放手大胆对大陆让利吧!

正每次论及两岸经贸关系,大陆都会说到对台湾的让利。在议及两岸服贸谈判时,大陆的说法也是如此。而台湾负责经贸谈判的单位同样异口同声,不签服贸,是对台湾不利,好像台湾是不知好歹地拒绝大陆的让利。我同意在两岸经贸谈判上,大陆确实存在对台湾让利的作为,也有诸多让利的事实,但台湾难道只能单向承受大陆的让利吗?台湾能不能也有对大陆让利     

台湾“名嘴”在大陆媒体中的角色衍变

随着两岸交流的深入发展,从民间到官方,从文化到经济,两岸交流愈发常态化,甚至政治相关方面的交流也逐步浮上台面。借助这股东风,台湾“名嘴”尤其政论“名嘴”“登陆”,早已不是个案。和过去在台湾岛内评议时政为主不同,台湾政论“名嘴”们在大陆媒体上,更多扮演者两岸资讯传导员角色。透过“名嘴”这一媒介,大陆民众对现代台湾的了解,更加直观、深入;两岸深层次互动,也成为可能。     

第三只眼看台湾：国民党中央党部挂胡锦涛照片迎大陆游客

7月4日,是两岸交流具有里程碑意义的日子：两岸周末包机首航,大陆居民赴台游首发团约760人也搭乘周末包机开始宝岛之行。可以肯定,以此为新的契机,海峡两岸人民之间的经济文化交流,将会进一步扩大和深化。交流和了解,相辅相成。两岸隔绝了近60年,台湾人民需要详尽、真切地了解大陆,大陆人民也同样需要这样去了解台湾。为此,我们编发一组文章,供读者参考。     

国民党中央党部挂胡锦涛照片迎大陆游客

7月4日,是两岸交流具有里程碑意义的日子:两岸周末包机首航,大陆居民赴台游首发团约760人也搭乘周末包机开始宝岛之行。可以肯定,以此为新的契机,海峡两岸人民之间的经济文化交流,将会进一步扩大和深化。交流和了解,相辅相成。两岸隔绝了近60年,台湾人民需要详尽、真切地了解大陆,大陆人民也同样需要这样去了解台湾。为此,我们编发一组文章,供读者参考。     

港澳台之窗

近年来台湾学者与研究单位加强对中国大陆的研究,在这方面出版了不少著作与资料,仅1996年台湾各出版社共出版与大陆相关的图书达100种之多。 从出书的内容来看,以经济方面居首位,如对投资、产业、税收方面,有金大鼎文化出版公司出版《大陆投资秘笈》、五南公司出版《中国大陆税收制度(1950—     

两岸古籍整理研究学术研讨会

1996年4月21日至23日,国家教委全国高校古籍整理研究工作委员会与台湾汉学研究中心在台北联合主办了“两岸古籍整理研究学术研讨会”,交流两岸古籍整理研究信息和经验,商谈今后合作意向。大陆学者27人赴台与会。研讨会前与会后大陆学者访问了台湾大学、文化大学、东华大学等八个学术及出版机构。大陆学者赴台途经香港期间,还与香港中文大学有关学者举行了大陆与香港“古籍整理回顾与前瞻座谈会”,封二、封三图片为大陆学者在台、港活动情况。     

舌ECFA时代台湾电影进军大陆前瞻

2011年1月1日,ECFA（两岸经济合作框架协议）早收清单正式实施。其中大陆方面对于台湾电影在大陆上映再无配额限制。7月12日,台湾2011年贺岁电影《鸡排英雄》抢得头香在大陆上映,票房却不甚理想。台湾冠军电影在大陆票房表现为何屡屡不受肯定？两岸影视审美文化的差异性在哪里？两岸在合拍电影的领域还有哪些突破口值得探讨？     

访台杂录

以前,在香港、大陆召开的一些学术会议上,与台湾学者只不过是偶然的、零星的接触。1996年4月下旬,我作为全国高校古籍整理研究工作委员会组织的学术访问团的一员,参加“两岸古籍整理学术研讨会”,在台湾9天,才与台湾学者有比较广泛的接触。老朋友,新朋友,     

惠台政策推动两岸出版合作

两岸的传统出版业在不断萎缩,而且萎缩的速度很快,台湾出版业进入萧条期,而大陆的出版业也面临转型的问题.目前两岸出版业合作的最基本形式还是版权贸易,除此之外,近年来,台湾的主要出版企业几乎都曾在大陆以独资或合作的方式推动出版业务.     

“窝心奥步草莓族”——两岸合编“共同语”背后

大陆和台湾,两岸语言文字同源,但近40年隔阂之后,很多字词虽然认得,但互相看来歧义丛生。两岸学者互译"共同语"对于两岸交流意义重大2005年5月,台湾亲民党主席宋楚瑜访问大陆,在清华大学演讲开场时说,"听到顾秉林校长刚才的赞美之词,套用一句北京话,我感到忒窝心了。"此话一出,全场都捏了一把汗。"窝心"在北京话里是"苦闷"之意,在台湾却是"欣慰、舒畅"。这种"误会"并不少。有台商到大陆,见菜单上有"土豆丝炒肉",很不解,"厨艺真高,土豆也能切成丝?"在闽南语和     

台湾电视媒体的两岸议题选择与合作机制分析——以中天新闻台大陆新闻中心为例

从上个世纪八十年代末,台湾《自立晚报》记者李永得、徐璐打破两岸媒介38年的隔离,成为第一批公开到大陆采访的台湾新闻记者至今,海峡两岸的媒介已经陆续交流了27年,虽然中间由于两岸关系的发展变化出现过停滞阶段。大部分的台湾民众是通过台湾媒介了解大陆、了解两岸关系的发展现况、参与两岸关系的交流互动。当前,海峡两岸的政治、经济、文化等各方面都以良好的势头进行充分的交流,媒介既是参与交流的内容也是各种交流推动的因素之一。本文旨在以中天新闻台大陆新闻中心为一个窗口,了解海峡两岸媒介交流的现状,了解台湾电视媒体对大陆新闻议题的选择,分析这种选择背后的原因,并探讨新媒体时代特别是社交媒体的出现对于两岸电视媒介进行新闻交流可能产生的影响。     

业界动向

两岸合作出版模式逐渐成型从第十二届北京国际图书博览会(BIBF)的交易情况来看,两岸的版权交易出现不同的情况,大陆引进台湾版权开始趋减,而台湾积极引进大陆版权的势头依然强劲。联经出版的发行人林载爵感言,台湾出版界过度偏重本土化,造成台湾书走不出去。同时,在此届博览会上也可看到,两岸合作的出版模式逐渐成型,台湾摊位出现不少两岸合作完成的书籍。如联经的胡雪岩漫画系列,是由台湾漫画家赖有贤与大陆漫画家连手改编高阳原著;汉声“沈君山说棋王故事”系列,则是汉声的台湾工作室采编、画漫画,再送到大陆工作室完成后制作完成。(成…     

“对岸”的想象与接触:两岸媒体交流与人际交流的演化历程及都市共同体初探

随着时代的变迁,海峡两岸从早期互不接触到单向交流以及如今的双向“大交流”时期,交流模式与传播路径也在产生变化.1949年开始的海峡两岸单向交流主要是相互的单向宣传,包含了对境内与境外的宣传;1987年之后是以新闻交流为主的大众传播;2008年至今,除了延续先前的大众传播外,以开放赴台观光为主的人际传播也成为重要的交流模式之一.ECFA签订后两岸逐渐形成经济共同体建构的目标,但是两岸各自处于不同的发展阶段,加上三十八年的隔阂,与经济共同目标相对容易形成相对照的是,人文社会的融合似乎需要更多时间.因此,如何找出区域之间存在的差异,以及有效沟通的路径,就成了两岸城市对话建构共同体时必须研究的重要课题.本研究采用全球价值观调查数据库中的大陆、台湾数据分库,随机访谈了大陆31个省市90个辖区的2534名成年人和台湾60个辖区的1708名成年人对媒体的信任度进行比较,同时也对两岸民众对传统人际沟通信任度比较.在此基础,分析两岸民众对不同传播路径的信任度所产生的社会认知差异,以期为建构两岸都市共同体的沟通路径选择提供恰当建议.     

共同开拓 携手并进——两岸出版交流15年的回顾和对未来的期待

促进两岸出版和文化的交流,对于沟通与发展大陆和台湾的经济,其重大意义是不能忽视的。 人们没有忘记,1988年在上海第一次举行了台湾书展,从此开启了两岸出版同业     

2008海峡两岸广播交流研讨会6月24日在北京举行

由中央人民广播电台主办,38家来自祖国大陆和15家来自台湾地区的90多位广播界同行、专家、学者聚首北京,共话两岸广播的发展和未来,就进一步发挥广播在促进两岸经济、文化发展中的作用展开研讨。海峡两岸广播交流研讨会自1995年首次举办以来,已经分别在大陆和台湾举办了8届。是两岸广播界规格最高、范围最广、参与人数最多的交流盛会。本次会议重点围绕北京奥运会报道和新媒体发展进行研讨。     

两岸大学探讨华文出版趋势

两岸大学共同举办的“华文出版趋势研究学术研讨会”首次移师台湾举行,连日参访台湾的出版与文化机构,大陆学者觉得获益良多,非常有意义。     

两岸大学探讨华文出版趋势

两岸大学共同举办的“华文出版趋势研究学术研讨会”首次移师台湾举行,连日参访台湾的出版与文化机构,大陆学者觉得获益良多,非常有意义。     

略论台湾民众的政治意识现状和两岸文化差异性特征及传播对策

由于台湾历史上经历了荷兰和日本人统治以及两岸政治体制的差异和接受西方政治生态的影响,台湾民众在政治意识上出现混乱和多元化;大陆文化在迁徙台湾过程中有过多次的嬗变,加上两岸文化曾经的隔阂,还造成两岸文化出现一定的差异性。对台广播应正视这种现状和客观存在,寻找出对台传播的侧重点和传播策略;通过淡化两岸政治体制差异,宣传大陆的善意和诚意,突出两岸经济文化融合对两岸带来的双赢效果;通过两岸普通民众生产、生活交流的细节,用台湾民众习惯的收听方式来达到传播效果。     

大陆图书进入台湾市场的历史流程

大陆出版品在台湾的需求由来已久,只是一直尚未被台湾当局允许进入,但这并未阻挡住台湾学者与其他读者的求知欲。去年年初台湾问津堂事件发生后,要求开放大陆出版品的呼声迫使有关部门不得不对现行相关法令进行修订,但直到今年4月才正式公布了此法令,法令规定7月份将正式开放大陆学术用书在台湾公开销售,这也标志着两岸交流又进入了一个全新阶段。本期将以回顾的形式介绍大陆出版品在台湾销售的历史过程,下期我们再就现况与新规定,论述开放大陆出版品销售后,台湾出版业者面临的冲击与机遇。     

学术交流后——台湾观光简录

今年4月19日至4月28日,在台北,我参加“两岸古籍整理学术研讨会”和“大陆古籍整理与研究成果展”,颇受鼓舞,深有启迪。全国高校的古籍整理与研究成果、全国高校古委会培养人才的实绩,已为两岸学者共同肯定。研讨会、展览会之后,应台湾学者盛情邀请,大陆学者至台北故宫博物院、台北艋(舟甲)龙山寺、花莲慈济功德会、太鲁阁公园等地观光,现将所见所闻实录于下。