尤金．奥尼尔研究

尤金奥尼尔（1888—1953）被誉为“美国现在戏剧之父”,他一生都致力于戏剧的创作和研究,为我们留下了风格迥异、主题各异的五十多部作品,他先后四次获得普利策奖并在1936年“由于他那体现了传统悲剧概念的巨作所具有的魅力、真挚和深沉的激情”而获得诺贝尔奖。     

论亨利·菲尔丁的小说《汤姆·琼斯》中的戏剧元素

亨利·菲尔丁被誉为“英国小说之父”。在他创作的小说中,最著名的非《弃儿汤姆·琼斯的历史》莫属。在这部小说中,菲尔丁通过刻画一系列个性鲜明的人物,表达了他的道德观以及对当时社会的批评。然而这部小说的成功与戏剧元素在这部小说中的出色运用是紧密相关的。本篇论文在第一部分主要讨论了这部小说人物刻画中的戏剧元素,第二部分则讨论了主题中的戏剧元素。最后,论文指出《汤姆·琼斯》是菲尔丁的戏剧生涯在他的小说中的继续。     

论亨利·菲尔丁的小说《汤姆·琼斯》中的戏剧元素

亨利·菲尔丁被誉为"英国小说之父".在他创作的小说中,最著名的非《弃儿汤姆·琼斯的历史》莫属.在这部小说中,菲尔丁通过刻画一系列个性鲜明的人物,表达了他的道德观以及对当时社会的批评.然而这部小说的成功与戏剧元素在这部小说中的出色运用是紧密相关的.本篇论文在第一部分主要讨论了这部小说人物刻画中的戏剧元素,第二部分则讨论了主题中的戏剧元素.最后,论文指出《汤姆·琼斯》是菲尔丁的戏剧生涯在他的小说中的继续.     

论亨利·菲尔丁的小说《汤姆·琼斯》中的戏剧元素

亨利·菲尔丁被誉为“英国小说之父”。在他创作的小说中,最著名的非《弃儿汤姆·琼斯的历史》莫属。在这部小说中,菲尔丁通过刻画一系列个性鲜明的人物,表达了他的道德观以及对当时社会的批评。然而这部小说的成功与戏剧元素在这部小说中的出色运用是紧密相关的。本篇论文在第一部分主要讨论了这部小说人物刻画中的戏剧元素,第二部分则讨论了主题中的戏剧元素。最后,论文指出《汤姆·琼斯》是菲尔丁的戏剧生涯在他的小说中的继续。     

让戏剧小品走出困顿和尴尬

小品作为训练专业演员演技和肢体语言的一种表演科目，发展成为如今综艺晚会必不可少的一个艺术品种——戏剧小品，林林总总算来已有二十多年的历史。二十多年，对人生来说．可谓不短，但对一个艺术门类的一个新的艺术品种，要想达到完美，要想做到内容和形式、情趣和意境、技巧和智慧的浑然圆润，却还有待时日的磨练。戏剧小品对于当今的戏剧舞台来说．应该还是一个含苞待放的青枝，     

传统戏剧路在何方?

中国传统的戏剧与现代生活是不协调的。现代人是一种没有历史记忆的生物,对于反映在剧情中的过去时代的生活已经相当隔膜了,对于他们而言,那是一种异质的存在。历史上曾经有过的种种观念在现代人看来往往是滑稽可笑、不可理喻的。他们没有学会反思历史,其实,他们己经失去了反思历史与自身的能力。现代人对于传统戏剧的态度是带着好奇的打量的眼光,传统戏剧不可能成为他生活的一部分。他也绝不会真正地想去了解它,就象参观历史博物馆一样,大多数人只是满足于“×××到此一游”。就象现代人的旅游,即意味着地图上一个个地名的排列,火车,飞机,…     

五四前后戏剧翻译兴起的成因探讨--从布迪厄“资本”的角度

五四前后,在对中国传统戏曲的一片鞭笞声中,中国的西方戏剧汉译达到了一个高潮,并因此而形成了一个全新的文学场域“话剧”。法国社会学家皮埃尔·布迪厄的社会实践理论中的“资本”这一概念为这一时期外国戏剧汉译提供了全新的阐释视域。     

《戏剧鉴赏》课上影音资料运用的问题与对策

《戏剧鉴赏》课是2006年开始在各高校设立的一个艺术性选修课,内容涉及各种戏剧种类的观赏与评介。《戏剧鉴赏》课中影音资料的运用是教学中一个非常重要的环节,在教学实践过程中这一环节存在很多问题,笔者根据自己的《戏剧鉴赏》课教学实践,对《戏剧鉴赏》课上影音资料运用中的影音资料收集、影音资料播放尺度等问题进行了分析,并提出了较为有效的对策。     

中国古典戏剧人物语言非角色化现象探微

中国古典戏剧人物语言往往具有非角色化的特点,其原因是比较复杂的.本文从戏剧的文体特点和创作主体两个方面对此进行了深入的分析,并试图给出一个明确的答案.     

正视卑微

20世纪40年代，一个10岁的男孩胆怯地走进意大利北部小城莫迪纳一家为贵族子弟开办的音乐学校。这个男孩刚出生时就能发出独特明亮的嗓音，当时医生认为他长大后会成为一个出色的男高音。童年时代，小男孩一直生活在要成为歌唱家的期望中。但是他出身卑微，一个靠卖面包为生的家庭是不可能让子女接受良好的音乐教育的。好在这所学校的校长看中了男孩的天赋，破格让他在这里学习，作为回报，男孩每天最早到学校为学生们烧上开水，下午做完全校的卫生后才能最后一个离开。     

AirScript无线剧院字幕翻译器

如果你问我们的话,我们会告诉你伦敦最好的事情之一是它的戏剧。但是,事实证明,并不是每个人都喜欢伦敦戏剧使用标准英语。为了满足这些人的需求,一个新的AirScript无线翻译工具,正在伦敦市中心的Shaftesbury剧院试用。     

回归表演原生态的仪式—关于大学校园戏剧表演状态的思考

真诚质朴是校园戏剧舞台呈现的表演状态最大的特点。它是拙于技能而长于率直的表现。表演者在未知状态下从自我出发创造舞台想象情态，在积极的鲜活的心理获得中达到下意识创造人物精神生活目的，完成在舞台上创造人物的最高任务。本文将从戏剧表演学的角度论述和分析大学校园戏剧表演创造状态，探讨大学校园戏剧原生态表演对于戏剧舞台呈现的意义和价值。     

戏剧人生 从小抓起——儿童戏剧的教育价值和途径

儿童戏剧是戏剧的一个分支,它也是儿童游戏的一个分支,它的独特属性使得它在幼教界开创了自己独有的一片天地。人们在追求它艺术价值的同时,更加注重起它的教育价值。从挖掘它的教育意义到开发它的教育途径,儿童戏剧俨然成为了幼儿园帮助开发幼儿认知、情感、能力的重要手段之一。     

浅谈音乐与戏剧的关系

音乐在戏剧中不仅仅是简单的装饰或娱乐,而是竖立角色、推动剧情、加强冲突的重要因素,没有这些音乐,这些剧目将大为失色,甚至无法理解。对观众而言,当音乐与戏剧角色或戏剧情景相结合,感受到的不仅是角色外部的动作和语言,而是他们的思想和情感状态,音乐在一个层面上的效果远胜于语言对白。     

浅谈我国戏剧第一个丰收的季节——元代悲剧的内涵

元代，是我国戏剧的第一个丰收的季节。翻开元人的杂剧，我们获得第一个印象是：许多剧本都能反映人民疾苦，揭露封建地主阶级对人民的迫害，真实展示出元代的社会现实。     

艺术专题文献译作赏析——以朱生豪的莎剧文献译作为例

戏剧文献翻译是艺术专题文献翻译的一个领域。戏剧语篇以对话为主,具有很强的口语特征,因此其翻译策略不同于普通文学翻译。莎剧对西方戏剧发展影响极为深远,而朱生豪作为中国译莎第一人,其戏剧文献翻译特点值得探讨和借鉴,本文将以朱生豪的莎士比亚戏剧经典译作为案例,探讨朱生豪先生莎剧翻译的特,氦以及其对戏剧文献翻译策略的启示。     

吾师与真理——评亚里士多德对柏拉图思想的批评继承

本文从哲学观和文学观两方面比较了柏拉图与亚里士多德的思想,总结出亚里士多德如何在批判的基础上继承柏拉图的哲学观和文学观,并且更重要的是发展、形成了他自己更完善的理论体系。在哲学观方面,主要研究他们对是否存在理念世界的不同态度;在文学观方面,具体分析他们在模仿说、艺术起源、艺术的社会作用三方面的区别,并介绍亚里士多德的戏剧观。     

希特勒密谋导弹雨摧毁伦敦

二战期间,纳粹德国制造了成千上万枚V1导弹,并在法国北部地区建立起了104个V1导弹发射架,打算在1943年底大规模轰炸伦敦。幸而一名法国铁     

《乱世佳人》影片之人物塑造

影视和戏剧是同一种艺术的两个方面,都在一定程度上具有综合性特征。它们的创造任务基本一致,都是通过演员创造角色,把人物搬上舞台或银屏。演员工作的基础,总是在于创造完整而生动的形象。作为戏剧的一个最为密切的近亲,影视的最终成果也体现在由演员所塑造的人物形象上。本文从人物形象的塑造方面入手,分析了《乱世佳人》影片中的各个人物形象的不同特点。     

温暖的力量

有一个男孩,他喜欢到海边去玩。有一天,他在海边发现一只海龟,他很高兴,于是他把海龟带回了家。 回到家,男孩开始审视这只海龟,他发现海龟把头和爪子都缩了回去,这个海龟只剩下了一副外壳。男孩想看到海龟在家里爬来爬去的样子,