俄语中表原因关系的前置词的意义和用法

<正> 俄语中众多的前置词表示各种不同关系和意义。当前置词和名词等组合时,大量的是表示空间、时间、原因、客体、行为方式等关系。其中表原因关系的前量词有:它们和名词等连用表示行为发生的各种原因。下面简要介绍它们在意义和用法上的差异:     

俄语前置词表示的主要关系小结

俄语前置词与名词连用可以表示各种关系。本文主要归纳了初高中俄语课本中出现过的前置词所表示的几种常见关系。     

俄语派生原因前置词的语义研究

本文意在研究俄罗斯语言学的热点问题之一——现代俄语派生原因前置词的语义特点.俄语前置词词群在各类实词前置词化的影响下不断补充与扩展,通常能表示十分丰富、多元化的语法意义.派生原因前置词的语义特点源于其包含的名词性成分或其派生词的词义,这一特征直接证明了派生原因前置词与实词之间必然的构词与词义上的联系.     

论俄语中原因关系和结果关系的表达方式

原因关系和结果关系的表达是俄语语法结构的重要组成部分。基于不同的语义层可将原因关系划分为直接决定性的原因，行为实现的刺激原因，有利原因，不利原因，逻辑反推原因，行为的根据，唯一性的选择原因以及追加原因等几种类型。原因关系可由简单句中的状语和主从复合句中的从句来表达，主要标志有与间接格名词连用的前置词和连接主句与从句的连接词。结果关系的表达主要体现在复合句的从句中，如并列复合句，主从复合句以及无连接词复合句等。     

论俄语中表原因意义的前置词

俄语中表示原因意义的前置主要有от,из,с,по,из-за,благодаря等,它们所表示的原因、感情色彩各不相同。基于此,主要从原因的来源(即是主体原因还是客观原因)、词的搭配性能(应用范围)和原因能够引起的结果的性质三方面进行对比分析,旨在帮助学生正确地掌握和运用俄语中表原因意义的前置词。     

表示时间意义的前置词辨析

本文详细辨析了俄语中表示时间意义的前置词，指出每个前置词的意义以及意义相近的前置词在实际使用中的区别，并强调只有准确使用这些前置词才能达到语言交际的目的。     

前置词3a的用法

3a是俄语中常用的前置词,它要求接第四格或第五格名词,表示方向、时间、原因、目的等各种意义。现将其意义和用法归纳如下：     

俄汉空间概念表达方式对比研究

空间关系是人们认识世界过程中首先感知的一种存在关系,属于最基本的范畴,但不同民族对空间的感知和表达是不同的,体现在语言中,形成了一定的相同与差异.在俄语中,主要使用前置词词组、副词、形容词词组、带前缀的动词等来表达空间概念;而在汉语中,一般使用介词加方位词组合、形容词、动词加方位词组合等来表达空间概念.     

浅析俄语简单句中时间关系表示法

俄语简单句中时间关系表示法灵活多样，有带前置词结构和不带前置词结构。其中，前王词在表词达意上起着很重要的作用。     

前置词за的用法小结

за是俄语中常用的前置词,它要求第四格和第五格,与名词连用时可以表示方向、时间、原因、目的等各种意义,现将其意义和用法小结归纳如下:     

原型理论视域下俄语空间前置词“В”的认知分析

一词多义现象在语言中司空见惯,从认知语言学角度看,“多义”词的义项延伸是人们主观认知和客观存在相互作用的结果,原型范畴理论的建立使该种现象的解释更具说服力。俄语前置词“в”的意义较为丰富和复杂,许多学者对此的认知还处于囫囵吞枣的状态,为使其得到更深入的理解和认知,基于原型范畴理论,将俄语空间前置词“в”的原型范畴切分为原型意义和边缘意义,借助意象图式确定前置词“в”的原型意义,运用隐喻机制深入分析其边缘意义的衍生过程,加深俄语空间前置词在不同语境中的理解和运用。     

前置词3а的用法小结

3а是俄语中常用的前置词,它要求第四格和第五格,与名词连用时可以表示方向、时间、原因、目的等各种意义,现将其意义和用法小结归纳如下：     

OVER/ЧЕРЕЗ的多义对比

一词多义是普遍的语言现象。英语空间介词(俄语中是表示空间关系的前置词)多数是多义性的。这些词的用法复杂,语言学习者完全掌握这些词很困难。鉴于此,主要对英语介词over与俄语前置词через表示的空间关系进行梳理,并描述表空间的义项如何在隐喻机制的作用下衍生出诸多非空间义,以期对外语学习者,尤其是多语学习者有所帮助。     

谈в,на与名词день,год,неделя连用

前置词在与时间名词连用过程中,不同的前置词与不同的时间名词连用,会表示不同的时间关系。而这一问题往往是很多俄语学习者及俄语工作者易出错的知识点。下面就该问题进行具体的分析与归纳。 一、与名词的连用     

英语介词与俄语前置词的简要对比

英、俄语中,介词和前置词的作用是十分重要的,它们就像建筑中的水泥、缝纫中的针线,把本来不相关的词连接在一起,组成一个具有相对独立意义的词组或短语。在英、俄语中有许多意义相近的介词和前置词,通过实例对它们进行对比分析,可对学习这两门外语的学习者有所帮助。     

中学俄语中表示目的和原因意义的前置词

一、中学俄语中表示目的意义的前置词主要有：     

中学俄语中几组特殊前置词的用法（一）

中学俄语中有几组特殊的前置词,它们有两种或更多的接格关系。这些特殊的前置词经常出现在中考和高考试卷中,不易把握。本文拟做小结,希望对同学们有所帮助。     

俄语前置词与蒙古语后置词的对比研究

俄语前置词和喀尔喀蒙古语后置词是俄蒙语中的对应词类,因而它们之间存在着极大的异同关系。本文主要对俄语前量词和喀尔喀蒙古语后置词在分类及其构成、表示的各种关系与要求的格,以及句法功能三方面进行了比较研究。     

前置词в和на表示空间意义时的非同义用法

前置词в和на在俄语中可以用来表示空间意义、时间意义等,其中表示空间意义时使用的频率较高,而且用法也较复杂.     

常用原因前置词用法比较

俄语中,有一系列表示原因意义的前置词,往往不容易区分。区分使用一般要考虑到：1）原因的来源：是主体自身的原因,还是客观外界的原因;2）原因所引起的结果的好坏;3）原因引起的主体行为的特征等等。