自然主义大师的浪漫主义情怀——浅谈左拉的《爱情一叶》

左拉是自然主义之父，主张以科学实验方法写作，对人物进行生理学和解剖学的分析；他认为作家在写作时应该无动于衷地记录现实生活中的事实，不必掺杂主观情感。大家都普遍认同在左拉身上自然主义和现实主义两者兼而有之，但对左拉的浪漫主义情怀却很少深究。文章通过对左拉作品《爱情一叶》的分析，从内容、写作色彩和人物塑造三个方面来研究这位自然主义大师思想深处的浪漫主义情怀，以及分析其作品中浪漫主义和自然主义创作手法的有机结合。     

对左拉作品《娜娜》的自然主义解读

《娜娜》是自然主义大师左拉的作品,《娜娜》具有很强的自然主义倾向,作品具有真实性、客观性和科学性,它不同于以往的作品有鲜明的主观思想,在《娜娜》中不添加个人情感,尊重客观事实,真实的展现人物的生理性,尊重人物的生理欲望,对于人物身上呈现的动物性,左拉则是真实的来描写他们的生活,从生活中来让读者感受到人物的特性。左拉在《娜娜》中没有明确的标注出作品的主旨,而是将主旨隐藏起来,但是仔细观察便会发现,他通过象征与暗示这些艺术手法来展现自己的个人情感的,表现自己的创作意图,因此可以说《娜娜》拥有浓重的自然主义倾向。     

毕修勺文学翻译实践及译介思想初探

翻译家毕修勺在文学译介方面以自然主义文学家左拉作品为主,形成“毕译左拉”的鲜明风格。毕修勺在文学翻译过程中践行了左拉的自然主义文学理论,尽可能真实地反映原作的风格和意境,带有翻译中的自然主义倾向。     

"恶人的悲剧"--《戴蕾斯·拉甘》再梳理

<戴蕾斯·拉甘>是左拉自然主义的杰作.小说从左拉所推崇的实证主义理性出发,在生理心理机制与社会环境内容两大方面探讨了人性中有关欲望、邪恶、懊悔的主题.在作品展示"外部环境"和"内部环境"冲突的同时,左拉的自然主义创作个性也逐渐显现出来.     

左拉的巴尔扎克情结

左拉在理论上是坚决而彻底的自然主义者,但他的创作绝不是自然主义这四个字所概括得了的。基于左拉作品体系的复杂面貌,从左拉创作心理的角度,或者说,从左拉作品的形成角度对其进行解读就成为一种必要。     

“自然主义”浅说

自然主义作为一种资产阶级文艺思潮,发生在十九世纪浪漫主义运动之后。提出一套自然主义文艺理论的是法国小说家左拉,代表作家是他以及他的法国同胞龚古尔兄弟。     

茅盾早期现实主义与左拉自然主义

茅盾早期现实主义与左拉自然主义张德美左拉自然主义，在我国“五四”时期曾和欧洲现实主义理论一道被广泛介绍。当时人们以为自然主义即现实主义，所以在提倡现实主义时也让自然主义搭车同行。正如茅盾晚年在一封信中所说：“在写《子夜》之前的十年，我曾阅读左拉之作品...     

浅论国家主义对日本自然主义文学的影响

日本的自然主义是受西方特别是左拉的自然主义的影响而产生的,但其生成是扎根在日本本国文化和文学的土壤上的。占据明治时期精神主导地位的国家主义的盛行,注定了浪漫主义文学的夭折,取而代之的是自然主义文学。承担起建立自我任务的自然主义文学,正是在与国家主义的抗争中,在对抗与妥协之间,形成了自己独特的风格。     

论左拉的自然主义文学观

文学上的自然主义,在我国长期以来总是和庸俗、污秽、低级、消沉的东西连在一起。作品中出现淫秽的描写,琐碎的细节,颓废的情绪,阴暗的氛围,便会有人亮出“自然主义”的牌子。许是红牌,许是黄牌,反正是表示禁止、警告。自然主义成了庸俗、污秽的同义语。这是极大的误解。左拉是自然主义文学观的创始人和伟大实践者,左拉关于自然主义的论述和他的创作,足以消除人们对于自然主义的种种偏见。     

论《娜娜》中的现代主义因素及其意义

左拉作为自然主义写作的开创者,他在超越前人,力求在作品内容上更为客观地表现真实的现实与人生的同时,也是关注作品形式改革的,他将当时科学领域的新成果运用到了小说创作中,他的这一尝试为作品注入了鲜明的现代主义因素。通过对作品《娜娜》中现代主义因素的揭示,试图解读出这一因素的运用给作品带来的新意义。     

史蒂芬·克莱恩《海上扁舟》的自然主义研究

斯蒂芬·克莱恩是美国自然主义的先驱代表之一,是现代美国文学的天才。在左拉、达尔文、斯宾塞等人思想的影响下,他的作品明显地体现了自然主义的创作风格。本文以艾米勒·左拉的自然主义理论为依据,详细阐述克莱恩短篇小说《海上扁舟》中体现的自然主义。     

杰出的批判现实主义作家左拉——兼评《金钱》

左拉和他的自然主义,对于我国的读书界和评论界并不陌生。一般揶揄否定之辞多于褒扬称赞之辞。例如全国高等学校文科教材《欧洲文学史(下册)》这样评价左拉的创作:“根据自然主义原则写成的作品,总是着重对于生活琐事、变态心理和反常事例本身的详细描写,缺乏具有社会意义的艺术概括,歪曲事物的     

左拉与法国工业革命

左拉经历了法国工业革命从起飞到完成的历史时期,法国的现代化、城市化迅猛发展,工业化在左拉的很多作品中都有体现。本文通过对左拉笔下的不同作品和不同人物的研究,探讨了工业化给其作品带来的影响。全文主要从三个方面展开论述：一是左拉对现代工业、速度与机械文明的恐惧与不安。二是左拉作品中工业化的城市下层人的悲惨生活。三是左拉作品中工业无产阶级反对资本主义的斗争。     

论福楼拜与自然主义和现代性

在文艺思想倾向上,19世纪的法国作家福楼拜是个很复杂的个案,他是从现实主义过渡到自然主义的关键人物。因此,中外学界在论及福楼拜的文艺思想时,往往在自然主义和现实主义之间犹疑和徘徊。从福楼拜的文学活动、文学理念和作品本身进行考察,我们发现,福楼拜客观公正的艺术追求,一定的实证精神与对人物的多方面、多层次的认识和描写等,使他成为开启自然主义思想先河的小说家,他同自然主义有着千丝万缕的关联,其文艺思想与创作实践都明显呈现出自然主义的特征。自然主义作家和理论家左拉、莫泊桑等一致将他奉为老师,并把饱法利夫舳视为自然主义的开山之作。在法国乃至整个欧洲文学史上,福楼拜是一位从传统走向现代的作家。     

略论左拉的文艺观

<正>左拉是19世纪后期法国著名作家，又是自然主义文学思潮的代表，然而，关于他的整个文艺观，历来论者不多。不言而喻，研究左拉的文艺观，有助于理解和研究自然主义理论，而研究自然主义，又必然涉及左拉的文艺观，对两者的研究，应互相配合，方能相得益彰。     

文化视阈中左拉与印象派绘画

左拉是法国自然主义文学大师。他受印象派绘画启发．从自然界中取材．借鉴了印象派绘画对光与色的重视和印象派绘画的多重视角,在文学创作手法上进行了一系列的革新。左拉的作品也因此多维度地反映了法国十九世纪的文化。     

从法国学界对左拉的阅读与阐释看左拉的经典化

左拉从一个通俗作家到被确认为经典作家,其间经历了一个反反复复的被接受与阐释的历史建构过程,是在20世纪60至90年代结构主义和后结构主义思潮主导法国文化发展方向的历史语境下,学界为及时回应历史意识的变化所采取的历史选择,即要从左拉的作品中找出可与时代对话的东西,正是学界认知动机的变化改变了人们对左拉及自然主义小说的态度。本文力图将左拉研究置于20世纪法国文化研究的视野下来观照,重点探讨学界对左拉经典化的建构过程。     

实验小说的济世宏图——从《实验小说论》看自然主义文学的社会功用的信度

左拉在《实验小说论》试图给自然主义文学加冕"一种科学真理的尊严",因此他在文章中大谈"实验方法"的裨益:还原真实、遵循实证科学精神、具备社会实用性等。这些原则有其体现在《娜娜》中的"生物的性描写"中——被持异议者嗤之以鼻,更是引发了对自然主义文学主张的抵制情绪。本文尝试追本溯源,厘清左拉推崇"实验小说"的思路与论证,对其作品中的"丑陋、低俗、淫秽、病态的等要素"重新作评估,指出左拉的文学理想包涵其兼具社会道德诉求等更深远的文艺功用意蕴。     

方方的沉郁:拷问卑微灵魂

刘恒、余华侧重人的本性、本能世界的自然主义探讨,刘震云侧重外在的社会、政治等作用于人后的种种病态的自然主义剖析,方方小说则兼顾了人的外部环境、内部环境（首先是外部环境）作用于人的双重因素。正如左拉在《实验小说论》中所主张的那样。与这两方面相适应,左拉就提出了影响人的两个重要因素,即“遗传”和“环境”。左拉不仅在《实验小说论》这样纯粹的理论论文中,且在自己的作品构思中谈到这两个问题：“这部分作品里就有两种成分,一种是纯人类的成分,生理学的成分,即对一个家族血缘遗传与命定性的科学研究,另一种是这个时…     

《俄亥俄的温斯堡》的自然主义潜流

舍伍德·安德森是美国现代主义文学之父,其作品《俄亥俄的温斯堡》被认为是现代主义文学流派旅程碑式的作品.在小说中,安德森探究属于现代主义文学的新叙述技巧,以便更好地表现时代的新面貌.然而,在这部作品中仍然存在着一股自然主义的潜流.本文将对《俄亥俄的温斯堡》中人物在特定的环境所作出的反应以及如何被环境异化进行分析,并阐述自然主义潜流与作品多重主题之间的关系,旨在探求作品中的自然主义潜流及其意义.