来自哀牢山野生动物救护站的报告:喜马拉雅野犬(大结局)

黑熊傻乎乎地看了麦穗几秒钟,慢慢清醒过来,地发出一声嚎叫,爬起来气势汹汹向麦穗扑了上来。麦穗虽然曾经是威震哀牢山的狗王,如今又是赫赫有名的喜马拉雅野犬,但毕竟是一只狗,与身强力壮的黑熊相比,明显处于劣势。没等黑熊扑到面前,麦穗便敏捷地斜蹿奔逃。黑熊气咻咻地追,麦穗气喘喘地逃。狗虽然力量远不如熊,但奔跑速度远超过熊,麦穗完全可以一溜烟往前急奔,迅速与黑     

来自哀牢山野生动物救护站的报告:喜马拉雅野犬(连载七)

我与动物打了几十年交道,经验告诉我,这些散落在雪坡上的喜马拉雅野犬,只是显得内心有些焦虑而已,并无狩猎的兴奋和攻击的冲动。事实上,倘若这群喜马拉雅野犬有攻击塔农的企图,绝不会像现在那样三三两两散落在塔农对面的雪坡上,喜马拉雅野犬是一种群居性动物,有着严密的组织纪律和丰富的狩猎经验,早就团团将塔农包围起来了。我这么一想,立刻就有一个新的疑惑涌上心头:这群喜马拉雅野犬,干吗要与塔农在这     

来自哀牢山野生动物救护站的报告:喜马拉雅野犬(连载六)

哀牢山野生动物救护站业务处处长裴国梁的叙说:沈站长,我晓得你会来找我核实情况。如果是我换了你的话,我面对一只会摇尾巴的狗,也难免会疑窦丛生,这究竟是不是喜马拉雅野犬呀?沈站长,你了解我的为人,我不会昧着自己的良心做事。我说这只名叫麦穗的狗是喜马拉雅野犬,我是有依据的,因为我亲眼目睹了它的智慧、勇猛和野性。自打塔农不忍心处死犯了盗牛罪的麦穗,他就背上了沉重的债务。塔农觉得,是自己家     

来自哀牢山野生动物救护站的报告：贱猴卡卡的故事（上）

我们哀牢山野生动物救护站救助最多的动物,当属猕猴了。猕猴属于国家二级保护动物,哀牢山国家自然保护区一千多平方公里的土地上,生活着十几群猕猴,是所有列入国家野生动物保护名录里种群和个体数量最多的一种动物。     

香香的大乳房——一个心理咨询师爸爸眼中的育儿 连载(三)

妈妈用身体哺育自己的宝宝,同样在传递着对宝宝的爱。只有在这时候的母爱,才是真正的舍己为人,类似佛祖"割肉喂鹰"之最伟大的爱。     

《冰淇淋:吃的全球史》(第三、四章)翻译报告

该文是一篇翻译报告。翻译项目的原文是劳拉·B·怀斯(Laura B.Weiss)的《冰淇淋:吃的全球史》(Ice Cream:A Global History)的第三、四章。该书主要是介绍冰淇淋的发展历史。本项目是作者在研究生课程"翻译工作坊"中和同组组员一起承担的翻译任务。报告分为任务描述、任务过程、案例分析、实践总结四个部分。