生物学论文英文题名的编辑加工

论文题名是科技论文的总纲,而英文题名更是论文面对国际同行的窗口。本文结合《中国生物化学与分子生物学报》2013年部分论文英文题名的审改实例,总结生物学论文英文题名编辑加工中要注意的原则:准确、简洁和规范。同时探讨对英文题名进行文字加工时的注意事项。     

国内科技期刊论文英文摘要现状与趋势

正科技期刊论文的摘要简洁、准确、完整地概括了论文的主要内容,使科技工作者在短时间内实现文献检索和分类,并为科技情报文献检索数据库的建设、维护和使用提供方便。科技期刊的英文摘要则是通过国际检索系统和二次文献实现国际报道的第一信息源,直接影响着期刊的收录和论文的转摘。科技期刊论文英文摘要的撰写质量决定了科技成果能否准确地传播,能否被国际上重要的科技文     

国际图联大会论文的规范、要求和注意事项

文章全面论述了国际图联大会论文的规范、要求和注意事项，同时指出规范、标准、简洁和清晰的文本乃是入选的关键。     

通讯描写的直观性讲座之四——通讯语言的简洁与细描

白描的手法是很讲究语言的简洁的。无论写什么体裁的文章,都以语言简洁、凝炼、精粹为上。对于通讯写作来说,语言简洁尤为重要。简洁,就是精炼、清澈,也如古人说的辞约而旨丰,即文辞简要而内容丰富。简洁,不是可以做出来的。语言简洁是由于思想的透澈,想得明晰才写得精粹。采写通讯的作者,要首先锤炼自己思想的准确和严谨,然后才能达到写作时的语言洗     

英语论文写作与发表之失误例谈(六):正文的简洁表达

文字简洁、语言精练是科学论文正文(当然不仅仅限于正文部分)写作的一项基本要求。之所以不少论文中的英语表达不够简洁,主要是因为有的作者不善于运用:(1)非谓语动词;(2)前置定语;(3)名词;(4)副词;(5)动词;(6)形容词;(7)介词短语;(8)省略等。兹示例如下:一、不善于运用非谓语动词英语中的非谓语动词包括动名词(gerund)、分词(participles)和不定式(infinitive)三种。不善于运用非谓语动词,就达不到节约用字、精练句子的效果。比较以下各组英语表达中不太简洁的表达(简称为:非简洁)和较为简洁的表达(简称为:较简洁)的差别。非简洁:In addit…     

标题与导语雷同现象简析

写新闻讲究惜墨如金,所谓“至高境界是简洁”。可有一种不简洁却是“司空见惯浑闲事”,那就是新闻标题与导语的雷同。笔者以为,这种雷同是最大的浪费。     

医学期刊中统计表栏目规范设置1例

针对医学期刊中常见的论文统计表栏目位置及栏目设置不当等问题,以有关国家标准为依据对其进行科学性及规范性分析。认为只有规范地设计统计表栏目,才能使它科学、简洁、自明。     

简洁美=短篇幅 丰富信息量

清代“扬州八怪”之一的郑板桥曾拟过一副名联:“删繁就简三秋树;领异标新二月花”。他将简洁与创新提得同等重要。在新闻写作中如何做到简洁美,笔者曾做过一些尝试,现不揣浅陋,记述如下,目的是和同行们探讨。一、简洁美,包蕴丰富的信息量新闻界一直倡导短新闻。其目的就是要求新闻作品具有简洁美。我以为,单纯形式上的短,不能与简洁美划等号。譬如短而空的文章,就     

医学期刊中统计表栏目规范设置1例

针对医学期刊中常见的论文统计表栏日位置及栏目设置不当等问题,以有关国家标准为依据对其进行科学性及规范性分析.认为只有规范地设计统计表栏目,才能使它科学、简洁、自明.     

科技期刊论文题名中常见问题的分析

科技论文题名应清晰地反映文章的具体内容和特色,用恰当、简明的词语逻辑组合,将文章中最重要的内容表达出来,力求简洁、清楚、准确,重点突出。结合编辑工作,本文就科技论文题名撰写方面的常见问题进行分析,并提出一些建议。一题名大量使用"研究"、"分析"一词普通刊物"研究"、"分析"一词滥用,一些研究性不强的论文的题名,也不惜牵强附会地使用"研究"一词。     

医学期刊编辑应重视论文题名的加工

医学论文的题名是文献数据库的基本索引信息。题名应当用最简明的语言来准确表达论文的核心思想,这对提高论文的被阅读、被引用具有重要意义。本文列举了目前中文医学论文题名中存在的常见问题,如对论文的核心内容凝炼不够等,提出了关于编辑应重视提高题名加工质量的建议。     

医学论文退修的必要性——《中华微生物学和免疫学杂志》从编有感

通过对《中华微生物学和免疫学杂志》部分稿件退修情况的统计分析,论述科技期刊文稿退修的必要性,即:退修是联系审稿专家、编辑和作者三者的桥梁;可提高论文的学术价值;使论文在格式上更规范;提高作者写作水平,储备优质作者资源;提升编辑的业务素质,培养编辑的审稿能力。认为退修时应注意以下问题:重视政治问题;切忌照本宣科;叙述明确,主次分明;尊重作者,体现修养;注明修回日期。     

英文医学论文中易错用的词和词组

归纳英文医学论文的写作和编辑加工中常见的一些容易错用的词,解释其含义,介绍推荐用法,为在医学文献的写作和编辑加工中正确用词提供帮助。     

研究型论文与综述型论文引文量的对比分析

研究型论文和综述型论文是2种不同类型的科技期刊论文。本文的抽样统计表明,综述型论文篇均引文量远大于研究型论文。对其原因作了简要分析。认为在论文写作、编辑以及文献分析时对这2种不同类型论文的参考文献引证数量应区别对待。     

Professional writing assistance: effects on biomedical publishing

The involvement of professional writers in the reporting of scientific research has generated considerable discussion. I reviewed the literature relating to this debate. Some commentators argue that professional writing assistance can inappropriately influence the reporting of research, undermine accountability for the published work, and deceive readers when the professional writer's contribution is not acknowledged. On the other hand, it has been argued that professional writers improve the quality and readability of papers, speed up the publication process, and undertake important educational activities. These arguments are based on anecdote and opinion rather than on evidence from well‐conducted research. Although some recommendations have been proposed, there is no widely accepted published guidance about how writing assistance should be used. The biomedical community should consider implementing initiatives that will facilitate research about professional writing assistance – an outcome that would make for a better‐informed debate.     

科技论文规范化中编辑的引导作用

随着期刊数字化出版的发展,作者写作规范化越来越受到重视。引导作者在撰写科技论文的过程中掌握写作要点,遵循期刊论文写作规范,才能达到论文发表和传播的目的。     

科技期刊主编应如何提高科技论文的写作质量

为了全面提高科技期刊质量,主编应该在重视刊文学术质量的同时,注意从作者、审稿专家和编辑3方面入手来提高刊文的写作质量,即:通过在刊物和网站上开办"论文写作"专栏,对比较集中的作者群举办论文写作知识讲座等方法帮助作者全面了解科技论文的写作要求;通过在审稿单中全面提问的方式请审稿专家在审查稿件学术质量的同时一并指出稿件中的写作问题;通过集中培训和在加工稿件的过程中培训并督促运用等措施敦促编辑切实掌握科技论文的写作要求与加工技巧.     

图书馆学论文写作现象探析

目前学术界主要是从学术研究的角度来讨论图书馆学学术论文的写作问题,文章则从客观存在的图书馆学学术论文的现实状态入手,总结出图书馆学学术论文写作现象的几个特点,然后进一步探究现象背后更为深层的问题。文章认为,目前国内图书馆学学术论文写作现象主要有以下几个特点:1、论文数量较多,质量高的较少;2、大多数人研究范围较宽泛,形成稳定研究方向的少;3、重视论文学术性、严谨性、创新性,轻视论文生动性,较少使用修辞用句;4、发表个人观点占绝大多数,进行商榷、争鸣或学术批评的较少;5、有一些图书情报期刊编辑撰文探讨如何写作专业论文,图书馆学家讲述专业学术论文写作的太少。形成这种状况的原因主要和图书馆人的学历、专业结构有关。作为研究者应不断提高自己的学历、完善其知识结构,提高研究水平;作为图书馆界,则应进一步加强对人员培训的力度。     

学术性期刊重点报道的配置

总结2年来配置学术性期刊重点报道的实践与体会。认为：紧跟学科发展需要，充分考虑来稿情况，征询专家及读者的建议，及时确定报道意图，是重点报道的前提；与报道意图相关的文稿集中报道，约请专家撰文，撰写编者按、本期导读及“要目”，是重点报道配置的主要方法；兼顾其他专科，重视文稿的时效性，重视重点报道内容的整体质量，是增强期刊报道优势效果的重要保障。期刊的重点报道方便了读者的阅读和学习，也使期刊更好地发挥了学术导向的作用。     

科技论文引用文献中的数理公式应注意的问题

针对论文作者引用的文献中的数理公式不规范的情况,指出编辑应根据现行的国家标准对其进行修改.主要包括:以汉字作为运算的公式应改为以量符号表示;应使用规范的量符号及单位;注意公式转行规则的变化;公式的编排应以美观、节约版面为原则;居中排的公式末应加点号;正确书写反三角函数;等等.