“SMART-1”迷你身材访月球

“SM AR T-1”飞行器 2003 年 9 月 27 日发射升天,于 2004 年 11 月 15 日进入月球轨道,花了 2 个月调整轨道。2004 年 12 月 29 日到 2005 年 1 月 3日,关闭了发动机,完全靠月球引力做绕月飞行。按照原定计划,“SM AR T-1”绕月飞行时间为半年至 1 年。近期,欧洲太空总署宣布     

《骆驼祥子》中“了”字的翻译

"了"字在日常生活用语中占有重要的地位,也是人们运用较为多的一个字。本文针对老舍的名著《骆驼祥子》中出现的"了"字以及英译做一些分析与对比。文中通过对"了"字的多角度,多方位的具体分析,总结出现代汉语中"了"字的一些使用规律。     

《骆驼祥子》中“了”字的翻译

“了”字在日常生活用语中占有重要的地位,也是人们运用较为多的一个字。本文针对老舍的名著《骆驼祥子》中出现的“了”字以及英译做一些分析与对比。文中通过对“了”字的多角度,多方位的具体分析,总结出现代汉语中“了”字的一些使用规律。     

巴拿马“外星人”真相

不久前,巴拿马5名少年声称,他们在巴拿马蓝山地区的一条小河边玩耍时意外地发现并打死了一名“外星人”。“外星人”事件立即在网上引起了巨大轰动。     

小动物“以卵击石”靠本领

<正>硬腭鱼、盲鳗、钻腹鱼等利用一种"钻肚术",钻进大鱼体内,能够将鲨鱼、鳕鱼等蚕食掉;蛇是蛙的天敌,可是巴拿马的烟蛙却把蛇当作"美餐";南美洲的食肉游蚁、巴西的火蚁军团浩     

“迷你”电动车

仅用七个折页就能将一辆电动车折叠成笔记本电脑大小,你信吗？沈阳市的一位普通居民就发明了这样一种新颖的折叠电动车。     

采矿“迷你月亮”

太空中一些直径几米的小行星如果距离地球很近,它就能被地球引力场所捕获。这些小行星仅有一小部分会瓦解并撞向地球,绝大多数小行星的轨道比月球还要远,绕过地球之后便悄无声息地滑入深空。然而,当它们的轨道距离接近地球时,便会成为地球的"迷你月亮"。这些"迷你月亮"不但有我们需要的资源,而且还能揭示太阳系演化的历史。     

雨林里的“魔鬼花园”之谜

亚马孙热带雨林里,散落着一些很怪异的地方,这些地方就如同被施了邪恶的魔法,里面只有一种树木,其他树木都难以存活,土著们将其视为魔鬼的领地,称其为“魔鬼花同”。那么,这些地方真的有魔鬼吗？     

“狗力”踏板车

美国一名男士由于厌倦遛狗,发明了一种以狗为动力的踏板车,为遛狗增添不少乐趣。这项独特发明引起众人兴趣,被称为最新“遛狗科技”。     

“限量版”保安狗

如果你身价不菲．且担心被人绑架或者暗杀．你可能想到要给自己穿上一套防弹衣,或者为自己雇用一个保镖。但是,这样就安全了吗？防弹衣不是万能的．保镖的反应速度和护驾能力也不能让人百分之百放心,那该怎么办？     

读懂“狗语”

近年来,科学家通过大量研究已初步了解了人脑功能,现在北欧研究人员还尝试理解狗的“所思所想”。他们正在研发一种技术,通过扫描大脑检测狗的思维模式并进行分析,然后将其转变成人类语言。     

狗“驯化”了人类

美洲印第安人有一句谚语,"狗让我们成为人",这话很可能一点都不夸张。狗改变了我们的祖先的食谱,甚至在漫长的年代里,古人类很可能从狗那里学会了一系列交流方式和组织方式。在我们驯化狗的同时,狗也驯化了我们。     

聪明植物“装病”骗昆虫

<正>德国科学家首次在厄瓜多尔的热带雨林发现一种植物会"装病",以此躲避昆虫的侵害。众所周知,很多植物的叶子表面会有色斑,其中最常见的是白色斑点。     

狗的“老家”在哪里

<正>现在,世界上所有的狗都可以正正规规地"认祖归宗"了。谁是狗的老祖先?狗的祖先究竟是谁?早些时候,达尔文认为可能是世界各地几种不同地域的狼的混血儿。之后有学者认为狗是狼和豺的混合种,有的说可能来自豺;还有的说狗来自现已绝灭的一种野狗。虽然众说纷纭,颇具争议,但时至今日,大多数学者还都倾向于狗的老祖先就是狼。     

狗具有某些“人类智能”

喜欢狗的人一直声称,他们的宠物比我们许多人想像的聪明。这方面的新证据来自发表在《动物认知》季刊上的研究报告。报告的结论是,同我们一样,狗也能形成抽象概念。     

“亲狗阅读”体验记

<正>没错,你没看错,我也没写错,我要给大家介绍的不是亲子阅读,的的确确就是"亲狗阅读"。我们家住在加州洛杉矶附近的亚凯迪亚市,市里的图书馆经常会举办丰富多彩的活动,比如音乐会、木偶剧演出、故事会、免费电影等     

狗具有某些“人类智能”

喜欢狗的人一直声称,他们的宠物比我们许多人想像的聪明。这方面的新证据来自发表在《动物认知》季刊上的研究报告。报告的结论是,同我们一样,狗也能形成抽象概念。     

“狗咬邮递员”查询研究

"狗咬邮递员"查询是移动点最近邻查询问题的派生问题,是要找到当狗和邮递员以某种恒定速度运动时狗能最快到达的邮递员集合。与一般的移动点最近邻查询不同,"狗咬邮递员"查询中,移动点以恒定速度运动。针对"狗咬邮递员"问题的特殊性,提出在Voronoi图基础上引入三维坐标系并构建移动Voronoi图,利用反向最近邻查询思想,通过检验内部区域和外部区域是否被破坏从而确定查询点能最快到达的点是否因为点的移动而发生改变,最终找到每一时刻移动查询点所能最快到达的点。     

科学家首次诱导干细胞变成“迷你肾脏”

<正>据英国《每日电讯报》报道,澳大利亚科学家首次使用人体皮肤细胞制造出了一小块功能性的"迷你肾脏"。这块小小的器官有望疏解肾脏移植中肾源稀少的困境,也有助于降低肾脏疾病药物筛查的成本并提高筛查效率。该成果发表在最新一期《自然·生物医学》杂志上。