与历史对视——《帝京“印”像——西方版画中的老北京》展览随笔

照相印刷技术发明之前,在西方美术史、印刷史和新闻史中。版画是传播知识和信息的主要工具,地位极为重要。从17世纪中叶到20世纪初,西方人通过版画向读者介绍当时神秘的东方中国,尽管有些版画带有欧洲人对中国居高临下的偏颇,不免失据失真,但仍是不容今人忽视的那段历史的重要记录。     

原创版画：收藏潜力股

版画,通常是指用刀或化学药品等手段在木板、石板、麻胶、铜板、锌板等板面上雕刻或蚀刻后印刷的图画。中国虽是世界公认的版画原创国,但长期以来对其市场与收藏感兴趣者却寥寥无几。近年,随着国际市场大师版画作品地屡创佳绩,中国收藏市场对原创版画的艺术价值开始认同。     

原生态美术奇葩——中国綦江农民版画

中国是纸的故乡，印刷术的始祖，使用木刻作为印刷工具，大约从中国唐代就开始了：明代中后期，中国刻书业兴盛，版画作为刻书的插图已然美轮美奂，并出现不同的流派和杰出的刻工；然而，木刻版画从刻书业分离出来，成为中国美术的一个分支，还是从上世纪30年代开始的。伟大的文学家、思想家鲁迅先生独具慧目，从外国引进木刻版画艺术，他大力倡导中国木刻版画。     

草丛

德国文艺复兴盛期的丢勒(AlbrecntDiirer)和意大利画家达·芬奇一样是欧洲文艺复兴时期最伟大的代表人物之一。他出生于纽伦堡一个金饰手艺匠家庭,十五岁后在当地画家胡尔盖·莫特门下学习版画和插图,后多次游历国内各地,并两次游历意大利,在诸多方面的影响下,形成了自己独特的艺术风格。在欧洲绘画史上的记载,丢勒是以版画著称,他的木刻组画《启示录》中《四骑士》和铜版画《骑士·死亡和魔鬼》等为其代表作品。他除版画外也画油画和水彩。对于他在水彩方面的介绍虽然资料较少,但作为欧洲大陆早期水彩画的学者们,都把丢勒奉为欧洲第一位以…     

杨先让：记录时代的人

1955年，在中国青年美术展上，时年25岁的杨先让的木刻版画《出圈》脱颖而出。从此，这位中央美术学院绘画系的毕业生便迷上了版画艺术，那以后他拿刻刀的时间远远多于拿画笔的时间，从而创作出一幅幅精彩的版画，迄今50年了。通过举办于2005年5月的《杨先让木刻版画回顾展》，我们不难发现他的艺术创作竟与共和国的发展同步。     

复制水墨神韵——走马观花荣宝斋木板水印制作

木版水印是中国古老的雕版印刷术中的一种，最早的记载出现于隋代。至今发现的最早雕版印刷实物是公元868年的《金刚经》。这种历史1000多年的古老技艺，而今北京的荣宝斋仍在使用。至上世纪中期，以木版水印技艺复制古今名人书画原作，便成为以出售名人字画、文房四宝的百年老字号荣宝斋独树一帜的产业。[第一段]     

复制水墨神韵——走马观花荣宝斋木版水印制作

木版水印是中国古老的雕版印刷术中的一种,最早的记载出现于隋代。至今发现的最早雕版印刷实物是公元868年的《金刚经》。这种历史1000多年的古老技艺,而今北京的荣宝斋仍在使用。至上世纪中期,以木版水印技艺复制古今名人书画原作,便成为以出售名人字画、文房四宝的百年老字号荣宝斋独树一帜的产业。名画《韩熙载夜宴图》、《虢国妇人游春图》、《簪花仕女图》等复制品,均出自荣宝斋。在去年公布的中国首批非物质文化遗产名录中,     

中国版画的文化特质与艺术功能的演变

版画是一个有着上千年历史的古老画种,在科技发达的今天它仍保持着旺盛的生命力和独特的艺术风格,散发着长久不衰的魅力。在漫长、悠久的历史演变中,中国版画在社会发展的不同时期有着不同的文化特质和社会功能,技术与社会的发展、变迁推动着版画艺术的内涵与功能不断演变,版画充当传播媒介等实用性的功能逐渐褪去,其审美、文化等功能逐渐突出。     

中国美术馆藏民间艺术在拉鲁维亚

绚烂的窗花、火红的灯笼、巨幅门神……把展厅装扮得“年味十足”,欧洲小城提前感受到中国新年的喜庆。比利时当地时间10月11日,《中国新年·中国美术馆藏民间美术精品展》作为“欧罗巴利亚·中国艺术节”的重要展览,在比利时拉鲁维亚版画艺术中心拉开序幕。     

中俄茶文化的传播与交流

俄罗斯目前不但是世界第六产茶国，而且也是一个茶叶消费大国。该国人均年饮用茶叶达1公斤左右，每年需从中国、印度、斯里兰卡、肯尼亚等国进口各类茶叶10万吨。然而，该国的饮茶、种茶历史只有300多年，其茶文化的形成与发展，是在问世纪初由中国传播去的。从而使中俄茶文化结下了丰硕的成果。中国家文化是通样传入俄国的？中国茶叶于公元1612年传到欧洲。最初是荷兰东印度公司的船只将中国的茶叶带入荷兰，荷兰的上流社会逐渐流行饮茶。然而，最早向欧洲传播中国茶文化的入是威尼斯著名作家拉摩晓，他在1559年间所著的《茶之摘记》、《国…     

联合国举办中国书画展

为沃视联合国成立50周年，旅居瑞士的中国青年书画家何卫群6月下旬在日内瓦联合国欧洲办事处所在地——万国宫举办了“和平与自然中国书画展”。百余幅中国山水、花鸟、书法、印章及版画作品参加了展出。这是庆祝联合国成立50周年系列活动之一，也是联合国举办的一次中国书画作     

藏书票的春天

不久前,为收藏界和艺术界所瞩目的大型国际藏书票版画艺术收藏展在天津举办,展出287件藏书票及版画作品,其中部分出自欧洲顶尖级艺术家之手,如拜劳斯、罗曼·苏斯塔夫、英格利特等;同时亦不乏国内著名版画家之精品．如黄永玉、李平凡等。     

视觉万花筒——关于《美国当代版画艺术展》

中国美术馆举办的《美国当代版画艺术展》,向中国观众展示的是美国8个最具实力的版画工坊的50位艺术家的90件不同风格的版画,比较全面地反映了美国东、中、西部版画创作的整体面貌,是对美国当代版画一次全方位的视觉传达。众所周知,版画是一种古老的艺术形式,特点主要在于制作。与崇尚即兴发挥和偶然效果的绘画不同,版画的     

欧洲贵族的发型

1976年日本成立一个化妆文化研究所。进行关于“化妆”的研究,并收集各种有关资料,附带也收集流行发型的资料,这个研究所在东京的银座举办了一次化妆文化展,叫做“从欧洲时装版画里看到的古     

严嘉乐100年前的《中国来信》

北京外国语大学海外汉学研究中心近日翻译出版了新书《中国来信》，该书是18世纪捷克最早的汉学家、耶稣会士严嘉乐1716年到中国后，潜心研究汉语和中国传统文化所留下的大量信函。严嘉乐以那个特定历史年代中一位亲历者的身份，客观地再现了中国古代天文、地理、哲学、宗教等诸多方面的社会内容。《中国来信》一书具有重要的史料研究价值。严嘉乐的信函均是从中国寄回其祖国的信件，以及他与欧洲一些天文学家的通信。这些珍贵的信件基本上是通过欧洲一些来东方经商和探险的船只传递的。严嘉乐说：他从欧洲到中国还是比较顺利的，从里斯本航…     

活字的源头在中国

活字的源头在中国□牛达生《本续》是西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》的简称。１９９６年１１月１６日，文化部组织专家在北京鉴定确认，《本续》是“迄今为止世界上发现最早的木活字版印本实物，它对研究中国印刷史和古代活字印刷技艺具有重大价值”①。一、《本续》的发...     

欧洲现代绘画大师的推手——塞尚、毕加索首次个展的巴黎艺术经纪人

安布兹·伏拉德（Ambroise Vollavd，1866～1939）堪称19世纪末至20世纪前半叶活跃于巴黎艺坛的传奇人物。他慧眼独具，在欧洲现代绘画初露曙光之际，便大力推广保罗·塞尚、毕加索、马蒂斯、高更、梵高、那比派画家。年仅29岁便成为当时巴黎最具影响力的画商。安布兹·伏拉德凭着对艺术品的热爱和敏锐的商业眼光，为艺术家举办展览，通过交易艺术品，支持当代新兴前卫画家，无形中推动了现代绘画风格的发展。他鼓励画家尝试蚀刻版画，创作雕塑并出版精致版画画册，撰写艺术书籍。安布兹·伏拉德无疑是欧洲现代艺术史上一位不容忽视的重量级人物。[第一段]     

鲁迅先生和《苏联版画集》

正《苏联版画集》是鲁迅应赵家璧之邀而编选的一部版画作品集。对于苏联的版画,鲁迅是极为看重的。他或是从日本出版的苏联读物上翻印,或是通过友朋从国外购入,或举办展览,或编印画集,其目的在于向处在黑暗中的中国介绍苏联的艺术成就和社会状况,促进国人的进步。1930年2月,鲁迅编辑完成了《艺苑朝华》第一辑第五种,命名《新俄画选》,第一次集中地向中国介绍了苏联版画艺术。     

希腊罗马时代欧洲人对中国的认识

中国和欧洲分别处在欧亚大陆的两端，在他们之间是绵延无尽的沙漠和连绵不绝的崇山峻岭。在远古时代连接起欧亚大陆这两端的只能是那些欧亚腹地的游牧民族，口头的传说，游人的记载，一代代相传，这就形成了西方关于中国最早的认识，     

出版史上机构版权印证的发现

我所藏陈文译述的《查理斯密大代数学》,是上海科学会编译部1909年2月第三版。若论其版本,它并非珍罕版本,因为最早的版本是光绪三十三年七月十五日印刷二十日发行的初版本,再版本亦为光绪三十四年三月十五日发行的。然而,重庆大学图书馆和西北大学图书馆的藏书,皆为1929年的版本。上海科学会编译部印刷的此类图书,我还见到过1905年出版的《算术教科书》(陈文)和1906年《查