对我们语言工作者来说，是一件非常重要的事情，一个国家，在语言文字方面能够立法，是一个国家文明程度的反映。立法确定了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位，标志着我国的语言文字规范化、标准化工作开始走上法制的轨道，进入一个新的发展时期。     

历时性回顾中国共产党推动国家通用语言文字事业的发展

语言文字是人类社会最重要的交际工具和信息载体,是文化的基础要素和鲜明标识,在人类社会中发挥着不可替代的作用。新中国成立以来,中国共产党非常重视语言文字工作,在党的全面领导下,通过建立健全完善语言文字工作机构、阶段性召开全国语言文字工作会议、制定国家通用语言文字发展规划、研究制定《通用规范汉字表》《中国档案主题词表》相关规范标准、加强立法保障、大力实施国家通用语言文字推广普及等方式,实现了语言文字工作的科学、有序开展,促进了语言文字在全社会的规范、标准、高效使用,推动了我国语言文字事业获得新成就、取得新进展。     

报刊宣传语病发凡（上）

报纸、刊物是宣传的工具、舆论的喉舌,同时肩负着传承文明和促进语言文字规范化的重任。报刊宣传的语言规范化程度不仅关涉语言信息传递准确与否,而且影响人们的语言正确使用。     

视窗

新闻出版总署：汉语出版物禁止夹带英文单词 国家新闻出版总署2010年12月下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知》,要求在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字;禁止生造非中非外、含义不清的词语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范现象。     

简析少数民族语言文字翻译出版中的合理使用

少数民族语言文字翻译出版工作是党和国家出版工作的重要组成部分,历来备受社会各方面的关注和大力支持.在民族文字出版公益改革的今天,明晰民族语言文字翻译出版工作中的合理使用范畴,积极争取各方面的支持与帮助,将有助于民族文字公益出版的良性发展.     

新闻媒体用词失范顽疾例析

正确规范使用语言文字,是每个公民应尽的义务,关乎国家和民族的振兴,也关乎国家文化软实力的发展和优秀文化的传播,甚至关乎国家的对外形象。当今信息时代,某些不规范词语之所以大行其道,媒体起了推波助澜的作用,因此新闻媒体应该率先垂范,模范遵守《中华人民共和国国家通用语言文字法》,作者要加强语言文字修养,编辑更要严格把关,少出差错,引领整个社会规范使用祖国语言文字。     

报纸应做汉字规范用语的典范

自1951年《人民日报》社论发出号召“正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争”到2001年1月1日起颁布施行的《中华人民共和国通用语言文字法》规定“国家通用语言文字是普通话和规范汉字”,经过半个世纪的努力,我国的语言文字工作已按国际公例有了完整的法制体系。但是,提高语言文字规范化和标准化的水平,却任重而道远。尤其对现今社会上层出不穷的语言文字现象,报纸更应当成为汉字规范用语的典范。     

广告语与民族情感

广告语是指通过各种传播媒体和招贴形式向公众介绍商品、文化、娱乐、劳务等内容的一种宣传用语。广告必须借助语言文字、音乐、绘画、色彩等艺术形式来表达,在这些表达方式中,由于语言文字具有大容量地承载信息、准确地传达信息、引导消费、传播文化等功能,因此语言在广告中是最主要的。     

小学语文的朗读教学之我见

一、朗读有助于发展学生的语言 教师在指导学生朗读课文的时候,应要求学生读准字音,不添减文字,不读破词句,就是说要读通句子;让学生在各种形式的朗读中,与字词多次“见面”,牢固掌握字的读音,强化识记字形,从而有效地识字、识词。反复的朗读,能使学生读得正确、读得流畅,增强语感。教师在此基础上加强指导,可进一步增强学生的朗读兴趣,培养他们自觉朗读的习惯。语文教材中选编的文章,大多是文质兼美的名家名篇,为学生学习语言文字提供了丰富隽永的材料。在课堂教学中,教师如能充分利用教材指导学生朗读,对学生理解语言文字、掌握规范的语言文字大有裨益,对方言区的学生使用规范的语言文字更能起到事半功倍的作用。小学阶段是人一生中记忆力最好的时期,教师充分利用教材指导学生朗读,甚至熟读成诵,让学生直接感受语言、积累语言材料、了解多种语言表达方式,就能学会运用语言文字准确地表达自己的观点,抒发自己的感情,从而发展语言。     

语言文字非小事 加强管理莫等闲

打开电视，不难看到这儿那儿出现的语言文字差错。观众对此啧有烦言，有的观众干脆不客气地直斥电视台“缺少文化”、“误人子弟”。也许正是注意到了我国荧屏存在的这一严重情况，国家厂电总局领导在回顾1999年宣传工作日寸，将“语言差错太多”列为厂播电视特别是电视宣传中应引起重视的问题之一，郑重其事地提了出来。然而，电视界对此似乎没有足够的关注。     

出版领域语言文字问题治理对策分析——基于《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》的解析

出版领域涉及较多语言文字工作,语言文字规范化是出版物质量管理的基本要求,出版领域是语言文字治理的重要领域,有必要有效实施语言治理。从《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》来看,出版领域需要以国家通用语言文字为主体,提升语言文字规范化水平,坚定文化自信和语言自信,传承和传播中华语言文化。为了解决出版领域的语言文字问题,建议开展出版领域语言文字规范化体系建设,提升出版从业人员及研究人员语言素养和语言能力,推进民族语言文字成果双语出版,推进服务于特殊人群的出版等。     

中学语文阅读教学要加强语言文字训练

语言文字训练有其不可忽视的重要意义，即是当前课改的需要，又是学生进行的真正意义上的阅读，在阅读教学中加强语言文字训练，需要从品析语言、理清语序、规范语言等方面入手。     

试论期刊编辑的语言文字素养与规范

编辑加工是编辑活动中的一项基础性工作,而语言文字的编辑加工是其中的重要组成部分。编辑需要在语言文字方面对稿件进行修改润色,使之符合出版要求,所以,具备良好的语言文字素养,加强对语言加工基本功的自我训练是成为一名好编辑的必要条件之一。本文从笔者的期刊工作实践出发,阐述期刊语言文字加工的特殊性及期刊中容易出现的语言文字问题,进而深入分析期刊编辑应如何提高自身的语言文字素养。     

国家电子语言地图有望10年内建成

伴随着中国语言资源有声数据库的建立,我国有望于10年内建成国家电子语言地图,以此了解各地人民群众的方言、民族语言、习俗及文化。3月9日在京举行的国家语委2010年度语言文字工作会议上,国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明说,国家语委2008     

基层广播电视台宣传档案规范化管理浅析

基层广播电视台拥有独具特色的重要档案——宣传档案。宣传档案是一笔十分珍贵的财富,它伴随着广播电视事业的飞速发展而发展,宣传资料内容、来源也越来越丰富,涵盖面也越来越广,并且载体形式丰富多样,不仅包含大量的语言文字、图表、图片等资料,还有大量的音像、影像、光盘、照片等资料。这些资料记载着广播电视台宣传党和国家路线、