约翰·纳皮尔:用鸡断案的数学家

约翰·纳皮尔(John Napier,1550～1617),苏格兰数学家、神学家.1550年出生于苏格兰爱丁堡附近的小镇梅奇斯顿(Merchiston),是梅奇斯顿城堡的第八代地主.他一生研究数学,对数字计算特别有研究,他的     

爱丁堡的城堡

苏格兰首府爱丁堡给人的深刻印象,既不是它位于苏格兰南部低地中心依山傍水的优越地理位置,也不是绿树成荫、芳草浓密、鲜花遍地的美丽自然风景,而是遍布旧城区的用黑灰色沙石修建的带有尖塔的古代宫殿、教堂和城堡,以及用大鹅卵石砌就的古老街道,还有城堡中数目众多的大炮、城     

Scotch Whisky

2001年7月中旬笔者担任翻译随浙江省教委督导处走访欧洲六国,再次来到了苏格兰爱丁堡(Edinburgh),该城被誉为是欧洲最美丽的城市,由于地处英国北部,二战中并未受到德军的轰炸,完全保留了古代城堡建筑。     

爱丁堡

爱丁堡的人口超过五十万．是苏格兰的首府，也是苏格兰的第二大城市。爱丁堡风景秀丽迷人，文化气息浓厚，可谓艺术文化之都，运动观光胜地；此外，它还因主办世界最大艺术节而闻名世界。长久以来，爱丁堡享有“欧洲最美丽城市之一”的美誉．素有“北方雅典”之称，并且是通往苏格兰中心的“门廊”。     

从《威弗利》的城堡描写看司各特的民族融合观

尽管苏格兰独立势力一直非常强大,但沃尔特·司各特爵士通过对苏格兰城堡的生动描写,建构了苏格兰和英格兰两个民族融合的大同世界.通过讲述发生在苏格兰城堡里的故事,司各特把苏格兰城堡作为一种特殊种类的语言、一种特别的象征和背景,表达了苏格兰和英格兰人民对真正融合的渴望,指明了苏格兰的光明前景:抛弃落后的封建残余,加强苏格兰和英格兰的民族融合,发展资本主义.     

国外“中秋节”种种

2001年7月中旬笔者担任翻译随浙江省教委督导处走访欧洲六国，再次来到了苏格兰爱丁堡(Edinburgh)，该城被誉为是欧洲最美丽的城市，由于地处英国北部，二战中并未受到德军的轰炸，完全保留了古代城堡建筑。     

爱丁堡的精神

不知道是否缘于职业习惯,我每去一处,都会有意或无意去寻找那里的精神。如果找不到那里特有的精神,我对这地方会毫无兴趣。不管是否高楼林立和大厦满街,因为这种用钱“打造”出来的东西到处都有。叫我一下就找到爱丁堡精神还是在它的城堡里。这不只是指城堡雄奇的气势,久远又曲折的历史,以及里边有多少宝贝。主要因为它有一种精神,首先在它城堡顶端的国家战争博物馆里。一战中死去的二十一万苏格兰士兵在这里被永久纪念着。一排皮壳的、精装的、厚厚的烈士     

我在苏格兰教"曹冲称象"

"Long long years ago,there was a kingdom inChina,called WEI…"(很久很久以前,在中国有个魏国……) 这是我在苏格兰一所叫做爱丁堡华德福学校里上的一节课--"曹冲称象"。那时我在英国进行为期两年的华德福教育师范学习。 爱丁堡华德福学校的得名是因为它在苏格兰的     

阅读爱丁堡

“欧洲著名鬼城”,“北办雅腆”,“风城”,这些都是爱丁堡的别称。这个拥有三大世界文化遗产的苏格兰小城就这样走过15个世纪,成为欧洲的名城。爱丁堡,一座始建于公元6世纪的苏格兰城市,第一次见到它的人一定会为那么多宠然的建筑所折服。然而在你了解它之后,才明白,这里是艺术的,是文化的,是故事的,是生活的。     

在华德福学做教师/实习日记(一)

教师培训课程中少不了实习,不同的培训学校实习的课时长短也不一样。我在第一个实习阶段去了苏格兰。我选择来爱丁堡华德福学校实习有两个目的,一是爱丁堡华德福学校(Edinburgh waldorf school)有一定的历史,并且有许多经验丰富的老师和成熟的管理体制,二是顺便到苏格兰北部拜访朋友。 1月13日星期天阴天听说苏格兰很冷,来之前也有所准备,不过今天却不     

爱丁堡和上海的中学职业指导方法比较研究

爱丁堡和上海的中学职业指导方法比较研究●张伟远爱丁堡是世界上最早实施职业指导的城市之一。在２０世纪初期,爱丁堡的一些社会工作者就开始尝试帮助青年选择职业,在１９０８年的苏格兰教育法律中,条文之一就是要求当地的教育部门拨出一定的经费用于职业指导服务。从...     

贝克街游记:不死的福尔摩斯

我们现在正站在英国伦敦老城区的中心、一条繁华热闹的大街——贝克街22l号B座的门前,站在那个塑有福尔摩斯头像的椭圆形门牌下,向你们讲述着这个世界伟大的“侦探之王”的神话。说实话,歇洛克·福尔摩斯这个神探,只不过是苏格兰医生柯南·道尔在他一系列侦探小说里创造出来的一个人物。我们的世界法律之旅,与其说是对福尔摩斯感兴趣,倒不如说是对柯南·道尔更感兴趣。所以,早在来游览贝克街之前,我们便先驱车去了一趟爱丁堡,因为爱丁堡,才是这位伟大的侦探小说先驱者——柯南·道尔的故乡。苏格兰东部的名城爱丁堡,素有英国“北方的雅典”…     

我在苏格兰教“曹冲称象”

这是我在苏格兰一所叫做爱丁堡华德福学校里上的一节课——“曹冲称象”。那时我在英国进行为期两年的华德福教育师范学习。     

我来当侦探

苏格兰是一个美丽的地方,其首府爱丁堡素有“北方雅典”之称,这个国家有不少颇具特色的东西哦。你对哪样比较感兴趣呢？赶快作出你的选择,并带上你要完成的任务,开始你的苏格兰之旅吧！     

在华德福学做教师/实习日记(一)

教师培训课程中少不了实习,不同的培训学校实习的课时长短也不一样.我在第一个实习阶段去了苏格兰.我选择来爱丁堡华德福学校实习有两个目的,一是爱丁堡华德福学校(Edinburgh Waldorf school)有一定的历史,并且有许多经验丰富的老师和成熟的管理体制,二是顺便到苏格兰北部拜访朋友. 　　……     

英国的民族服装

苏格兰民族服装世界上最著名的民族服装之一便是苏格兰的民族服装,即苏格兰褶裥短裙。不过有些人认为苏格兰褶裥短裙并不像一些人所说的那样传统悠久。但不管它的历史是长是短,人们肯定是把它连同威士忌和羊肉杂碎布丁与苏格兰联系在一起的。有些人认为,穿一件不属于自家的格子呢褶裥短裙会遭厄运。只是提醒你,假如你什么时候游览苏格兰——男子不是穿裙子(skirts)——而是穿褶裥短裙(kilts)——千万别忘了!     

11岁,我留学在英国

1999年8月,11岁的我来到英国爱丁堡就读,开始了为期一年的留学生活。 爱丁堡位于苏格兰南部,是个有着悠久历史的城市。街道两边的房子很古老,散发着古色古香的气息,但是宽阔的街道上川流不息的车辆和繁华的商店却透着现代化的气息。整个城市的     

巴士底狱的传说与真相

正巴黎的巴士底城堡始建于英法百年战争初期,以后多次扩建,承担防御外来侵略的军事要塞功能,随着巴黎城市的扩大,城堡失去了军事意义,17世纪上半期被改为国家监狱。几个世纪以来,巴士底城堡戒备森严,与世隔绝,这一切引起外界的种种猜测和传闻,巴士底狱的构建即由此开始。这个传说由三部分构成,一是巴士底狱的"丑恶"形象;二是专制主义的象征;三是攻     

左脑风暴

有一位骑士被国王囚禁在城堡的一个房间里好几年。有一天,骑士终于趁着守卫不注意跑出了房间。骑士在城堡迷宫似的回廊里奔跑,身后是士兵追赶的脚步声,直到一个灯火幽暗的尽头,尽头有两扇门,各有一个门房守着,     

苏格兰之旅

苏格兰组成了大不列颠岛的北部。它分为三大地区——(北部)高地、中部低地和南部高地。苏格兰以山峦景色和湖泊闻名遐尔。其西岸的大部分地区都被海水湖分割。最出名的淡水湖可能是尼斯湖。我们从安尼克古堡继续前往苏格兰。爱丁堡是苏格兰的首府,也是英国的第二大金融中心。我