我的时间（1）

谁对时间最吝啬,时间对谁越慷慨 ——题记 仰望天空,颗颗璀璨的星星绽放着耀眼的光芒;纵览古今,个个鲜活的生命舞动着动人的旋律。它们,他们,都在与时间赛跑,用每天24小时来绽放自己的生命之花。     

时间在流逝（1）

时间如海,记忆如沙滩,海水将一枚枚贝壳送到沙滩上,又收回她那浩渺的胸怀。 时间如风,记忆如巨岩,风将巨岩刻划得千疮百孔,又用多情的手把痕迹抹平。     

一种可生存系统生存态势的可识别性模型（英文）

由于现有可生存系统中缺乏对系统生存态势的事前识别和事后预测,提出一种可生存系统生存态势的可识别性模型.首先,基于Ward方法将生存态势数据聚类为不同服务等级的生存簇,然后利用消错决策方法对生存态势数据所属簇进行分类和识别,实现系统生存态势的事前识别;其次,利用差分生存态势数据生成平稳预测序列,构建ARIMA模型并通过自相关函数和偏自相关函数校验模型的平稳性、随机性和可逆性指标;最后,通过模糊粒子和SVR模型的残差修正实现生存态势的事后预测识别.仿真实验表明,模型的事前评估模块相较于传统决策方法不仅可对生存态势数据进行聚类和服务等级识别,还可对非法用户进行识别;模型通过对异常态势次数的预测与残差修正,有效实现对可生存系统生存态势的事后预测.     

Research Gate,一种促进高被引学者学术传播的有效方法?（英文）

为了探索学术社交网站对高被引学者的学术传播的作用,本研究引入了年度总引文增长率(K)的概念。基于2017年9月13日到9月23日从ResearchGate(RG)和Scopus网站获取的数据对高被引学者的发文量、逐年引用次数、h指数和RG网站注册情况使用独立样本t检验和单因素方差分析进行统计学分析。结果表明,2014～2016年期间,高被引学者的RG网站注册情况与K值的相关性具有统计学意义,并且注册RG的高被引学者的K值下降趋势会有一年的延迟。因此本文认为,注册RG的高被引学者在本研究的统计时间内更多地参与了学术推广和传播活动,而RG至少是这些传播活动的一种媒介。我们鼓励所有学者、研究机构以及学术期刊更加注重学术成果的传播,包括在RG网站上登记研究人员的信息,在不侵犯原文版权的情况下上传"在线"论文,分享研究成果并与其他研究人员开展讨论。这些活动都将提高研究成果的被检索、阅读和引用的可能性。     

历史英文：古今文明（1）

前言 如果把我们星球的年岁——目前测定为约五十亿年——浓缩为一年。那前8个月里毫无生命迹象。接下来的两个月，见到的只是植物和极原始的动物形式。进入12月很久以后，哺乳动物才露面。     

一类分数阶初值问题的时间有限元算法（英文）

针对一类含有Caputo导数的分数阶非线性初值问题建立了一个时间有限元格式.运用压缩映像原理分析了格式的存在唯一性,并对时间有限元算法的误差估计进行详细讨论,数值例子表明,格式是可行的,数值收敛阶符合理论分析.     

匹伐他汀钙对高胆固醇血症患者动脉粥样硬化的影响（英文）

目的:观察匹伐他汀钙对高胆固醇血症患者外周血管的影响。创新点:首次在国内发现匹伐他汀钙能够改善高胆固醇血症患者肱动脉和颈动脉血管内皮功能而且延缓其动脉粥样硬化发展,并首次证实改善内皮功能是匹伐他汀钙延缓其动脉粥样硬化发展的重要原因。方法:按照入选排除标准,选取本院高胆固醇血症患者(HC),完成超声心动图检查的40例。根据剂量不同,分为两个剂量组:1 mg剂量组20例(男性5例,女性15例,平均年龄(55.20±8.35)岁),2 mg剂量组20例(男性9例,女性11例,平均年龄(57.56±6.09)岁)。访视结束后完成超声心动图检查的HC组36例,两个剂量组分别有2人失访。治疗后1 mg剂量组18例(男性3例,女性15例,平均年龄(56.00±7.85)岁),2 mg剂量组18例(男性7例,女性11例,平均年龄(57.79±6.46)岁)。选择本院同期体检中心30例正常人作为对照(年龄和性别均与病例组匹配,男性14例,女性16例,平均年龄(54.94±6.90)岁)。所有研究对象,均经隔夜禁食12~14小时,次日清晨抽取空腹肘静脉血,测定临床生化指标。采用Sequia512彩色多普勒超声诊断仪,应用高分辩率外周血管超声技术,检测HC治疗前后肱动脉血流介导性舒张功能(FMD)、颈动脉结构和功能。结论:经匹伐他汀钙治疗8周后,高胆固醇血症患者血管功能明显改善,表现为FMD升高,僵硬度减小;颈动脉僵硬度和内中膜厚度(IMT)延缓进展与其内皮功能改善密切相关。     

高脂膳食促进瘦肉型猪的脂肪沉积及上调与脂肪生成和脂肪炎症相关基因的表达（英文）

目的:研究高脂膳食是否会引起瘦肉型猪肥胖。创新点:发现给瘦肉型猪饲喂高脂膳食,会引起其脂肪沉积,同时导致肥胖及脂肪炎症。方法:采用化学组织切片技术测量脂肪细胞和肌肉细胞的直径、体积及密度;基因芯片检测瘦肉型杜长大猪脂肪组织相关基因的变化;荧光定量聚合酶链反应(qP CR)技术检测脂肪和肝脏组织中Insig-1、Insig-2、HMGCR、SREBP-1c、HNF-4α、FASN1、DGAT1、DGAT2、FABP4、CPT1、CPT2、PPAR-γ及PPAR-α等基因表达水平;采用血浆生化指标仪试剂盒检测猪血浆中甘油三酯、葡萄糖、总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、低密度蛋白胆固醇、胰岛素及瘦素的含量。结论:结果表明,高脂膳食增加瘦肉型猪的脂肪质量,增大脂肪细胞,而且增加血浆中总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、胰岛素和瘦素的含量。高脂膳食增加背部脂肪组织中Insig-1、Insig-2、SREBP-1c、FASN1、DGAT2和FABP4等正调节脂肪生成的基因表达量,但下调PPAR-α和CPT2的表达。在肝脏组织中,高脂膳食上调SREBP-1c、FASN1、DGAT2和HNF-4α基因表达。此外,基因芯片分析的结果发现高脂膳食上调了脂肪组织中576个基因的表达水平,其中20个基因涉及到脂肪生成,26个基因与脂肪炎症相关。综上所述,高脂膳食可以引起瘦肉型猪的脂肪沉积并导致肥胖且伴随脂肪炎症。     

MicroRNA在雷蒙德氏棉中的表达（英文）

目的:探索16个保守microRNA在雷蒙德氏棉中的表达情况。创新点:首次研究了microRNA在雷蒙德氏棉四个组织的表达情况。方法:设计16个microRNA的引物,并提取雷蒙德氏棉四个不同组织的RNA进行实时荧光定量聚合酶链式反应(q RT-PCR)。结论:在不同的组织中,这些micro RNA的表达水平差异很大。包括miR-159、miR-162、miR-164、miR-172、miR-390、miR-395、miR-397和miR-398在内的8个micro RNA在花蕾中表达含量非常高,而另外一些microRNA,例如miR-166和miR-160,在四个不同组织中都有很高的表达量。     

4mm虹吸管高扬程虹吸流速研究（英文）

目的:探索高扬程条件下4mm虹吸管内气体集聚现象对虹吸流速的影响,并对传统虹吸流速水力学计算公式进行修正。创新点:1.通过对比物理模型实验值和计算值,得出了高扬程虹吸流速的控制因素及传统虹吸流速计算公式在高扬程条件下的不适用性;2.通过分析实验数据,对有压管流水力学公式进行修正,使之适应高扬程条件下的虹吸流速计算。方法:通过物理模型试验,揭示高扬程虹吸流速的特征(图3);将高扬程虹吸流速实验值和传统虹吸流速水力学公式计算值进行对比(表3和4);通过分析实验数据,结合有压管流水力学公式,得出高扬程虹吸流速经验公式(公式(5)和(8))。结论:1.在高程差H_1一定时,虹吸流速与扬程呈负相关;在扬程H0一定时,虹吸流速随高程差H_1的增大而流速加快,直至达到最大流速,并保持稳定状态;虹吸流速与管长呈负相关。2.高扬程虹吸排水由于管内气压降低析出大量气泡,形成气液二相流,影响虹吸流速的计算;目前采用的有压管流水力学计算公式不适用高扬程4mm虹吸管的虹吸水流。3.当H_12ΔH,虹吸流速的控制因素为高程差H_1;当H_1≥2ΔH,虹吸流速的控制因素为当地虹吸极限扬程H_(max)和H_0的差值ΔH;4.对于高扬程4mm虹吸管虹吸流速的确定,一是可以直接实验测定,查找相关数据,二是可以采用经验公式来确定相关的虹吸流速。     

甲状腺功能失调促进胆囊结石形成的机制研究（英文）

目的:探究甲状腺功能失调(包括功能亢进或减退)对胆囊结石形成的影响,并初步探讨其作用机制。创新点:首次在胆囊结石小鼠模型中证实甲状腺功能失调(包括功能亢进或减退)将促进胆囊结石的形成,且此作用通过不同的分子调控机制。方法:应用性腺切除C57BL/6雄鼠构建胆囊结石动物模型,给予高脂饮食,分别观察饲养0、1、2、3、4、5、6、8、10周后胆囊结石形成情况。设置对照组(假手术+磷酸缓冲盐溶液(PBS)皮下注射)、甲状腺功能亢进组(假手术+三碘甲状腺原氨酸(T3)皮下注射)和甲状腺功能减退组(甲状腺次全切除+PBS皮下注射),给予高脂饮食5周,观察胆囊结石形成情况,收集肝脏组织用于测定核受体表达水平。用苏木精-伊红染色法(HE)确定甲状腺切除,用酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒检测血液甲状腺激素水平,用实时定量聚合酶链式反应(RT-PCR)测定肝脏核受体表达水平。结论:本实验通过观察高脂饮食不同时间阶段小鼠胆囊结石形成情况证实胆结石动物模型的构建成功(表1和图3)。ELISA实验结果显示,已成功构建甲状腺功能亢进和减退动物模型(图1)。甲状腺功能亢进通过上调核受体Lxrα、Rxr和Cyp7α1,下调Fxr表达而促进胆囊结石形成;甲状腺功能减退通过提高血清胆固醇水平以及下调Rxr表达促进胆囊结石形成(图4和5)。综上所述,甲状腺功能失调(包括甲状腺功能亢进和减退)通过不同的分子作用机制促进胆囊结石的形成。     

基于模糊贝叶斯更新的高拱坝施工进度仿真（英文）

目的:针对当前高拱坝施工进度仿真研究中施工仿真参数难以实现对现场施工状态的有效跟踪的现状,研究施工仿真参数实时更新方法,以提高施工仿真参数及仿真计算结果的准确度。创新点:1.通过贝叶斯更新方法,建立施工仿真参数实时更新方法;2.基于模糊集理论,并通过对隶属度的取值,实现对仿真计算过程中施工仿真参数变化的有效模拟。方法:1.通过对高拱坝施工过程的分析(图1),建立高拱坝施工进度仿真的模型(图2和3);2.基于贝叶斯更新方法,建立高拱坝施工仿真参数实时更新方法(公式(4)~(8));3.基于模糊集理论,实现仿真过程中施工仿真参数实时更新;4.将模糊集理论与贝叶斯更新整合,建立模糊贝叶斯更新方法,实现施工仿真参数实时更新(公式(17)和(18));5.将实时更新的施工仿真参数应用到施工进度仿真中,实现施工进度的仿真分析。结论:1.采用贝叶斯更新方法,减小了施工仿真参数与实际参数之间偏差程度;2.采用模糊贝叶斯更新方法,通过不断更新施工仿真参数,使得仿真计算结果与实际施工状态更为接近。     

左右半结直肠神经内分泌肿瘤的生存差异研究（英文）

目的:研究不同分期下左右半结直肠神经内分泌肿瘤(NEN)的生存差异。创新点:左右半结直肠腺癌的生存差异已得到深入研究,而结直肠NEN作为一罕见病理类型,其左右半的生存差异尚缺乏研究。本研究旨在明确这一问题。方法:选取SEER数据库中1988～2014年经病理确诊的结直肠NEN患者进行回顾性研究。多因素Cox回归分析比较左右半结直肠NEN的生存差异。结论:相比于左半结直肠NEN,右半结肠NEN具有显著升高的死亡风险。而直肠与盲肠NEN是不同分期下左右半结直肠NEN生存差异的主要影响因素。     

可靠旅行时间置信水平下随机网络均衡模型（英文）

为了让交通出行者能够准时到达目的地,对出行时间不确定性下的随机网络分配模型进行了研究.首先根据出行者出行行为,定义了可靠旅行时间置信水平(RTTCL),即出行者在可靠旅行时间(最短旅行时间加上可接受的旅行时间偏差)范围内到达目的地的概率;然后建立了基于可靠性的用户均衡(RUE)模型,即没有出行者可以通过单方面改变自己的出行路径来提高自己的RTTCL.由于传统的交通分配算法无法求解建立的RUE模型,因此设计了一种拟相继平均算法(QMSA).将建立的模型和算法分别在Nguyen-Dupuis和Sioux Falls网络上进行了测试,结果表明,算法能够很快收敛到较高精度,随机交通网络中人们的出行行为与建立的RUE模型一致.     

干扰素-α2b喷雾吸入未缩短住院患者的SARS-CoV-2的脱落时间：一项初步的配对病例对照研究（英文）

目的:分析干扰素-α2b(IFN-α2b)喷雾吸入治疗对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)在呼吸道病毒脱落时间的影响。创新点:IFN在2019冠状病毒病(COVID-19)中的治疗价值尚未得到验证。方法:我们进行了一项回顾性研究,纳入2020年1月19日至2月19日在中国杭州浙江大学医学院附属第一医院住院的104例确诊的COVID-19患者。根据入院时是否接受了初始IFN-α2b喷雾吸入治疗,将患者分为IFN组和对照组。采用倾向性得分匹配方法平衡混杂因素后,比较两组间住院时间和病毒脱落时间的差异。结论:IFN-α2b喷雾吸入不能缩短COVID-19住院患者的住院时间和SARS-CoV-2的病毒脱毒时间。     

公共场所双语标识英文译法：道路交通（1）

近年来,应北京奥运会、残奥会而生的北京市民讲外语活动蓬勃开展。2006年至2008年,经过各方面的不懈努力,涉及道路交通、旅游景区、文化设施、商业服务业等九大领域公共场所标识的英文译法标准陆续制定并实施,北京率先成为全国第一个拥有公共场所标识英文使用规范的城市。     

易混词语辨析（高1 Unit1-Unit3）

holiday／vacation／leave。三个名词均可作“假期”解．但用法有别：holiday为英国英语。vacation为美国英语。凡表示寒(暑)假等较长的假期时，vacation要用单数形式，切不可象holiday一样用复数形式。如：Whater vacation(hdidays)will begin next week．另外，holiday还可表示“节日”，而vacation则无此用法。例如：NationalDayisaholidayforeverhodyinChina．国庆节是中国人的节日。