寓文明底色于历史解释——关于《古代印度》一课的构想与探微

<正>上海市晋元高级中学与印度泰戈尔国际学校系友好学校,长期以来两校互动频繁。2014年习近平主席携夫人访问印度,参观了印度泰戈尔国际学校。其间,两校师生现场进行了视频互动。因此,对于晋元高级中学学生而言,深入了解印度的"前世今生"有其特殊的意义。正是基于上述考虑,笔者在讲到《古代印度》一课时,通过对教材的重组和丰富,力图改变教科书中印度"碎片化""断裂化"的面目,以一种全新的视角,借助历史解释更完整、更深入地呈现     

上海举行泰戈尔诗歌朗诵会

2011年10月,印度驻沪总领事馆和上海市作家协会联合在上海市作家协会大厅举办心灵之桥——庆祝泰戈尔诞辰150周年泰戈尔诗朗诵会,纪念这位印度大文豪与上海的文学情缘。这是印度驻上海总领事馆与上海市作家协会连续第三年举办纪念泰戈尔的诗歌朗诵会了。印度驻上海总领事戴思锐女士和上海市作家协会副主席、诗人赵丽宏等百余位中外作家、学者、文学爱好者参加了此次朗诵会。泰戈尔曾于1924年4月、1929年3月与6月,三次     

泰戈尔泛爱思想对徐志摩的影响

泰戈尔（RabindrannthTagore，１８６１—１９４１）是十九世纪至二十世纪印度伟大的诗人和作家，也是中国人民的伟大朋友。他在长达六十多年的创作生涯中，创作了大量诗歌、小说、戏剧、音乐、绘画等作品，１９１３年荣获诺贝尔文学奖。他于１９２４年访问中国时，徐志摩担任联络、接待、翻译之职。访华期间，徐志摩一直相随泰戈尔左右，陪同泰戈尔一行人。徐志摩对泰戈尔恭执弟子之理，博得泰戈尔的欢心，泰戈尔除了送给他印度袍印度帽外，更赠他一个印度名字———素思玛（Susima），徐志摩把泰戈尔叫戈爹，泰戈尔与徐志摩结成忘年之交…     

“泰戈尔”故里欲竖鲁迅雕像

著名诗人泰戈尔的出生地加尔各答有一群华人向中国驻印度大使馆提出要求,希望从浙江绍兴运一尊鲁迅半身雕像竖立在这个城市,用来宣传中国文化。“鲁迅在印度是最有影响力的中国作家之一。我曾经去过印度,发现当地有很多人读过鲁迅的作品。在查阅资料后,我发现印度伟大诗人泰戈尔和鲁迅也有过交往。     

浅析泰戈尔短篇小说的艺术特色

泰戈尔,作为众所周知的印度文学光辉代表,同时也是国际文坛上首屈一指的大家。他博学多才,在诗歌、小说、戏剧、音乐、绘画方面都取得了不俗的成绩。在他的一生中共创作过93部短篇小说作品,他本人更是被誉为印度短篇小说的开创者和奠基人。曾经有人这样评价泰戈尔:"他的作品完全可以和世界短篇小说大师莫泊桑、契诃夫的作品相媲美。"可见泰戈尔短篇小说的名气之大、成就之高。在这里我将从其短篇小说代表作《摩诃摩耶》(又译《莫哈玛娅》)着手,试探究隐藏在这些作品背后的艺术魅力。     

“泰戈尔在我心中”有奖征文比赛启事

1913年,泰戈尔获得诺贝尔文学奖。从此,泰戈尔誉满天下,诺贝尔文学奖亦为东西方所重。为纪念、庆祝泰戈尔获诺贝尔文学奖100周年,印度国际大学、印度中国研究所（德里）等单位决定举行系列活动。出于共同的心愿,教育科研论坛编辑部会同国内有关印度文学研究机构和高等院校决定联合举行“泰戈尔在我心中”有奖征文比赛。     

“泰戈尔在我心中”有奖征文比赛启事

1913年,泰戈尔获得诺贝尔文学奖。从此,泰戈尔誉满天下,诺贝尔文学奖亦为东西方所重。为纪念、庆祝泰戈尔获诺贝尔文学奖100周年,印度国际大学、印度中国研究所（德里）等单位决定举行系列活动。出于共同的心愿,《教育科研论坛》编辑部会同国内有关印度文学研究机构和高等院校决定联合举行“泰戈尔在我心中”有奖征文比赛。     

每根鬃毛都是一种生命

1939年,著名画家徐悲鸿应印度大诗人泰戈尔的邀请,前往印度国际大学讲学。在为期3年的讲学期间,泰戈尔常常陪同徐悲鸿游览喜马拉雅山麓的著名风景区大吉岭。     

“那最好的选择了我”

印度,取经故事里的"西天",一个印象里多么神秘的国度。它在喜马拉雅山的另一端。在这里,诞生了一位伟大的人物——泰戈尔。泰戈尔出生在印度加尔各答市一个富有的家庭。家里的兄弟     

泰戈尔的“超级模仿秀”

印度文学家泰戈尔是第一个获诺贝尔文学奖的东方人。人们对泰戈尔的一致评价是:"不是因为获奖而伟大,而是因为伟大而获奖。"泰戈尔以一颗天真赤诚的诗心,为"卑微生命与渺     

文学家的故事

问问狗的意见印度作家泰戈尔(1861-1941年)接到一个姑娘的来信:“您是我敬慕的作家,为了表示我对您的敬仰,打算用您的名字来命名我心爱的哈巴狗。”泰戈尔给这位姑娘写了一封回信:“我同意您的打算,不过在命名之前,你最好和哈巴狗商量一下,看它是否同意。”让路     

析泰戈尔来华遭左翼作家抨击的原因

本文简要分析了20世纪20年代诺贝尔文学奖获得者印度作家泰戈尔访华遭左翼作家批评的原因。这些原因是多方面的、复杂的,概括起来有近代中国丧权辱国的历史原因、"科玄之争"的延续、左翼作家对泰戈尔东西文明观的误解、中国学者对作为英国重要殖民地的印度的歧视。通过分析,本文认为左翼作家抨击泰戈尔的原因是多方面的、复杂的,在看待泰戈尔来华遭抨击这一历史事件时,必须综合以上几个原因。     

把爱献给儿童——泰戈尔

<正>泰戈尔(1861.5.7—1941.8.7),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等。其中,《吉檀迦利》让他于1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,家里有十四个孩子,他是最小的一个,也是家庭成员最钟爱的一个孩子,大家亲切地称呼他为"罗宾"。他的父母、兄弟姐妹甚至是嫂子,都对     

万里长城尽朝晖

世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。——[印度】泰戈尔     

童真与母爱——泰戈尔诗歌的亮点

泰戈尔,印度诗人、文学家、哲学家和印度民族主义者,1913年获诺贝尔文学奖。他的诗作是人类诗歌史上一座不朽的丰碑。笔者认为,童真与母爱是泰戈尔诗歌中的亮点,这部分内容为他的诗作增色了不少。     

《泰戈尔歌曲精选集》中译本出版

国际在线报道,《泰戈尔歌曲精选集》出版首发式暨泰戈尔作品音乐会17日在北京的中央音乐学院举行。印度驻华大使苏杰生、中央音乐学院领导郭淑兰、中国音协世界民族音乐学会会长陈自明等出席活动并致辞。《泰戈尔歌曲精选集》收录了泰戈尔创作并在印度广为流传的50首歌曲,内容涉及爱国、虔诚、爱情等多个方面。它的翻译出版,不仅填补了泰戈尔     

印度创设泰戈尔奖

5月7日是泰戈尔诞辰150周年纪念日,由印度政府举办的纪念大会在新德里举行,印度总理辛格、执政的团结进步联盟主席索尼娅·甘地等印度政要出席了纪念大会,可见泰戈尔对印度的重要性。在     

泰戈尔的散文诗与印度古典诗学

作为印度文学从传统向现代转换时期的关键人物,泰戈尔的文学世界里自然显现了很多现代性的特征,但这并不就意味着泰戈尔的文学创作已经放弃了对印度本民族文学与文化传统的继承与接受,事实上,泰戈尔在追求现代性的同时,不仅没有背离文学传统,反而将印度古典诗学所倡导的文学创作方法和审美价值取向广泛继承并发扬光大。以他的散文诗为例,讨论了其与印度古典诗学的密切联系,进而指出泰戈尔文学创作的鲜明民族特色,以期给中国当代文学创作提供某种启示。     

一颗爱心——浅析冰心的文学思想

早在《遥寄印度哲人泰戈尔》一文中,冰心就表白了这样的礼赞：“泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。”那种梵天合一的思理,表现为一种博爱的哲学,遍及于天地万物     

深刻隽永 清新淡雅——谈泰戈尔的诗歌创作

“谁如命运似的推着我向前走呢?”“那是我自己,在身背后大跨步走着。”这是印度大诗人泰戈尔的两行诗。问答者都是“我”,意思是,人就是自己前进的动力,命运就在人的自身。这似乎是一个哲学命题。其实,泰戈尔就是一个哲学家,他的全部诗作都渗透着深刻隽永的哲理性。泰戈尔是诺贝尔文学奖金获得者,其得奖作品