中国企业研发国际化的角色和演进研究——基于国际化和技术驱动的视角

选择伊利、长安汽车、海信和华为等四家企业进行跨案例分析,基于国际化和技术驱动的视角,将中国企业研发国际化按照动因的不同划分为母国市场扩张者、母国能力提升者、海外市场扩张者和全球资源融通者四种角色类型,每种角色对应不同的内涵。企业国际化和技术实力的发展驱动了中国企业研发国际化在不同时期的动态演进,同一企业相同时期也会拥有不同的海外研发行为。     

语法翻译教学法下的艺术英语教学

摘要艺术英语是一门时下热门的专门用途英语。为了使艺术英语教学富有成效,人们开始研讨适合艺术英语教学的方法。本文从介绍语法翻译教学法的原则入手,分析了语法翻译法在艺术英语教学中的适用性,总结了用语法翻译教学法进行艺术英语教学的实践经验。提出了使用语法翻译法进行艺术英语教学时应注意的问题。     

双汇国际化:战略的胜利

万洲国际有限公司以营业收入212亿美元,上榜《财富》世界500强第495位,成为国内唯—上榜食品企业. “经过30年的发展进入世界500强,标志着我们进入了全球最具实力企业的行列,这是我们走出去国际化发展的结果,是全球10万多员工共同努力的结果,是全球逾百万客户携手奋斗的结果.”7月21日,76岁的双汇创始人、万洲国际董事局主席万隆专门致信全体员工和广大客户.     

黄浩明:民间组织的国际化路径

<正>尽管我国民间组织的国际化有了一定的发展,但仍处于初级阶段,难题和挑战自然也很多。一、民间组织国际化还处于初级阶段根据2011年民政部发布的社会服务发展统计报告显示:2011年共有国际及涉外组织类的社会组织583个,占2011年度462万个社会组织总数     

浙江:星火步入国际化

1997年全省星火计划项目数量比1996年有较大幅度增加,共安排各级星火项目805项,其中国家级立项74项,省科委安排144项;市(地)、县(市)级587项。同时,组织了92项申报1998年国家级星火项目。1997年评选出省级星火成果奖33项,其中星火一等奖1项,二等奖14项,三等奖18项。1997年浙江省星火项目总投资比1996年有所增长,达27亿元。但从1997年投资情况分析,各级政府投入星火计划经费有所下降,投资增长力度主要来自     

金正大:国际化关键一跃

2016年4月8日,金正大生态工程集团股份有限公司(下称"金正大")发布公告称,公司近日与Compo AcquiCo S.à.r.l.("卢森堡康朴公司")签署《关于Compo ConsumerBusiness(康朴园艺业务)的股份收购协议》,公司将通过全资孙公司Kingenta InvestcoGmbH("德国金正大公司"),以出资不超过1.16亿欧元(约合8.5亿元人民币)的价格收购卢森堡康朴公司旗下包括COMPO GmbH("德国康朴公司")、COMPO France SAS("法国康朴公司")、COMPO Italia S.r.l.("意大利康朴公司"在内的24家从事家用园艺业务公司的股份.     

翻译理论与翻译实践——翻译理论的基本概念和翻译标准

随着我国与国际的接触日益频繁,翻译在我们生活当中的用处及起到的影响也越来越大。要运用好这样一个工具,就必须先了解翻译的基本概念和翻译的标准。只有这样才能使翻译更好的为我们服务,增进我们与外界的接触,扩大我们的影响。但现在对这两个问题还存在争议。我们就应该以客观的态度来看待和研究这些问题,并根据我们的实践,适当的引进,创造出我国自成体系的翻译理论和符合我们要求的翻译标准。     

文学翻译随想——永恒的艺术生命力

在历史的长河中,语言总是不断地在变化、在发展、在更新,表现出它活跃的生命力。而它向前发展的流程,同样地会在译文中留下印痕。译者作为一个特殊的审美主体与艺术创造者．有其特定的审美心理与艺术思维的运作。文学翻译不是简单的文本与文本转换．它包含一个动态的中介过程。     

哈尔滨冰灯艺术和技术的设计研究

针对哈尔滨冰灯设计技术进行了论述。     

《等离子体科学和技术》英文版期刊走向国际化

分析我国创办英文版科技期刊的意义，通过《等离子体科学和技术》英文期刊创办四年来的发展情况，从期刊稿源、编委会、编辑出版质量等几方面论述提高《等离子体科学和技术》学术质量和国际交流，逐步使它成为国际性英文期刊。     

中国菌草技术国际化刍议

前言食用菌产业发展的宏观问题,涉及面很广。本文就食用菌发展的历史、面临的问题以及面向21世纪中国发展食用菌的战略选择三方面问题进行探讨。食用菌在世界上,目前尚无科学的统一的界定。然而,从定义方式看,现阶段主要有二:一是在理论上,食用菌是指可供人类食用的真菌,包括担子菌纲、囊子菌纲;二是在实务上,各国多采取列举方式来定义食用菌,所列举有蘑菇、香菇、草菇、木耳、灵芝,等等。     

科技期刊的国际化趋势和对策

科技期刊国际化将是我国新世纪科技期刊发展的特点。本文讨论了走向国际化的紧迫性，认为我国的科技期刊管理部门和科技期刊自身都应加快国际化的步伐，并提出了关于国际化对策的一些思考。     

中国能源安全和资源国际化

作为世界上最大的能源消费与生产国家之一 ,中国能源安全问题是国家持续发展所无法回避的重要课题和基本任务。鉴于迅速变化的消费结构、有限的资源和生态环境基础 ,2 1世纪中国能源安全的基本任务是 :在不断扩大资源国际化的基础上 ,实现资源进口来源和方式的多样化及及早建立国家石油战略储备体系。     

浅析多媒体艺术与技术的现状和应用

文章着重从多媒体艺术与技术两个不同角度阐述各自的特性、发展,相互关系以及在实际中的应用.在当前的各类艺术创作中多媒体艺术应用是十分广泛,很多的艺术形式借助多媒体技术这一新手段,不断推陈出新,出现了许多亮点.     

师范教育国际化:人类未来利益的需要

一、引言主宰世界变化的人,既可建设世界,也可毁灭世界。人在很大程度上是由教育铸造的,而决定其未来发展的价值观念、基础知识又是在中小学时初步成形的。故此,中小学教育是打下人生烙印的关键时期。师范教育以培养中小学教师为主要职能,因此,其在人的“生产”环节中担负“工作母机”的重大责任。无论社会如何发展进步,学校教育作为一种最为重要的文化,其对青少年的影响和作用都是任何其他形式的文化所不能替代的。其成败决定了一代人的成败,关系到社会的兴衰。可以预     

分形艺术:科学与艺术的桥梁

“幻境风云起,人间纷扰多。醉弄光影躯,轻舞自婀娜。”你可别以为这是哪位文人骚客在闲暇时的吟风弄月之作,它说的正是当今最热门的、全新的计算机科学概念——分形艺术。你仔细观察过花椰菜的组织结构吗?那就是分形!还有闪电、冲积扇、冻豆腐、晶簇、支气管、星系、材料断口……想想它们的形状、结构,都是分形!分形就在我们身边,可是,为什么会有“分形”呢?什么是“分形”?“分形”一词译自英文Fractal,系分形几何的创始人美籍法国数学家曼德尔勃罗特(B.B.Mandelbrot)于1975年由拉丁语Frangere一词创造而成,词本身具有“破碎”、“不规则…     

隐喻的翻译理论和隐喻的翻译策略研究

从传统角度来看,隐喻被当作修辞学的一部分进行研究。在认识语言学中,隐喻被看作是一种重要的认知工具,它不仅存在于我们的日常生活之中,而且还影响着人的思维方式,反映出一个人的文化修养。目前,隐喻已经成为一门独立的学科,即隐喻学,学者们开始从多学科,多角度,运用各种理论对其进行研究,收益颇多。在研究的过程中,也总结出许多可行的翻译方法。在翻译过程中,译者应根据隐喻产生的思维方式、文化环境和基础等因素,显示或隐身隐喻,或直译,或意译,或归化,或异化,或采用其他综合方式进行翻译,使读者能够准确理解原语的信息。     

浅谈工程监理工作中的技术和艺术

现阶段监理人员在建设监理工作的技术和艺术问题尤显重要,从法律法规、施工过程中及协调工程参与各方关系三个方面介绍监理工作的技术和艺术。     

人民币:从中国化到国际化

随着中国GDP的快速增长,外汇储备上升到世界第一,综合国力的增强开始推动着人民币走出国门,出现在世界市场的交易中.但是人民币在国际上的地位还远远没有达到其应有的位置,更不用说与美元和欧元相提并论了.中国未来的经济发展需要人民币向国际化方向发展,而实现人民币的国际化,亟待人民币中国化的实现.本文试结合港澳两地经济分析人民币中国化的必要性与可行性.     

人民币:从中国化到国际化

随着中国GDP的快速增长,外汇储备上升到世界第一,综合国力的增强开始推动着人民币走出国门,出现在世界市场的交易中。但是人民币在国际上的地位还远远没有达到其应有的位置,更不用说与美元和欧元相提并论了。中国未来的经济发展需要人民币向国际化方向发展,而实现人民币的国际化,亟待人民币中国化的实现。本文试结合港澳两地经济分析人民币中国化的必要性与可行性。