英文报刊标题的修辞与简约

英语报刊标题有其自身的语言特色,主要有修辞丰富、用词简洁、语法独特、标点巧用等。限于篇幅,本文仅从修辞和简约两个方面进行分析探讨,旨在帮助英语学习者更好地阅读英语报刊。     

英语体育新闻标题修辞赏析与翻译

英语体育新闻标题往往采用大量语音、语义及句法层面的各种修辞来提高其娱乐性。本文在分析大量语料的基础上对这些修辞进行了系统详细的研究．并根据相关翻译理论对其进行尝试性的翻译。     

近十年标题修辞研究综述

标题中包含多种修辞现象,标题修辞研究越来越受到人们的关注。文章对近十年标题修辞研究进行了回顾和总结,并提出几点看法：一是论文较多而专著比较少见,缺少系统性研究;二是大多数研究以新闻、广告为载体,从辞格、语音、字词锤炼等方面着手,进行修辞分析,而忽略了句法修辞方面的研究;三是从标题修辞研究对象的角度来说,还只是单一对象的标题修辞研究：另外,大部分研究都是对标题修辞现象作客观描述,实践性强而理论性弱。这些现象,应当尽快得到改变。     

浅谈英语习语的产生及修辞色彩

本文在一些具体英语习语实例的基础上就英语习语的产生及修辞色彩进行了概述，以期帮助英语学习者更好地理解和掌握以及恰当地运用习语，提高英语语言能力．     

英文报刊标题的语言特点简析

英语报刊题材广泛,内容新颖,语言鲜活,地道实用,因而阅读英文报刊已日渐成为众多英语学习者与爱好者掌握现代英语的重要途径.然而英美报刊的遣词用句,与其他类型的英文材料相比,有着许多差异性与独特性,所以经常会使读者在阅读时感到困难.本文分别从词汇特色、语法特点、标点使用、及常用修辞四个方面对英文报刊标题的语言特点进行了分析和阐述.     

微信文本标题修辞特征与修辞过度现象探析

标题是文章内容、情绪、格调的高度浓缩体,微信文本为了能在众多文章中脱颖而出,吸引读者眼球,在有限的空间引起读者关注和阅读,必然讲求语言文字的效果,重视标题的修辞艺术,体现出独有的修辞特征。但由于微信文本的作者素质良莠不齐,加上受各种功利心理的驱使,为了吸引读者,微信标题中出现不少夸大制奇、言不符实等修辞过度现象及各种低劣的诱导性语言传播现象。本文通过对微信标题的修辞特色与修辞过度现象的具体探析,以期对微信文本的写作与阅读有所启迪和帮助,也有助于微信语言朝着健康有益的方向发展。     

色彩意义与修辞

本文主要从三个方面阐述了色彩意义和修辞之间的紧密联系，主张不仅要独立研究词彩学和修辞学，更要注重两个学科之间的联系。     

略谈《元曲选》的标题修辞

元杂剧的标题在语体语境、心理语境、物理语境的制约下,语音、词汇、语法、辞格的运用均呈现出简约、朴素、自然又不失变化的特点.表现了标题的概括功能、审美功能和凸显功能.     

俄罗斯标准语语言单位的修辞色彩

本文分析了俄罗斯标准语语言单位的修辞色彩的特色。俄语标准语的语言单位可分为零位修辞色彩的语言单位和有修辞色彩的语言单位，它们在言语交际中可互相转换。有修辞色彩的语言单位又可分为功能修辞色彩和感情表现力色彩。功能修辞色彩包括口语体和书面语体。感情表现力色彩分为感情色彩和表现力色彩。     

运用报刊资料提高英语教学的探索

随着时代的发展，人们逐渐意识到只有通过整体教育，才能调动学生的全部潜能。英语教学必须适应这一时代发展的要求。英语课上，教师应采用多元化的教学手段，促进学生的学习兴趣，提高学生的综合素质。     

英语报刊文章中的数量象似性原则

文章用认知语言学象似性理论来总结并解释英语报刊文章中的一些文体特征,挖掘其形式与意义之间的理据。数量象似性原则是象似性理论的一条主要原则,在英语报刊文章中的应用很普遍。新闻作者往往通过遵循或违反该原则来达到特定的文体效果。运用该原则可大大加深对英语报刊文章的理解,从而促进英语报刊选读课的教学。     

高校英语报刊教学探究

英文报刊阅读教学在整个高校英语教学过程中十分重要。着重探讨了高校教师如何为大学生营造一个良好的英语学习环境,并归纳了报刊教学方法,进而使报刊教学不仅停留在课堂上,而且深入到实际生活中。     

探究厘析英语报刊标题之特征

英语报刊标题具有独自的语言特征.了解和把握这些特征,将有助于读者快速领略报刊的内容.本文着力探究这些特征并加以分类,同时列举大量的实例予以佐证.     

世纪之交报刊语言的变化趋向

本文紧密联系报刊新闻语言和社会语言的实际,从新词语的涌现、术语的跨度移用、港台词语进入共同语、缩略词语的不断产生,在语法上发生的变化,以及俚俗闲适语言风格的形成、引用或仿拟式标题的流行、板块语汇的横向互动等8个方面,论述了世纪之交报刊语言在词汇、语法和修辞语用上的变化趋向.对报刊语言变化的成因,以及这些变化对社会语用产生的影响进行了简要的分析;对报刊语言某些发展变化的趋势进行了预测.     

英汉诗歌常用音韵修辞手段对比探析

英汉诗歌在音韵修辞手段上存在着异同点,通过对比摹声与Onomatopoeia,双声、叠韵与Alliteration,Assonance以及谐音双关等三个方面,探析出现此种情况的原因,即：语音系统、构词方法的差异、文化背景的特质、诗歌语言的特性、认知与审美的影响等,以论证英汉诗歌音韵修辞手段的使用是为了达到美韵、美意、美境的效果。     

报刊英语语言特色研究

在信息时代里，阅读英文报刊是获得信息的主要渠道之一，但是英文报刊文章不同于一般文章，它已形成一种使用性很强的功能语体，并借自己的特点成为语言运用形式的一个组成部分，因此，掌握英文报刊的语言特色有助于提高对英文报刊文章的理解与欣赏。     

对比修辞与非英语专业大学生英语写作教学

第二语言写作被认为在一定程度上受作者母语的语言及传统文化的影响,从而影响作者语篇的组织。本文通过介绍修辞学研究及其支持写作的理论基础,分析汉语和英语在语句及语篇上的差异,以及它们之间的关系,进而了解这一领域的研究对非英语专业大学生英语写作教学具有重要的启示作用。     

英文报刊新闻标题中修辞的使用及翻译

修辞手法在新闻标题中运用,能够起到画龙点睛的作用。我们可以将英语新闻标题中出现的修辞现象进行归类,从实例入手探讨英语新闻标题中修辞现象的汉译问题。翻译英语标题中的修辞格时,应根据标题原有特点进行取舍,运用多种技巧,在英汉两种语言的修辞手法中灵活转换,保持或创造性地保持原文的本色。     

网络环境下的报刊英语教学策略及实践

随着现代化教学手段的不断发展,特别是网络及多媒体技术的运用,我们需要对报刊英语教学内容的组织方式进行改革,采取科学灵活的教学方式,在课程中营造一个数字化、信息化的立体学习环境。文章结合具体教学实践,尝试性提出立体化、图式建构、利用母语思维促进报刊阅读、课内外学习相结合等网络环境下的英语报刊阅读课程教学策略。