共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
3.
尤今 《小作家选刊(小学)》2011,(8)
在网上读到一则以英文撰写的《电话答录机留言》,觉得它尖锐辛辣而又无奈惆怅地道出了当今世界普遍存在的家庭问题。全文试译如下:早安!我们现在不在家,请在听到‘嘀’声之后留言。如果你是我们的孩子,请在拨号之 相似文献
4.
5.
《少年文艺(南京)》2004,(9)
1 我不在家,这里是电话录音,请在“哗”的一声后留下您要说的话,我会尽快联系您……(2分钟后,没有等到“哗”的一声,却等到一句话)……我就不哗,急死你! 相似文献
7.
1.你好,你拨打的电话已拖欠巨额费用,如果你知道机主的下落,请通知XX派出所,联系电话xxxxxxx。举报有奖。2.你好,这里是电话录音,请在“嘀”的一声后留下你要说的话,我会尽快联系你……(两分钟后)———我就不“嘀”,我急死你!3.你好,这里是电话留言。现在上场的是尤文图斯队,他们穿着传统的黑白条纹队服,走在最前面的是10号维埃里……哦,对不起,10号好像应该是皮埃罗……4.你好,我不在家,我爸爸不在家,我妈妈不在家,我哥哥也不在家,只有一条狗在家,要不你先和它聊会?5.你好,我去了上海,请在“嘀”的一声后留下你要说的话。如果我赶得上明… 相似文献
8.
10.
11.
12.
13.
14.
要建俊 《中学课程辅导(初二版)》2007,(7):38-38
中国家庭并不常用电话答录机(Answer-ingMachine),但在北美家庭,几乎家家都用。外来电话拨入时,若该电话号码的主人不在,就会让拨入者听到一段留言,这叫Answer。绝大多数的Answer都是千篇一律的:2说明主人不在,请拨入者留下简短信息及姓名电话号码等。以下几则特别的Answer体现了美国人的幽默,你能体会出其幽默所在吗? 相似文献
15.
《中学生电脑》2005,(11)
H i,this is John.If you are the phone com pany,I’ve alreadysent the m oney.If you are m y parents,please send m oney.If you are m y financial aid institution,youdidn’t lend m e enough m oney.If you are m y friends,you owe m e m oney.If you are a fem ale,don’t worry,I haveplenty of m oney.你好!我是约翰!如果你是电话公司,那我已经把钱交了!如果你是我老爸或老妈,请把钱寄过来 ̄ ̄如果你是我的财政援助机构,你借我的钱还不够 ̄ ̄如果你是我的朋友,对不起,你还欠我m oney呢!如果你是女生,别担心,我有很多m one… 相似文献
16.
要建俊 《中学课程辅导(初二版)》2007,(7)
中国家庭并不常用电话答录机(Answer- ing Machine),但在北美家庭,几乎家家都用。外来电话拨入时,若该电话号码的主人不在,就会让拨人者听到一段留言,这叫Answer。绝大多数的Answer都是千篇一律的:2说明主人不在,请拨人者留下简短信息及姓名电话号码等。以下几则特别的Answer体现了美国人的幽默,你能体会出其幽默所在吗? 相似文献
17.
18.
19.