法律英语语言特点与法律英语教学

法律英语自身的语言特点决定了法律英语的教学应采用不同于其它专业英语的教学方法。法律英语教学就是要让学生学习在英语中法律是如何规范科学研究、立法、司法、诉讼以及非诉讼法律事务。法律英语教学要注意"用专业学外语"和"用外语学专业"有机结合,只有这样,才能培养出真正合格的国际型法律专业人才。     

法律英语的语言特点及其翻译技巧

法律英语作为普通法国家的专业英语，在其漫长的历史演变过程中形成了包括词汇、词法、句法等方面独特的语言特点。在法律英语的翻译过程中，充分意识到法律的专业特色之余应当遵循一定的原则．同时也可采取一些翻译技巧。     

论法律英语的语言特点

法律英语作为一种具有规约性的语言的分支,有其独特的语言风格特点。本文通过大量的例句从词汇、专业用语、句法等方面讨论了法律英语独特的语言特点,以促进法律英语的学习、法律文书合同的理解、法律英语翻译研究。     

法律英语的语言特点

随着中国入世，法律英语作为一门新兴的专业英语在中国迅速发展。然而，传统的通用英语教学不能满足培养涉外法律专业人才的需求。本文想通过对法律英语的语言特点及其课程设计中应注意的若干问题的表述，谈谈对法律英语教学的一些肤浅的看法。     

英语新闻标题及其语言特点浅析

新闻是一种不可或缺的大众媒体。而标题被认为是其灵魂。因此读懂新闻标题对于迅速获取和把握新闻信息有着很大帮助。本文通过大量实例,从英语新闻标题的词汇、语法及修辞三个方面入手,对其语言特点进行了一定的分析。     

简析科技英语语言特点

科技英语是当今较为常见的一种文体,是科技高速发展的产物,但是它不是单独的一门语言,只是具有独特的词汇、句法和修辞特点。本文将简析科技英语中这些常见的语言特点,借此更好地了解科技英语。     

浅谈法律英语的语言特点

法律英语是一种具有法律专业特点的语言。为了熟练掌握和运用法律英语，必须首先了解法律英语的语言特点。主要从词汇、词类使用和句型结构三个方面分析了法律英语的语言特点。     

英语诗歌的语言特点及其教学策略初探

英诗是英国文学课的重要组成部分,在英诗教授的过程中,不仅要引导学生分析诗歌的思想意义和艺术特点,更要注意从词汇、语序、语法等几个方面重点讲解,并结合英语语言和文化方面的知识讲解,逐步培养起学生阅读和理解诗歌的能力,从而提高他们对诗歌的欣赏力。     

议广告英语的语言特点

文章从词汇、语法两方面分析、例举了广告英语的语言特点。     

中国英语及其语言层面特征

英语已发展成为一门世界性语言,对于英语变体的语言、社会、文化以及认知等方面的研究已成为国际语言学领域的一项重要课题。中国英语是中国人在其特定环境下进行语言交际所使用的一种英语变体。中国英语在语言各个层面均表现出其独有的特征。本文试就语音、词汇、句式及语篇层面上对中国英语所表现出的特征进行分析与描述。     

国际商务英语中法律文献的语言特点及其翻译标准

国际商务英语中的法律文献是全球化经济背景下人们进行国际商务活动所必不可缺少的重要组成部分。国际商务英语中的法律文献具有极强的专业性特色,它的语言具有用词精确严谨、正式规范等特点,但在翻译中某些条文晦涩难懂,用词意义模糊。忠实、规范应成为商务英语法律文献翻译的最重要标准,即尽可能做到语义、风格上与原文保持一致。     

英语俚语的语言风格和修辞特点

俚语是一种非正式的口语化的语言形式,它传播广泛,已经成为一种新的语言风尚。俚语幽默生动,新颖独特,贴近生活,有很强的表现力。对英语俚语的研究将有助于我们了解西方文化,同时进一步了解语言的发展趋势。     

Syntactic Features of Legal Documents of Business English

It has been many years since China adopted its policy of reform and opening to the outside world. More and more people are beginning to attach importance to studying business English. The purpose or this paper is to quest for syntactic features of legal documents of business English.     

简明法律英语的词汇特征

法律英语作为专门用途英语的一种,具有其独特的语言特征,从文体的分类来看,较其它文体更为正式、刻板,属于庄重文体。现代法律英语的简明化特征主要体现在词汇和句法等方面,简明法律英语的词汇特征主要包括:减少起衔接作用的词汇,尽量使用有实在意义的词汇;用单词代替复合词;避免使用繁杂的法律表达;使用基本动词,避免使用动词的名词化结构;尽量避免使用古体词;使用熟悉的、普通的词汇,慎用大词;避免使用带有性别歧视的语言等等。但由于其本身的保守倾向,法律英语词汇的简明化不是一蹴而就的,而是在保留一定传统法律语言习惯的前提下,逐步简化的过程。     

英语招聘广告的语言特征

英语招聘广告作为英语广告的一种,具有英语广告的一些共性,但是由于其交际目的的特殊性,招聘广告成为一种特殊应用文体。本文拟对英语招聘广告的语言特征作出探讨,并辅以丰富的实例作出分析。     

英文广告的语言特点与翻译技巧

作为市场经济的一种现象,英文广告已成为交流思想,展示自身的各种语言特点的一种重要手段。本文借助大量的英文广告实例从词法、句法、修辞这三方面来分析了英文广告的语言特点并探讨四种翻译技巧在英文广告翻译中的运用。     

从语法层面看广告英语的语言特点

通过实例从很少被人们关注的语法层面，即时态的使用特点、标点符号的创造性使用和“语法错误”的灵活使用等角度，来研究并揭示广告英语的语言特点。     

谈法律英语的教学

章分析了法律英语的特点，并从三个方面提出了如何改进法律英语教学的建议，主要是：精讲与泛讲相结合的方法，讲授与答疑相结合的方法，多渠道、多媒体教学的方法。