开封特色小吃的英译现状分析

开封为九朝古都,特色文化和民俗风情闻名于世,开封小吃翻译对宣传其文化起到促进作用。但是目前,很多学者专注于中国菜名的翻译上,却忽略了小吃名称的翻译研究,系统化的小吃名称翻译的研究更少。本文介绍了小吃名称翻译的历史背景;阐述了开封小吃翻译文本的现状、特点及形成原因,指出忽视了开封小吃的翻译,对开封的旅游和文化传播产生影响。本文试图为合理和标准的翻译打好基础。     

开封文化旅游竞争力的SWOT分析

开封作为七朝古都,旅游景点众多、文化内蕴深厚,具有发展文化旅游的先天优势。但是,开封在旅游资源利用方面尚有诸多不足,没有表现出足够的竞争优势,因而有必要对其核心竞争力进行评介,以提出对策,实现开封文化旅游产业的复兴。     

以“丝绸之路经济带”促开封经济发展

2013年9月国家主席习近平在出访中亚四国的时候,首次提出共建丝绸之路经济带的战略构想。开封是北宋"丝绸之路"的陆路源头,并借助"郑汴一体化"和"郑州航空港经济实验综合区"的发展形成地理位置、区域、文化和产业等方面的优势。开封可以作为河南"丝绸之路经济带"的桥头堡,借助"丝绸之路经济带"的发展契机,以历史文化优势为基础,通过调整产业结构,促进融合交流,让文化优势融入丝绸之路,以丝绸之路上的郑欧国际班列带动开封企业产品的出口,以丝绸之路推动开封服务业的发展,实现开封经济的腾飞。     

开封宋文化旅游演艺可持续发展研究

开封宋文化旅游演艺是继承、保护、开发和创新"宋文化",促进城市发展,进而带动整个地区经济社会发展的"触媒体"之一。开封宋文化旅游演艺可分为市井民俗文化、宫廷文化、府衙文化等八个方面,其特点主要是鲜明的"宋文化"主题、明确的差异化定位、多样化的表现形式、多元化的演艺剧目。目前,开封宋文化旅游演艺发展面临着"潮涌现象"、宋文化资源开发利用程度低、宋文化旅游演艺的体验性有待挖掘、政府的相关配套政策不健全等问题。政企携手防止"潮涌现象",加大宋文化资源开发利用的力度,增强旅游演艺产品的体验性,不断健全和落实相关配套政策等举措,是开封解决目前问题的路径选择。     

开封宋文化旅游演艺可持续发展研究简

开封宋文化旅游演艺是继承、保护、开发和创新“宋文化”,促进城市发展,进而带动整个地区经济社会发展的“触媒体”之一。开封宋文化旅游演艺可分为市井民俗文化、宫廷文化、府衙文化等八个方面,其特点主要是鲜明的“宋文化”主题、明确的差异化定位、多样化的表现形式、多元化的演艺剧目。目前,开封宋文化旅游演艺发展面临着“潮涌现象”、宋文化资源开发利用程度低、宋文化旅游演艺的体验性有待挖掘、政府的相关配套政策不健全等问题。政企携手防止“潮涌现象”,加大宋文化资源开发利用的力度,增强旅游演艺产品的体验性,不断健全和落实相关配套政策等举措,是开封解决目前问题的路径选择。     

开封的水

开封的历史文化太过厚重,我找不到撬动开封的支点.汴菊、汴绣和官瓷似乎都缺少统摄全局的力量,不及巍巍开封之万一.     

独特的艺术魅力 厚重的开封文化——评大型方言话剧《宣和画院》

开封方言话剧《宣和画院》充分发挥话剧的舞台艺术综合能力,从生活出发,从人物性格出发,从心理出发,广泛吸收现代舞台表现手段,以书法文化的奥妙和精髓为载体,以方言话剧独特的艺术魅力。原汁原味地呈现了开封人的日常生活,反映了中国文化和文化人面临世界经济大潮时的困惑和抉择,向观众展示出一幅古都汴梁的现代风情长卷,进一步诠释了厚重的开封文化,弘扬了开封文化精神。     

开封国际文化旅游名城建设路径研究

开封提出了要立足独特优势,打造国际文化旅游名城,坚定不移地发展特色城市之路。在中原经济区建设战略中,开封成为中原经济区核心增长极,宋都古城文化产业园区成为我国中西部唯一一家国家级文化产业园区,机遇促使开封开始跨越式发展,建设国际旅游文化名城是开封旅游业转型升级的必然要求,是提升开封国际知名度、美誉度的必要途径。为此,开封可以选择政府主导全力谋划、宋文化主题引领、重大项目建设、城市智慧管理水平全面提升等建设路径。     

宋都古城复建研究

开封不仅要发展旅游产业,更应做大休闲产业,打造一张古都风味浓郁的＂开封式＂休闲产品的王牌,把开封打造成中原地区的休闲之都。通过宋都古城复建,挖掘开封主体文物所沉淀的历史、文化内涵,让中外游客在参观主体文物的时候,不仅直观地欣赏其现存的文化形态,而且能更深层次地了解其文化底蕴、社会历史背景,领略其古朴深厚的旅游文化价值。     

北宋定都开封的历史地理研究

古代都城是中华民族悠久历史和灿烂文化的集中体现和最高象征。位列八大古都的开封最鼎盛时期当推北宋时期。北宋定都开封的原因有多方面因素,从古都选址原则契入分析,结合史料阐述开封在当时的综合优势及部分劣势。     

郑汴一体化背景下的古城开封发展研究

郑汴一体化的实施将给开封的复兴和发展带千载难逢的机会,重新确定开封城市的发展战略将决定开封能否再次辉煌。本文从郑汴一体化给开封带来的发展机遇入手,认为面对新的机遇,开封应恢复大宋古都,展现宋都古韵,打造中国历史文化名城;整合旅游资源,打造旅游精品,建造国际文化旅游之都;恢复水城风景,营造人居环境,建设休闲开封;增强支撑作用,借势共同发展,树立工业强市理念。     

试论城市休闲文化对开封的发展意义

城市休闲文化是城市的基本特点之一,体现城市个性,张扬人文品格。休闲文化的形成主要是地域文化和历史积淀的孕育,不同的休闲文化对城市的发展意义不同,不仅体现在物质形态,更深入地体现在城市的精神层面。开封的休闲文化是中原休闲文化的代表,具有地域特色的城市休闲文化对开封的发展有着重大的意义。     

一带一路视域下开封宋文化建设研究

"一带一路"是我国近年来推出的具有世界性建设意义的经济发展机制,在进行"一带一路"政治经济发展和建设的过程中也为文化建设指明了方向,开辟了空间。由于我国具有悠久的历史文化基调,并且在文化建设和传统中存在相应的优势,开封在"一带一路"中是重要的沿线城市,自身也是八朝古都,历史文化底蕴深厚。进行开封宋文化的建设能够给予开封自身经济政治发展的崭新契机,也能够以此为转折点,促进我国传统文化、民俗文化在"一带一路"背景下的长效化发展,奠定我国文化产业乃至第三产业的发展基础。在本文的研究中将针对开封宋文化的建设和发展提出意见与建议,进而能够提升我国区域文化的发展水平和质量。     

开封盘鼓的教育人类学研究

在对开封盘鼓的起源、音乐特征及演出形式研究分析的基础上,挖掘开封盘鼓的教育意义。同时对开封盘鼓传承过程中的几种有效传承模式的进行分析,总结开封盘鼓在传承过程中的成功经验与不足,以期为其他民族文化的传承提供一定参照与借鉴。     

开封市社区体育建设现状与发展研究

开封市社区体育场馆、社区体育器材设施、社区体育指导员数量等现状及体育社区活动开展情况不容乐观。市政府领导在城市规划中应考虑建设有城市特色的现代化体育城市,结合开封悠久的文化历史底蕴,提升城市文化内涵,展现开封新形象,为实现体育强国和建设和谐社会做贡献。     

郑汴一体化下开封旅游业发展分析

郑汴一体化从2006实施至今已有6年,在此期间开封旅游业发展势头良好。随着一体化进程的不断深入,开封旅游业发展又面临新的机遇与挑战。面对这些机遇和挑战,开封的旅游业应该总结经验,发现问题,调整旅游发展策略,进一步依托郑州庞大的客源市场,加快交通设施建设,挖掘文化内涵,延伸旅游产业链,推行旅游区域竞合战略,使其旅游业全面振兴,带动开封经济发展。     

河南开封与郑州语言景观对比研究——以自下而上的店铺招牌名为例

语言景观关注公共空间和场所的语言使用,对城市空间语言文化和谐发展有一定意义。选取河南开封和郑州主要商业街道,基于场所符号学理论和SPEAKING交际模型,研究分析河南开封和郑州两城市店铺招牌名的语音、修辞、语码类型及标牌字刻特点。开封和郑州的店铺招牌名音节数主要集中于二至五音节,基本符合店铺命名的"黄金格",且都有使用修辞手法的情况,存在一定的双语店铺名。两市不同之处在于作为古城的开封,店铺招牌一定程度上使用了繁体字及自右向左的书写形式,保留传统文化印记,郑州则无。     

开封犹太文化的内在超越性

犹太文化是唯一发生于上古而延续至今的大文化,只有中华文化才能与之相比,由于西方文化相当一部分“胚芽”包含在犹太文化之中,因此,中西文化的比较,必然导向中国文化和犹太文化的比较研究。 开封犹太人做为犹太文化的载体,将古老的犹太文化带进了中国,和中国文化发生了直接的接触,经过七个世纪的交融,开封犹太文化被儒家文化同化了。这种同化过程也是犹太文化价值观转变的内在过程。     

抓住郑汴金融同城机遇 建立和完善投融资体制

作为"郑汴一体化"建设的一项重要内容,面对开封金融机构规模小、种类少的现状,如何抓住郑汴金融同城机遇,建立和完善投融资体制,优化郑汴金融结构和布局,在促进开封经济不断提升、推进开封国际文化旅游名城建设的基础上,对推进中原经济区建设这一方面同样具有深远的战略意义。     

开封博物馆业:记忆与发展的融合

开封是座古城,每个时代都在这座城市留下了自己的痕迹.博物馆保存了这些记忆,记录了开封的历史发展轨迹,并随着这座城市的发展繁荣,不断成长壮大,形成了门类丰富的博物馆体系.在博物馆不断加强自身建设,做好藏品征集,发展文化产业的同时,也更好地诠释了开封悠久的历史、丰富的文物遗存和迷人的古都新貌,展现了开封记忆与发展融合的文化魅力.