国际新闻本地化报道的三种模式——《佛山日报》强化国际视野的新闻实践

佛山作为中国改革开放前沿,在国际化方面也是先行先试.《佛山日报》作为地方主流媒体,与时俱进地开展一系列强化国际视野的新闻实践,近年来探索出国际新闻本地化报道的"三板斧",大大拉近国际新闻与本地受众的心理距离. 国际突发性事件新闻本地化报道 国际突发性新闻事件是指突如其来的国际新闻事件,是人们无法预料的.     

从失实报道看双重标准下的西方媒体

今年以来,一些西方媒体就我国有关问题大肆炒作,特别是对"3·14"拉萨事件的歪曲报道严重违背了其一向标榜的"客观、公正、真实"原则,在报道新闻时先人为主,戴着有色眼镜,在国际新闻旧秩序下推行新闻话语霸权,散布政治偏见,混淆国际视听,其新闻观的虚伪性昭然若揭.     

从世界交往到他者观照——对我国现代传播体系建设的若干思考

本文选取第24届"中国新闻奖"国际新闻版块34件获奖作品所涉及的新闻事件作为研究对象,通过比较三家外媒网站(英国广播公司BBC,德国镜报,美国CNN)针对同一事件所设计的报道框架和叙事方式(包括不予报道),尝试从有限的材料中分析我国涉外报道主流媒体与外国媒体之间的互动过程。     

国际媒体“黄岩岛事件”报道中的隐喻分析

隐喻(Metaphors)是新闻构建现实和生产意义的重要手段之一,本文从国际媒体"黄岩岛事件"报道中的隐喻分析入手,审视国际媒体如何塑造了"黄岩岛事件"中的相关方中国、美国、菲律宾以及"黄岩岛事件"本身。在展现媒介如何形成有关这一政治事件话语的过程中,凸显的是隐含在各国媒体新闻生产中的意识形态和主流价值观。     

如何做好国际突发事件报道——从2010年中央电视台国际新闻突发事件报道特点谈起

随着中国与世界关联的日益紧密,国际新闻已经成为我国新闻报道的重要内容,对国际突发事件的报道更是不时占据我国电视、广播、网络或报刊的头条或要闻位置,如何做好国际突发事件报道也由此成为一个备受关注的话题.所谓突发事件,"是指突然发生,造成或者可能造成严重社会危害,需要采取应急处置措施予以应对的自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件."①国际新闻突发事件则指发生在中国境外的不可预测的自然灾害(如地震等)、事故灾难(如坠机等)、公共卫生事件(疾病爆发等)、社会安全(如政变等)以及战争爆发等新闻事件.2010年,中央电视台在国际新闻突发事件报道中无论是从报道速度、内容、编排还是效果等方面都可圈可点,这也是中央电视台加大国际传播能力建设的成果体现.本文通过对央视2010年国际新闻突发事件报道的分析,探寻突发事件报道的原则、技巧和编排策略等.     

灾难新闻对外报道的五个着力点

在灾难新闻对外报道中,除必须及时准确,外宣媒体尤其要遵循新闻传播规律,借鉴西方媒体经验,着力增强报道时效性、针对性、多面性、故事性和传播视角的多元性.只有这样,才能有效抢占国际舆论的制高点和话语权. 在具体报道中,对外传播媒体应根据新闻事件发展的特点,分阶段、有计划地增强各个环节的着力点.例如,在灾害事件发生后,应该快速反应,有序组织,努力抢占话语权,着力增强报道时效性.随着灾害事件发展,应该客观准确地报道事件本身,重点围绕国际社会关切,开展针对性报道,并以人物故事入手,用朴实语言、感人故事,"潜移默化"地影响海外受众.     

从篇章结构看新闻主线与副线之间的连续统关系

一、新闻主线与新闻副线 新闻线索指新闻语篇中的时间线索.一篇报道中通常只有一条线索,即围绕新闻核心事件(简称"核心事件")前后出现的诸多事件所形成的线索.不过,有时一些复杂报道中会同时出现两条线索--这是由于在报道中出现了与核心事件基本同时发生但事件主体又不同的相关事件,并且围绕相关事件前后也形成了一条线索.本文把前者称为新闻主线,后者称为新闻副线.     

论新兴和争议性科学的新媒体报道模式和策略——以澎湃新闻客户端“韩春雨事件”报道为例

新媒体日益嵌入我们的生活,其关于新兴和争议性科学的报道也影响着我们对于新闻事件的认知和理解。"韩春雨事件"自2016年5月以来持续发酵,本文将以澎湃新闻客户端关于"韩春雨事件"的报道为个案,探讨新媒体关于争议性科学的报道方式和策略。本文研究发现,新媒体新兴和争议性科学的报道偏向于"重报道,轻科学"以及科技报道的新闻价值让位于娱乐价值。假如要改变这种现状,首要的是加强新媒体科技记者的专业素养,其次需要规范新媒体组织自身的运营,缩小受众的兴趣、需求与报道内容之间的差距。     

新闻“时效”与“真实”的辩证关系

新闻是新近发生的事实报道,它是客观事物与新闻报告人主观认识的统一体,事实第一性,新闻第二性,客观事物是新闻的本源。作为客观事物反映的新闻,即要反映快,又要报的真,而在事件的发生和形成报道之间首先就存在着时间差。即使新闻报道人是事件的目击者或参与者,又是个独具慧眼,倚马可待的写作快手,要达到新闻最起码要求的真实。这"快"与"真"的矛盾也是存在的。     

都市报社会新闻报道的三大失衡

关于什么是社会新闻,目前在业界和学界还没有统一的定义.大多数人认为,社会新闻一般是指相对于政治、经济、科技、文教新闻而言的,不受行业的局限,侧重于报道社会上或自然界中与人们生活密切相关的事件的一类新闻.近年来,社会新闻的外延在不断地扩展,大致可分为正面和负面的两大类,也有的学者称之为"亮色"和"暗色"两大类.正面的社会新闻是以先进的、积极向上的事件与人物为报道内容,通过宣传正面典型,帮助人们培养高尚的道德情操.     

社会新闻角度的把握

正当一则新闻事件发生时,往往会有多路记者从四面八方赶往事发地进行采访,如何写稿,从什么角度写稿,取决于记者对新闻事件的认知和把握能力。笔者结合自己的采访经历,谈谈社会新闻角度的把握。报道事件要以人为本当一则新闻事件摆在眼前,新闻主题的社会意义往往是报道角度把握的重要依据,无论是参与新闻事件的"人",还是受新闻事件影响的"人"及受众,都是记者在把握新闻事件时必须要考虑的因素。把握积极的、人性化的报道角度,显     

中国大众传媒的话语权亟待提高——从"3·14"拉萨事件到"7·5"乌鲁木齐事件报道为例

"3·14"拉萨事件和"7·5"乌鲁木齐事件成为举世瞩目的国际舆论关注的焦点,进而也引发了传播活动中理念与方式的冲突与对抗.整个事件的报道已不仅是一个单纯的新闻真相的报道,而成为集中展示西方新闻虚假议程设置以及西方话语中心对西藏、新疆问题巨大的意识形态偏见.     

试述“无结论式“事件的新闻转化

每时每刻都会有事件发生,其中有一些是一时难以说清对错的"无结论式"事件,其中大多数因"没意思"或"没意义"而无法转化为新闻事件.但这也不是绝对的,其中的一些事件经过有效的选择和合理的采编,也可转化为新闻事件.这不但拓宽了新闻报道的范畴,而且此类报道有着独特的新闻魅力.     

非事件新闻的硬化报道

非事件性新闻即软新闻是以生产、经营、科研、学习和其他各项工作取得的成就、经验、做法等为内容的报道.此类新闻题材一般不是最新发生的,内容往往是多宗事实的组合归纳,事实没有完整的过程和情节,时间跨度较大.同时,它所报道的事实的"新闻质"是隐性的,这些决定了此类新闻的报道难度.     

深度报道:媒体的"重头戏"

深度报道,提升着媒体的品牌效应 深度报道作为一种阐明事件因果关系,预测事件发展趋势的报道形式,是对新闻的五个"w"和一个"H"进一步深入报道的方式.它的主要特点是在"WHY"(为什么)和"HOW"(怎么样)中进一步深化,要求"以今日的事态核对昨日的背景,从而说出明日的意义来".我国民国初年名记者黄远生"北京通信"中的一些作品,如<闷葫之政局>、<张振武案之研究>,被认为是我国深度报道的开端和雏形.新中国成立后,在新闻写作教程中提及的.述评性新闻","研究性工作通信"一类,也属深度报道.     

由个案看网络传播中的潜在风险

"驱逐流氓老外"事件自博客引发后,在网络上"一石激起千层浪",随之进入大众生活,进而诱发大众媒体对其进行了广泛报道和讨论,引起巨大反响.本文以此事件为例,讨论网络的"回音壁"和"评论场"特性,分析两种常见的网络传播报道形式:过滤型报道和评论型报道,进而探究网络信息与新闻事实之间传播循环链产生"偏离"而可能导致的传播潜在风险.     

重大事件报道对历史文化资源的挖掘利用——以新华网、中新网"青岛海军大阅兵"报道为例

2009年4月23日,中国人民解放军海军在青岛附近海域成功举行了首次国际海上大阅兵,引起了国内外媒体较长时间的聚焦.我国国内权威媒体在这个重大事件的报道中大都成功地挖掘利用了历史文化资源,其中新华网、中新网的相关报道是这方面的典型代表,主要表现在用历史文化的视野观照新闻事件,用历史文化的坐标定位新闻事件,用历史文化的背景衬托新闻事件,用历史文化的才学丰富新闻事件.     

互联网对话语权表达空间的延展——从“西藏3·14事件”谈起

从"西藏3·14事件"看西方媒体的"新闻帝国主义" 连日来,西方媒体对"西藏3·14事件"的报道中,出现了许多违背新闻客观性、真实性原理的错误,这些错误带有明显的倾向性和偏见,是西方媒体带着"有色眼镜"看中国的典型表现.大致而言,国外媒体关于西藏事件报道的谬误可分为以下4类:     

食品安全事件报道的常见误区与防范

近几年,食品安全事件接二连三.食品安全事件是关乎民生的新闻,媒体关注无可厚非,然而一些媒体对食品安全事件报道不当,出现报道误区以至"误导"的情况,应当引起注意.     

移动互联网时代国际新闻报道的新变化

国际新闻是指超越国界并具有跨文化传播价值的新闻,是新闻在国家之间的一种流动性传播,主要分为国际新闻国内报道、国内新闻国际报道、国际新闻国际报道三类.目前,在全球化日益深入的时代语境下,国际新闻所占比重越来越大,影响力也日渐加深.据IDC调查数据显示,2016年全球移动互联网用户将突破20亿关口,移动互联网时代正在全面到来.相比于传统的PC互联网,移动互联网所带来的媒介生态环境更加多元开放,也更加复杂多变,新闻传播机制也出现了新变化,其中也包括国际新闻报道.