春光多美

<正>她是一家小杂货店的店主,店里出售一些糖果之类的小东西。她老是端坐在那里,笑着招呼客人。闲下来时,就用丝线编织些小饰物,挂在店里出售。最初,我是被她编的一个精巧的淡绿色笔袋吸引住的。"今天真走运啊,"她说,"春光多美!"她的赞叹是那么由衷。"这笔袋就像春天的颜色。"我说。"真走运,"她说,"遇到了一个知道我心思的人。"我买下了笔袋,也牢牢地记住了这位制作者和她那句"真走运啊"。后来有一次,我在她店里     

胭脂

每次到屏东去看妈妈,还没到时先给她电话:"你知道我是谁吗?"她愉快的声音传来:"我不知道你是什么人,可是我知道你是我喜欢的人。""猜对了,"我说,"我是你的女儿,我是小晶。""小晶啊,"她说,带着很浓的浙江乡音,"你在哪里?"     

母爱的含义

"M"is for the million things she gave me,"M"代表她所给予我的无数,"O"means only that she’s growing old,"O"的意思是她在日渐老去,"T"is for the tears she shed to save me,"T"是她为抚育我洒下的泪,"H"is for her heart of purest gold,"H"指她有像金子一般的心灵,"E"is for her eyes,with the love-light shining,"E"就是她的眼睛,里面洋溢着爱的光芒,"R"means right,and right she’ll always be,"R"的意思是正确,因为她永远都是对的。Put them all together,they spell"MOTHER",将以上字母串在一起就是"母亲(mother)",A…     

胭脂

<正>每次到屏东去看妈妈,还没到时先给她打电话:"你知道我是谁吗?"她愉快的声音传来:"我不知道你是什么人,可是我知道你是我喜欢的人。""猜对了,"我说,"我是你的女儿,我是小晶。""小晶啊,"她说,带着很浓的浙江乡音,"你在哪里?"     

我最心爱的衬衫

<正> "不要!"女儿哭着喊道,"我就是不想!""来吧,维多利亚,"我伸出双臂,温柔地低声说道,"来抱一下嘛。""不!"她边说边猛摇着脑袋。我知道她只是暂时不愿抱我,但我依然很伤心。她之前经常拥抱我的,也许我认为这太理所当然了,从没想过她会不再抱我——这是我和她之间唯一真正亲密的举动。"也许她身体不太舒服,"老婆提出她的想法。     

狗的快乐日子

我的妻子马拉蒂很喜欢狗,她称它们为"亲爱的"。她也叫我"亲爱的"。我不知道我是应该对她微笑,还是摇尾巴。同样的称呼真的弄得很混乱。前几天,马拉蒂说:"吃饭了,亲爱的。"我马上跑到厨房,狗儿们也跟着进了厨房。"笨狗,"我心里想,"我的晚餐,你们     

加点想象的调料

"哇,万岁!"苏姗说,"我做完作业喽。我现在要画我的楼梯喽。""什么?"她的父亲说,"我们没有必要画这座房子里的楼梯。"苏姗笑了起来。"噢,爸爸!我不是画真正的楼梯,"她说,"我是要画一张楼梯画。明天要参加学校的比赛。每个人都可以参加比赛。画个楼梯就行了。""你需要什么帮助吗?"库珀先生问,"快到上床睡觉的时间了。""我抓紧时间。"苏姗说。她拿来颜料:"我不     

我恨死我的朋友了

我恨死我的朋友了。在校车上,当我靠近她的时候,她却转身坐到了别处。数学课上,她的笔芯断了,我赶紧把我的铅笔递过去,她却接了彼得的。"问问她,"我妈妈说,"问问你的朋友为什么。"     

MOTHER——“母亲”的含义

"M"is for the million things she gave me,"M"代表她所给予我的无数,"O"means only that she’s growing old,"O"的意思是她在日渐老去,"T'is for the tears she shed to save me,     

她多大了

正[汉语翻译]一个妇女病了,所以她去看医生。他是个新医生,不认识她。他问:"你多大了?""嗯,"她回答,"让我想想。"她想了一会儿,然后说,"哦,我现在想起来了,医生。我结婚的时候十八岁,我丈夫三十岁。现在我丈夫六十岁了,我知道,这是三十的两倍。所以我的年纪是十八的两倍。那是三十六岁,不是吗?"