美国人的就餐习俗(英文)

Everycountryhasitsownpeculiar1diningcustoms.Americansfeelthatthefirstruleofbeingapoliteguestistobeontime.Ifapersonisinvitedtodinneratsix-thirtythehostess2expectshimtobethereatsixthirtyornotmorethanafewminutesafter.Becausesheusuallydoesthecookingshetimesthemealsothatthehotrolls3andthecoffeeandmeatwillbeattheirbestatthetimetheguestscome.Dependingonthesituationguestssometimesbringaboxofcandyorsomeflowerstogivethehostessasasignofappreciation4.ThereisadifferencebetweenAmericanandEuropeancustomsin…     

就餐(英文)

Jean:Welcome to my home!Here are all kinds of drink.Helpyourselves.Lucy,would you like a bottle of orange? Lucy:Yes,please. Jean:Lily,would you like a cup of lemonade,please? Lily:No,thanks. (Half an hour later,the supper is ready.)     

美国人的不拘礼节(英文)

AlthoughAmericaninformality１iswellknown，manynewvisitorsthinkthatitindicates２a“lackofrespect”．Thisisespeciallytrueinthebusinessworld．Americansoftenusenamesuponmeetingastrangeranddonotalwaysshakehands．Theyoftenjustsmileandsay“Hi”or“Hello”，ratherthanusingamoreformal３handshake．ItisgoodtorememberthattoanAmericansuchaninformal４greetingreallymeansthesamethingasamoreformalhandshakesomeplaceelse．Similarly５，Americansdonotusuallygiveaspecial“farewell”orhandshaketoeachpersonwhenthe…     

美国人的假期(英文)

自40年代以来,几乎每一个美国人每年都享有一次带薪的年假,人们已习惯于用这一时间来进行旅行。度假常常是一家人的集体行动,有些家庭喜欢呆在家里,享受附近的娱乐设施,但多数人则喜欢在国内或国外旅游。     

美国人的婚礼(英文)

Weddings in the United States vary as much as the people do.There are church weddings with a great deal of fanfare;there are weddings on mountain-tops with guests barefooted; and there have been weddings on the ocean floor with oxygen tanks for the guests. But many weddings,no matter where or how they are performed, include certain traditional customs.     

美国人的就餐礼仪

1.Wash your handsand clean up before youcome to the table。就餐前洗手,把自己收拾干净。 2.Wait for everyoneto sit down before you be-gin to eat.     

美国人的就餐习惯

许多人以为美国人经常吃汉堡包。事实上很多美国人是素食者,他们仅吃一点点的肉或根本不吃。很多美国人认为汉堡包、热狗、炸薯条等都是垃圾食物,没有营养,对健康不利。他们还是喜欢不同种类的食物,特别喜欢异国风味。一些美国人是真正的美食家,那些提供法国、阿拉伯、墨西哥、日本、中国和非洲餐食的饭馆是他们最喜欢的。美国人也喜欢烹调。他们并不是只煮简单的食物。每年他们会花上千美元买烹饪书和烹饪用具。他们享受准备美食的乐趣。然后,他们会邀请自己的亲朋好友来共享。当客人们到来后,他们常常会看到餐桌上已经漂漂亮亮地摆上蜡烛…     

美国人的婚姻方式(英文)

"I do." To Americans those two words carry great meaning. They can even change your life. Especially if you say them at your own wedding. Making wedding vows(婚礼上的誓言) is like signing a contract(合同). Now Americans don't really think marriage is a business deal. But marriage is serious business.     

美国最著名的人(英文)

Henry Ward Beecher 曾经是美国最著名的大臣(immensely famous minister) 、废奴主义者(abolitionist) 和公共智囊(public intellectual),他的地位被所谓的通奸罪名所动摇(allegations of adultery),并上了全国头条(nationwide headlines) 。 Beecher的催眠术演讲(mesmerizing oratory)和炙热的新闻专栏(fierynewspaper columns)令他成为最初的大众媒体的名人之一,他也被称为美国最著名的人。下面这段文字摘自该书的开头,故事从Henry的童年讲起。     

美国人价值观及其成因(英文)

美国是一个移民国家,在其历史上共有两次持续时间较长的移民运动,来自欧洲、亚洲、非洲和美洲的移民不仅带来他们的技术,而且也将其文化带入美国社会,这对美国人价值观和世界观的形成起了很大的影响作用。追求平等自由独立和自我是美国人价值观的核心组成部分,这些价值观的渊源既可上溯到清教文化,同时,独立战争中发表的美国《独立宣言》对其形成也产生了深远的影响。     

美国人电话留言精选(英文)

中国家庭并不常用电话答录机(An swerjng Machine),但在北美家庭,几乎家家都用。外来电话拨入时,若主人不在,就会让拨入者听到一段留言。以下几则留言特别能体现美国人的幽默,你能体会其中的幽默吗?     

美国独立节(英文)

Independence Day is all an-nual holiday commemorating(纪念)the formal adoption by the Continental Congress of the Declaration of Independence(美国大陆国会正式接受独立宣言)on July 4.1776.Although the signing of the Declaration was     

美国国家航空航天博物馆(英文)

The Sm ithsonian Institution s N a-tional A ir and Space M useum m aintainsthe largest collection of historic air andspacecraft in the world. It is also a vitalcenter for research into the history,sci-ence, and technology of aviation andspace flight,as well as planetary scienceand terrestrial geology and geophysics.The M useum has two display facili-ties. The N ational M all Building inW ashington,D .C.has hundreds of arti-facts on display including the originalW right 1903 Flyer, the Sp…     

美国的节日(英文)

由于历史和文化截然不同,中国与西方国家的公众节日也各具特色。随着世界的融合与发展,越来越多西方国家的节日被同学们所熟知,比如圣诞节、情人节、感恩节、万圣节等。但除此之外,还有一些特别的节日大家知之甚少,在这难得的寒假之时,我们为同学们整理出了一些西方节日,供大家在闲暇之余阅读。     

吃在美国(英文)

在美国,吃麦当劳快餐省时又方便,品肯德基炸鸡香脆又可口,美国人确实也有几样好吃的东西。不过如果不满意美国饭的话,你还可以去遍地可见的外国餐馆就餐,那里面的异国美味应有尽有,令人垂涎,吃饭时可要悠着点,小心别撑破了肚皮哦!     

美国五大偶像(英文)

只要一提到他或她的名字,人们就会联想到美国;不管怎样,在其他国家人们的眼里,他们就代表着美国。     

浅谈美国饮食文化(英文)

美国饮食文化是美国文化的重要组成部分,美国饮食讲究精细,追求快捷方便,也不奢华,比较大众化,一日三餐都比较随便。随着美国文化输出的发展,美国饮食文化输入中国,并对中国饮食文化产生了一定的影响和挑战。面对美国饮食文化的冲击,中国饮食文化载体—餐饮业,必须采取应对措施增强自己的竞争力,从而将中国传统饮食文化发扬光大。     

美国相亲记(英文)

男大当婚,女大当嫁。不论在哪个国家,相亲都是人生中一件极为重要的事。本期我们来看看在大洋彼岸的美国,年轻人是如何完成他们相亲这一课的。     

美国与俄罗斯(英文)

Building a Real US-RussianPartnership 构建新的美俄关系The summit meetings1 in Russiawill mark a major milestone2 in"liquidating3 the legacy of the coldwar, " as President Bush said.     

美国的小日子(英文)

文中发生的故事是作者在美国日常生活中的亲身经历,这次经历让作者在异国他乡感受到了来自陌生人的真诚关爱。事实上,不管你身在何方,生活都不只是充斥着孤单与落寞,一切都有令人开心的理由,不是吗?