“If Carmen Can Analyze Shakespeare,Everybody Can”: Positions,Conflicts, and Negotiations in the Narratives of Latina Pre-Service Teachers

This study, focusing on the life stories of three pre-service Latina teachers in the United States, explored how they positioned themselves as learners of English and teachers of Spanish in their oral narratives, and how their past experience as minority students shaped their current professional identity negotiations as language teachers. Positioning analysis of their narrative accounts indicated that these female teachers, throughout their education, felt different or isolated because of their ethnic identity, language background, and socioeconomic class. They negotiated memberships in different communities across settings in their lives. Understanding the conflicts and struggles that they experienced and unique strategies that they used to overcome them will hopefully provide insights for all teachers and teacher educators in linguistically and culturally diverse contexts.     

Non-traditional students in tertiary education: inter-disciplinary collaboration in curriculum and pedagogy in community services education in Australia

Education policy in Australia has accelerated its aim to increase participation of under-represented groups in tertiary education including students who are culturally and linguistically diverse and have low socio-economic status. These students generally have not had prior access to privileged academic discourse, which can further disadvantage them in their participation and progress in tertiary education. In this article, we outline a cross-discipline curriculum initiative and pedagogy that draws on critical literacy and the metaphor of discourse community to integrate language and academic skills into community services qualifications. We argue that this – supports the genuine participation of under-represented (non-traditional) students. It aspires to not only support students’ entry into the new academic terrain, but to enable students to adopt a critical stance to the discourses in which they are learning to participate. This we argue is crucial, when expertise is not just a way of meeting its ostensible purposes, but is also a way of exercising power. Although we report on the application of this initiative to entry level curricula (Diploma), we suggest that it has relevance and application to Bachelor levels in a range of disciplines, both in supporting pedagogy and for transition to Bachelor level study.     

Policy Discourses and U.S. Language in Education Policies

Language in education policy for English language learners in the United States has varied significantly over time and has been shaped by policy discourses that could broadly be described as assimilationist (monolingual) and pluralist (multilingual) views of the role of linguistic and cultural diversity in schools. This article outlines the main arguments underlying these discourses, situating them as distinctly different societal conversations rather than mere opposites. Both discourses have historically been reflected in U.S. language policies at different times with different dimensions being highlighted within each discourse. At present time, the dominance of monolingual discourses is clear, although pluralistic spaces continue to resist monolingual trends. The article concludes with the need for constructing more pluralist discourses and proposes a framework that advocates for policies and practices that affirm cultural identities, promote additive multilingual learning environments, and support an integrative approach to the schooling of linguistically and culturally diverse learners.     

Reconstructing the Cultural Context of Urban Schools: Listening to the Voices of High School Students

Through listening to the voices of students, educators and community members can begin to reconstruct the culture of urban schools that are often full of stories about student deficits, genetic explanations about achievement, and cultural mismatch theories that may be traced to historical and sociological ideologies. The purpose of this heuristic qualitative investigation was to explore the ways in which student voice can contribute to reculturing high schools in urban settings. Data sources for this study included videotaped interviews and observations in two Midwestern urban high schools to explore the stories of 28 culturally and linguistically diverse students in grades 10 through 12. Findings suggested that the teens in these urban high schools want caring teachers who listen attentively, provide engaging learning opportunities, and who demonstrate high expectations for achievement. They did not want teachers who, in essence, perpetuate hegemonic discourses via pedagogical practices, and school environments that resemble prisons. At the same time, students wanted more structure to “avoid chaos” and asked teachers to give attention to the paradigm of the personal within the school curriculum. We extend the meaning of the study to include student voice as a critical stance for reconstructing the cultural context of urban schools, which entails listening to students to identify complex and sensitive topics for dialogue and inquiry.     

What Counts and How: Mathematics Teaching in Culturally, Linguistically, and Socioeconomically Diverse Urban Settings

This article presents findings from an ongoing study of urban teachers' efforts to embrace mathematics reform with student populations that are culturally, linguistically, and socioeconomically diverse (CLSD). We investigate the teacher's role in providing accessible and valuable mathematical learning opportunities to diverse students. Through narrative vignettes of practice and analyses of the personal and intellectual resources teachers draw on in CLSD contexts, we examine the challenges and possibilities two third-grade teachers face as they attempt such reform. One teacher's strengths were in making cultural connections with her students; the other's strengths were in pursuing complex and meaningful mathematics with her students. Building on our analysis, we offer a framework for examining the work of attending to mathematical and cultural issues simultaneously. Our findings suggest that such work is complex; however, teachers are seldom supported in their efforts to integrate these two perspectives. Our aim is to examine the dimensions of culturally relevant mathematics teaching and explore where the fields of mathematics and bilingual-bicultural education need to speak to one another.     

Facebook class groups of high school students: their role in establishing social dynamics and learning experiences

The study’s main aim was to explore the role of Facebook class groups, created and managed by high-school students, in facilitating social dynamics and learning experiences. Fourteen Facebook class groups were observed online and students were subsequently questioned through focus-group interviews. Our findings show that Facebook class groups can promote both bonding and learning. Bonding can be enhanced because Facebook class groups foster a sense of solidarity and unity among students. Also, Facebook can stimulate (social) learning because students gain more insights in the subject matter and are challenged to carry out an evaluation of their own study methods and progress. Therefore, drawing on the theories of seamless learning and affinity spaces, we conclude that Facebook class groups are important for social affiliation and effective learning.

     

Using Facebook groups to support social presence in online learning

Building interpersonal connections in asynchronous online learning is important, but it is harder to achieve compared to face-to-face learning experiences due to its mostly text-based nature. Facebook is a popular social media platform and has been used as an outside-class communication space in formal learning contexts to supplement cognitive and affective aspects of learning. In this study, we used Facebook groups as supplemental social spaces in two asynchronous online master’s-level courses to understand if it impacted students’ perceptions of social presence (i.e., copresence, immediacy, and intimacy), learning interaction with faculty and peers, as well as sociability of the online learning environment. The results indicated that students felt more positively about social presence and learning interactions with other classmates and their instructor and perceived the course as having more sociability after they joined the class Facebook group. Findings have implications for supporting social impression formation in online learning.     

The Relative Interdependency of Colloquial and Mathematical Discourses Regarding the Notion and Calculations of Limit: an Evidence-Based Cross-Cultural Study

This study compares English- and Korean-speaking university students’ colloquial and mathematical discourses on the notion and practice of limit. There exists a lexical discontinuity in Korean with the word limit, since the mathematical word for limit is not commonly used as a colloquial word in Korean, unlike its use in English. This study discusses similarities and differences with regard to ways students in each country use the word limit in colloquial contexts and in mathematical tasks. Data include surveys and interviews, and participants’ discourses, which were analyzed using Sfard’s (2008) discursive framework. Findings indicate that the mathematical discourse of the Korean speakers was structural (i.e. formal or mathematical) and the one for the English speakers was processual. Further, the differences between the US and Korean participants’ use of limit in everyday and mathematical discourses informed the language-dependent properties of school mathematics discourses in terms of word use, routines, endorsed narratives, and visual mediators. This study discusses different discursive needs—linguistically and culturally—to support meaningful mathematical discourses.     

Inclusion,exclusion and the queering of spaces in two Icelandic upper secondary schools

The concept of space is gaining increased attention in studies of sexuality and gender, not least those focusing on heterosexism and heteronormativity. Such studies have demonstrated that space is sexualised, gendered and actively produced. In this article, we present the findings from an ethnographic study of two Icelandic upper secondary schools. One is a traditional academic school in Reykjavík (the capital city) and the other is a mixture of a vocational and an academic school, located in a small urban community in the northern part of the country. In addition to the ethnographic component of the research, five former and current lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) students from the two schools were interviewed. We describe how different spaces are constructed through the discourse of heterosexuality and hegemonic gender performances. In doing so, we focus on the processes of inclusion, exclusion and queering of different spaces, and the interplay of these processes in constructing sexuality and gender. The findings indicate that the spaces observed, which are depicted in this article as three stories, included and excluded both LGBT students and other students who did not conform to the dominant norms. These same spaces were also a platform for various queering activities, where alternative discourses could be established and even disturb the dominant discourse of heterosexuality and normativity, whether in terms of gender performances or bodily appearances.     

The stories we must tell: Developing a research agenda for multicultural and bilingual special education

Disproportion in special education based on race, ethnicity, language, and class persists. In this paper, we argue that to address this and other perpetual problems of underachievement for culturally and linguistically diverse children and youth requires examination of disability within its full sociocultural context and inclusion of the stories of those who are most affected by educational research, policy, and practice. We conducted a qualitative analysis of the existing professional literature of multicultural and bilingual special education published over 27 years in major special education journals to document omissions in the empirical research and conceptualize a research agenda around four themes: authenticity, legitimization, and multiplicity of voices; validation of culturally and linguistically responsive special education service delivery models and intervention; multicultural preparation of special educators; and underserved populations in special education.     

A Case of Generativity in a Culturally and Linguistically Complex English Language Arts Classroom

This article examines an ESL English language arts teacher’s conceptions of linguistic diversity, literacy learning and her role as teacher in a culturally and linguistically complex classroom. It further examines her processes of learning about, and developing curricular and pedagogical innovations to meet, her students’ learning needs. The successes and paradoxes of, as well as constraints to, those efforts are explored. The paper uses Ball’s theory of generativity and recent research on effective English language arts instruction in culturally and linguistically complex classrooms to facilitate analysis. It offers some implications for teachers’ development of generativity for teaching culturally and linguistically diverse students.     

Celebrating Difference: Best Practices in Culturally Responsive Teaching Online

Culturally responsive teaching and design practices flip the online classroom by creating an environment that acknowledges, celebrates, and builds upon the cultural capital that learners and teachers bring to the online classroom. Challenges exist in all phases of online course design, including the ability to create online courses that reflect the instructor’s commitment to inclusive excellence, diversity, and social justice. Designing an online environment that supports all learners regardless of their backgrounds is important in their future success as professionals; thus, it is important for faculty to design courses with all students in mind. The purpose of this article is to share best practices in the design of culturally and linguistically responsive online courses that support the culturally and linguistically diverse (CLD) students we serve. Based on Gay’s (2010) culturally responsive teaching practices, this article provides examples of online activities that are validating; comprehensive; multi-dimensional; empowering; transformative, and emancipatory.     

The cultural construction of child development: creating institutional and cultural intersubjectivity

Since its inception in the early nineteenth century, early childhood education has moved beyond European communities and become institutionalized in countries such as Australian, India, Malaysia, New Zealand and Singapore. At the same time, many European countries have experienced migration, and now have broadly based culturally and linguistically diverse communities. Although early education has continued to evolve over time, some fundamental principles about the nature of learning have remained static. In drawing upon cultural‐historical theory, this paper seeks to make visible early childhood institutional practices that may no longer be relevant, particularly when western theory and middle‐class practices are not representative of the culturally and linguistically diverse communities they serve. In this paper, an alternative model of child development is offered that takes into account and values the diversity of children’s cultural experiences.     

Culturally Responsive,Transformative Pedagogy in the Transnational Era: Critical Perspectives

This article addresses challenges of multicultural education in the context of increasing transnational mobility and growing diversity in schools, and suggests ways to convert these challenges into new resources in education. We start with a brief overview of the contemporary transnationalism and new understanding of space and culture (Levitt & Glick-Schiller, 2004), and how they pose special challenges in multicultural pedagogy. Specifically, we examine the misleading conceptualizations and practices of culture and identity in multicultural education (Hoffman, 1996). Then, we redefine the culturally responsive, transformative pedagogy with focuses on its multidimensional and empowering aspects. Multiliteracy practices (New London Group, 1996) of students from culturally and linguistically diverse families are acknowledged as a new pathway to allow a wider range of learning opportunities, transform the interactive patterns between students and teachers, and empower students to critically reflect on, and share their identities.     

Efficacy of ACA strategies in biography-driven science teaching: an investigation

This study explored the biography-driven approach to teaching culturally and linguistically diverse students in science education. Biography-driven instruction (BDI) embraces student diversity by incorporating students’ sociocultural, linguistic, cognitive, and academic dimensions of their biographies into the learning process (Herrera in Biography-driven culturally responsive teaching. Teachers College Press, New York, 2010). Strategies have been developed (Herrera, Kavimandan and Holmes in Crossing the vocabulary bridge: differentiated strategies for diverse secondary classrooms. Teachers College Press, New York, 2011) that provide teachers with instructional routines that facilitate BDI. Using systematic classroom observations we empirically demonstrate that these activate, connect, affirm, strategies are likely to be effective in increasing teachers’ biography-driven practices. Implications for theory and practice are discussed.     

Counterstories of college persistence by undocumented Mexicana students: navigating race,class, gender,and legal status

This paper draws from four sets of four in‐depth interviews and one subsequent focus group to examine how undocumented Mexicana students navigate identities and the meanings of race, gender, class, and legal status. We mobilize a critical race theory framework to center and explore the content of students’ counterstories. While majoritarian stories perpetuate stereotypical narratives that portray communities of color as culturally deficient, counterstorytelling creates a space for exposing and resisting hegemonic narratives in the home, community, and college settings. We argue that, through counterstories, Mexicana students are able to develop a positive self‐image that allows them to hang on to their academic aspirations, to persist in college, and to envision and pursue the possibility of success. We look at how undocumented Mexicana students’ narratives also reproduce and/or reinscribe elements of oppressive discourses of race, class, and gender in the contemporary USA. We consider some implications of our discussion of counterstories for educational theory and policy.     

Telling Their Side of the Story: African-American Students' Perceptions of Culturally Relevant Teaching

An increasing amount of scholarship has documented the salience of culturally relevant teaching practices for ethnically and linguistically diverse students. However, research examining these students' perceptions and interpretations of these learning environments has been minimal at best. In this article, the author details the findings from a study that sought to assess African-American elementary students' interpretations of culturally relevant teachers within urban contexts. Student responses indicated that culturally relevant teaching strategies had a positive affect on student effort and engagement in class content and were consistent with the theoretical principles of culturally relevant pedagogy. The qualitative data revealed three key findings that students preferred in their learning environments (1) teachers who displayed caring bonds and attitudes toward them, (2) teachers who established community- and family-type classroom environments, and (3) teachers who made learning an entertaining and fun process.     

Teaching Clinical Social Work in Spanish: Cultural Competency in Mental Health

We have developed a new graduate elective in the MSW degree program called Evaluación e Intervención en Español (Assessment and Intervention in Spanish). This class, taught entirely in Spanish, is designed to train Spanish-speaking MSW students in culturally and linguistically competent clinical practice with Hispanic clients. In this case study, we summarize the course.     

Culturally familiar tasks on reading performance and self-efficacy of culturally and linguistically diverse students

Grounded in the theoretical frameworks of constructivism and social cognitive theory, this study examined utilising culturally responsive pedagogy through a Latino themed reading task with the intention of increasing reading achievement and reading self-efficacy beliefs for culturally and linguistically diverse students. The research was conducted in an urban middle school in the south-western United States with 43 seventh grade students whose age ranged from 12 to 13 years. The majority of participants in this study reported to be Hispanic or multiracial with Hispanic origins. This study’s findings added to the existing knowledge base regarding the effectiveness of culturally responsive teaching practices. More specifically, culturally responsive pedagogy was utilised in the form of a reading task to examine its influence on students’ recall and reading comprehension performance. Furthermore, the findings of this study suggest that a culturally familiar reading task may increase reading self-efficacy beliefs. Implications for primary and secondary teachers, administrators, parents, and students pertain to the importance of utilising culturally responsive pedagogy as a teaching method to increase reading achievement and reading self-efficacy for culturally and linguistically diverse students.     

Commuting,transitions and belonging: the experiences of students living at home in their first year at university

In this study, our cross-case analysis of students’ lives challenges the conventional home–university model of transition and highlights the importance of acknowledging the influence of this complex symbiotic relationship for students who attend university and live at home. We argue that as with stay-at-home holidays, or “staycations”, which are of such crucial importance to the tourism industry, so stay-at-home students or commuter students are vital to higher education and the term utilised here is “stayeducation”. Through the narratives of “stayeducation” students, we see how family and community aspects of students’ lives are far more significant than previously realised, and our study suggests that these heavily influence the development of a student sense of belonging. Drawing upon biographical narrative method, this paper introduces three first-year Business and Economics students enrolled at different universities in London and explores their journeys through their transition through home, school and early university life. Ways in which key themes play out in the transition stories of our students and the challenges and obstacles for the individual are drawn out through the cross-case analysis. Findings support the existing literature around gender, class and identity; however, new insights into the importance, for these students, of family, friendships and community are presented. Our work has implications for academic staff, those writing institutional policies, and argues for the creation of different spaces within which students can integrate into their new environment.