共查询到20条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》,自出版以后受到广泛好评,它帮助读者释疑解惑,更好阅读古代文献发挥了很大作用。但白璧微瑕,这部词典也有需要改进提高之处。本文试从选词、引证、例证等方面的体例来讨论这部词典需要改进的地方。希望能给编者修订时提供参考,并以此引起辞书界的注意,共同促进词典的规范化和辞书质量的提高。 相似文献
2.
金欣欣 《淮南师范学院学报》2005,7(6):87-91
《古汉语常用字字典》是以著名语言学家、北京大学中文系教授、博士生导师王力先生为首的一批专家、学者编写的，商务印书馆1979年出版了第一版，2005年出版了第四版。《古汉语常用字字典》是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语方面的字典，在汉语辞书史上有重要的、里程碑式的意义。文章概述了《古汉语常用字字典》的编写经过、学术基础、主要内容、修订及版本情况、所获荣誉、有关评价和在辞书史上的地位。 相似文献
3.
韦伟 《伊犁教育学院学报》2004,17(3):113-114,120
《古汉语常用字字典》是现今读者常用的工具书,使用相当频繁但难免有义项失收或释义失妥之处。就“怒”、“愤”二例之解提出疑问,质疑“怒”为释义用例不当,“愤”则为释义不当,并举例说明。 相似文献
4.
语文的学习长期以来处于尴尬的地位，学生明知学好祖国语言的重要性，但是面对枯燥的所谓“经典”课文实在提不起应该有的兴趣，尤其是对于古典诗歌和文言文这些蕴涵着中国丰厚文化底蕴的特殊文体，学生更是爱恨交加，最终只有无可奈何。因为由于语言方面的时代差距，学生对祖先的文字实在是很难理解，对最经典的工具书《古汉语常用字字典》更是少用，甚至不用。 相似文献
5.
《古汉语常用字字典》1 998年又修订过一次 ,但笔者认为仍然存在着某些不足之处 ,在此不揣浅陋 ,把它们提出来以就教于专家学者。一、对难懂例句的注解和串讲有误。1 998年版《古汉语常用字字典》(以下简称《字典》)第八页“榜”字义项④ｂ劋ｎ犂(谤 )。划船的工具。所举例句为屈原《九章·涉江》中的句子。“乘船余上沅兮 ,齐吴榜以击汰。”对这个例句的串讲为 :船 :有窗的小船。齐 :同时并举。吴 :通“舟吴” ,船。汰 :水的波纹。笔者认为对“吴”字的注解有误。首先 ,这本字典没有收“舟吴”字。查1 979年版《辞海》(缩印本 )也无此… 相似文献
6.
《古壮字字典》是国内外第一部关于古壮字的字典,是目前收录方块壮字最全的工具书,对研究壮族古籍和发扬壮族文化起到了很大的作用。但是,书中还存在一些细节性的问题,主要有：字典检字法与正文有不对应之处,拼音壮文、标点符号、声韵调标写存在失误之处,字形重复和错漏等等。指出失误有利于《古壮字字典》的修改完善。 相似文献
7.
《古汉语常用字字典》修订版注意项说明的商榷 总被引：1，自引：0，他引：1
梁冬青 《广东教育学院学报》1997,(4)
《古汉语常用字字典》（修订版）[注意]项关于词义历史发展的说明，存在着可商榷之处，某些词义发展的断代分析不够准确；某些词义的历史发展时期定得过于笼统。 相似文献
8.
郑春怡 《涪陵师范学院学报》2010,26(1)
辞书的编撰是一件十分细致的工作。本文列举了《简明古汉语字典》所引《淮南子》例句引用有误者8例,例句省略过多者5例,同一例句引用不一致者2例,误用通假者1例,例句中繁、简字混用者1例。指出其瑕疵,以期对《简明古汉语字典》的修订能有一些参考作用。 相似文献
9.
"琳琅"一词,一般被认为是连绵字,但该词在汉语史上曾为复合词,在辞典的编纂中不可一概而论,而当从汉语史的角度仔细审度。 相似文献
10.
陈榕烽 《湖南科技学院学报》2010,31(10)
<汉语福建方言字典>是近代外国人学习闽南方言必备的普及型工具书,该字典中翻译了大量的汉语经典作品,是这一时期外国人了解中国文化的重要资料.然而,由于理解层面与文化层面的"先天不足",该词典中不可避免地出现了许多错误.该文通过分析这些错误的例子,指出中国文化的对外翻译要依靠我们本国的力量,呼吁翻译工作者都来致力于中国传统文化的学习与对外翻译. 相似文献
11.
12.
《荷花淀》笔调清新淡雅,富有诗情画意。但从文学与生活的关系角度考虑,由于回避了战争的残酷性,着重表现革命乐观主义精神,在情节处理上,有悖于艺术真实。作为战争题材的作品,抽去了战争的残酷,只能游戏历史,使战争变得滑稽,最终戏弄的是文学和读者! 相似文献
13.
《王力古汉语字典·序》把"注明联绵字"作为该字典的重要特点作了介绍,但其中所举的"联绵字"例词都是合成词,并且释义与议论多欠允当,这说明现代联绵字理论在实践中行不通。 相似文献
14.
邓华炎 《中国小学语文教学论坛》1988,(Z1)
与原作相比,这篇课文改动十多处,有改得好的,但已非原貌,有的却改得欠妥。原文有句“插画中画着一位年老背曲拿烟管戴跟镜拖辫子的老先生坐在那里听学生背书”,课文把“戴眼镜”的“戴”改为“带”,不对。“戴”,把东西放在头、面、胸、臂等处。“带”,携带。画中的老先生,眼镜是戴在眼睛上的,而不是随手拿着的,只能用“戴”。原文有句“他们无论读书背书时,总要把身体东摇西摆,摇动得象一个自鸣钟的摆。”课文把“东摇西摆”的“摆”改为“扫”,不确。“摆”,悬挂在细长线上的能往复运动的重锤的装置;摆的长度且振幅不太大时,运动的周期恒等。“自鸡钟的摆”是在同一个平面内以相等频率摇摆。这个喻体与本体的“东摇西摆”相应。“扫”,很快地左右移动,比“摆”快而频率不等,与喻体“自鸣钟的摆”欠一致。课文把“摆”改为“扫”,并 相似文献
15.
童晓语 《中国小学语文教学论坛》1995,(9)
一、《殽之战》中,‘秦不哀吾丧而伐吾同姓’的‘同姓’指什么? 课文注释说:‘同姓,指郑国。晋郑都是姬姓国家。’郑虽是晋的同姓之国,但在这里,‘同姓’指的应是滑国。滑,姬姓小国,鲁僖公三十三年为秦所灭,后因秦不能守 相似文献
16.
周本淳 《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》1994,(1)
《中国古代文化史》指疵周本淳北京大学出版社出版，阴法鲁、许树安两先生主编由３０多位专家学者分工编写的《中国古代文化史》涉及中国文化的各个方面，为这门课程做出了自己的贡献。我采用为教材，选讲了若干章节，深受其益．书因为出自众手，水平难免参差。在教学中发... 相似文献
17.
《商品流通企业会计》教材指疵○吴周健教材内容的正确度是一个重要问题,它关系教材质量、教学效果、学生学习等问题。我们在使用《商品流通企业会计》（财经版修订本）时,除发现多处错字之外（如第１１５页第二行最末“设”应是“没”,第１８３页“商品盘存表”第３栏... 相似文献
18.
《语文学刊:高等教育版》2010,(16)
《尔雅》是我国最早的解释词义的专著,它对今天古汉语字典的编纂有重要影响。以古汉语字典据《尔雅》设立的有关义项为重点,分别从义项的确立、义项的排列等方面入手,讨论古汉语字典对《尔雅》的继承与发展,肯定其价值,指出其不足。 相似文献
19.
20.
万丽华 《山西师大学报(社会科学版)》2008,35(6)
王力先生主编的<王力古汉语字典>是一部影响广泛、特色鲜明的古汉语字典,自问世以来,一直受到广大古汉语爱好者的喜爱.但与历代辞书一样,该字典也难免会有某些瑕疵.从书证引文角度来看,该字典主要涉及两方面问题:一是书证引文存在文字使用上的错误,二是书证引文在表意方面缺乏完整性.前者主要归纳了书证引文文字错误的五种类型,从中不难看出引用书证时对于文字处理的重要性;后者主要涉及书证引文的合理取舍问题,由于某些书证引文取舍失当,致使读者无法完整、准确地理解所释词的含义.明确这两方面的问题有助于读者更好地利用这本字典. 相似文献