首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
英语委婉语是语言交际中不可或缺的一部分,它渗透于社会生活的方方面面。文章从传统委婉语和风格委婉语两个方面详细地论述了英语委婉语的适用范围及其发展趋势,认为英语委婉语的使用使人们巧妙地表达了语言禁忌,丰富了英语语言和英语文化。  相似文献   

2.
英语委婉语探究   总被引:1,自引:0,他引:1  
委婉语被应用于社会生活的诸多领域,在交际中起着很重要的作用。只有认知委婉语在不同背景、不同环境下的使用方式,才能够调整好礼貌程度,从而把给对方的伤害降到最低限度,达到成功的交际目的。本文从民族文化性、时代性、地域性和语域变异性四个方面论述了英语委婉语的语用特征,探讨了它在交际中的避讳功能、润滑功能、礼貌功能和掩饰功能。  相似文献   

3.
韩玲 《高教论坛》2003,(3):111-112
委婉语是社会文化发展的产物,对英汉委婉语进行比较,了解两者的共同性和差异性对搞好大学英语教学大有裨益。  相似文献   

4.
英语委婉语的表现手法及语体特征   总被引:3,自引:0,他引:3  
委婉语是人们交际策略中的一种自我保护手段,具有丰富的社会语言文化内涵,是语言文化发展中的一种普遍现象,文章不但细致分析和探导了表现委婉语的语音,词汇和语法等问题,而且还具体概括和分析了委婉语的语体特征以揭示其产生,发展和转化的基本规律。  相似文献   

5.
英语委婉语的特征及构造   总被引:2,自引:0,他引:2  
英语委婉语是英语语言的重要组成部分。研究委婉语的特征及构造手段,能有效地帮助进行交流,避免交际中各种冲突。  相似文献   

6.
英语委婉语的特性及语用功能研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
为了让人们了解英语委婉语的重要性,通过对英语委婉语的特点及语用功能进行研究,发现英语委婉语的主要特点包括间接性、模糊性、差异性、时代性。其功能主要包括表达禁忌功能、礼貌功能、掩饰功能和美化功能。掌握这些特点及语用功能可以提高人们对其认识及交际能力。  相似文献   

7.
英语委婉语是英语的重要组成部分.结合实例,从语义和适用范围两个角度对英语中的委婉语进行了分类,并作了简要的阐述.  相似文献   

8.
浅谈英语中的委婉语及其在对外交往中的运用   总被引:2,自引:0,他引:2  
从委婉语的定义、分类、构成及变化入手 ,阐述了委婉语的作用和使用应该注意的问题 ,分析了委婉语在对外交往中的作用 ,说明运用好委婉语的关键在于了解双方的文化差异 ,尊重对方的文化价值系统  相似文献   

9.
委婉语是广告中所采用的一种重要的语言表现手法。本文从委婉语的语言特点分析其在广告中的功能。  相似文献   

10.
英语交际中的委婉语初探   总被引:8,自引:0,他引:8  
英语委婉语在现代交际中广泛使用,由于文化不同,对于非英语国家的人来说,了解委婉语的特征,以及如何在交际中正确使用英语委婉语的表达都是非常重要的。本文从宗教、社会习俗以及交际需要等方面来探讨英语委婉语在英语交际中的运用。  相似文献   

11.
语言交际是人类赖以维系社会和人际关系的重要手段。委婉语的使用避免了引起交际双方的不快从而损害双方的关系。委婉语可以反映出各种各样的社会心理,从而也体现出了委婉语的各种社会交际功能。文章从社会语言学的角度来阐述英语委婉语的六种社会效用:避俗效用、避讳效用、褒扬效用、掩饰效用、礼貌效用、幽默效用。  相似文献   

12.
英语委婉语是语言交际中的一种较为普遍的现象,也是人类文明发展的产物。对委婉语的了解,可以减少语言交际中的困惑或尴尬。而且,通过使用更文雅或适当的英语委婉语,可以改善和协调人际关系。本文旨在用具体实例论述交际中的英语委婉语的起源、发展、构成、分类及其语用功能,帮助读者更加了解委婉语的作用和用法,达到更好的交流。  相似文献   

13.
委婉语是英语文化不可分割的一部分。在某种意义上,它是人际关系的润滑剂,既满足了交际的需要,同时也是一门艺术。英语委婉语可分成传统委婉语和文体委婉语。通常使用语音、语法、词汇手段来表现。在社会交际中具有礼仪、避讳等功能。  相似文献   

14.
英语委婉语浅论   总被引:1,自引:0,他引:1  
委婉语的创造和使用是一种语言普遍现象。随着人类社会的进步、文化修养、社会地位及思想面貌的提高,委婉语概念逐步发展扩大。本文从英语委婉语的来源及其作用、构成方式、涉及的对象与范围等方面,对其进行比较全面的介绍与研究。  相似文献   

15.
委婉语既是一种语言现象,又是一种文化现象,一种修辞方式,是文明社会在礼节上的一种要求。对汉英委婉语的定义、起源、语用功能等方面作对比分析,阐释两种语言的委婉语在具体语境中的应用及其发展变化规律,有助于更全面地认识委婉语的本质特征,这对培养跨文化交际意识,增强阅读理解能力,都具有积极的意义。  相似文献   

16.
英语委婉语在广告英语中的应用   总被引:2,自引:0,他引:2  
委婉语在现代文明高度发展的过程中发挥着越来越重要的作用,特别是在西方的政界、宗教界、商界以及人们的日常生活中使用得越来越频繁。因此,商家也应在广告英语的语言特色上多下工夫,有效地运用委婉语,以吸引消费者的注意力,从而实现预期的经济效果。  相似文献   

17.
通过对英汉委婉语的语用功能的分析,提出英汉委婉语的避讳功能是对神灵的禁忌和尊长的需要,对生老病死的恐惧,回避民俗和避讳粗俗。移情功能是从对方的角度考虑问题,对对方的不幸表示安慰,对一些事物进行化装和美化;礼貌功能使语言悦耳动听;掩饰功能是在涉及政治、经济、军事等方面问题时,使用笼统模糊词语使句义显得抽象,淡化、掩饰真相;幽默功能是在谈论不雅的事物和现象时,通过语言歧义或比喻等委婉的手段来达到风趣、诙谐的效果。  相似文献   

18.
本文从语用学这一角度出发,对委婉语产生根源、使用范围、发展规律以及作用进行了一系列探究,以期达到更好地交际的目的。  相似文献   

19.
English euphemisms are widely used in social life owing to its powerful communicative functions. This paper is mainly intended to give a detailed analysis of its communicative function to beautify.  相似文献   

20.
委婉语的使用是跨文化交际的一部分.跨文化语境的不同直接或间接地影响语言的不同表达方式.本文从禁忌语的替代形式和间接表达法两个方面,对英语的委婉表达进行探讨.替代形式主要从(1)避凶求吉的表达方式;(2)避俗求雅的表达方式;(3)避短扬长的表达方式等三个方面进行分析考察.间接表达法的分析考察主要从(1)命令、请求中的间接表达;(2)拒绝中的间接表达两个方面来进行.在跨文化交际中,了解、掌握并正确运用委婉语,对于提高交际质量,实现交际目的十分重要.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号